雞啼

雞啼是一個漢語詞語，拼音為jī tí，指雞的鳴叫聲，多用於描述公雞清晨報曉的行為。該詞與“雞唱”“曙雞”“啼明”等詞語同義，均指向禽類鳴叫現象。在成語“狗盜雞啼”中，“雞啼”被引申為比喻具有微末技能，見於明代陸采《明珠記·江會》的文學引用。

基本介紹

• 拼音：jī tí 
• 近義詞：雞唱
• 注音：ㄐㄧ ㄊㄧˊ
• 同義成語：狗盜雞啼
• 古籍引用：《明珠記·江會》
• 英文對應：cock crow 

詞語釋義

“雞啼”由“雞”與“啼”兩個語素組合而成，核心詞義指公雞鳴叫，尤指清晨報曉的行為。該詞在漢語語境中常被用作時間標誌，與“天亮”“拂曉”等時間概念相關聯。

作為通用辭彙，“雞啼”與多個同義詞存在語義重疊：

• 雞唱：見於唐代劉禹錫《酬樂天初冬早寒見寄》，釋義與“雞啼”完全一致
• 曙雞：特指報曉的雞啼聲，強調與黎明的關聯性
• 啼明：方言中“雞啼”的省稱，見於蕭紅《生死場》與高玉寶作品中的表述

成語典故

成語“狗盜雞啼”（同“狗盜雞鳴”）中，“雞啼”與“狗盜”並列，比喻微不足道的技能或卑下的本領。該成語出自《史記·孟嘗君列傳》的典故，明代陸採在《明珠記·江會》中化用為“函關脫離，又何須狗盜雞啼？”，藉以表達對非常手段的貶抑。

文學引用

“雞啼”作為描述性詞語，廣泛見於文學作品：

• 蕭紅《生死場》第十二章：“連個‘啼明’的公雞也不讓留下”，通過“啼明”側面印證“雞啼”的語義
• 高玉寶《高玉寶》第九章：“周扒皮這一啼明不要緊”，以方言用法強化詞語的地域性特徵
• 唐代劉禹錫《酬樂天初冬早寒見寄》：“雞唱星懸柳，鴉啼露滴桐”，展示“雞唱”與“雞啼”的互通性