untouched是英語形容詞,英式與美式發音均為[ʌnˈtʌtʃt],由否定前綴"un-"與動詞"touch"的過去分詞構成,核心含義為“未受影響”“未改變”或“未觸動”,涵蓋物理狀態、開發程度及情感反應等層面。其語義範圍包括未被觸碰的物體(如未動餐盤)、未受外界影響的事物(如未被戰爭破壞的城市)以及情感上無動於衷的狀態。
該詞在多個領域具專業化套用:技術領域指非接觸式技術(如非接觸式IC卡);媒體領域描述未修改的藍光檔案格式(bluray-untouched)^[詞條正文];音樂領域因澳大利亞組合The Veronicas的歌曲《Untouched》而廣為人知^[詞條正文]。其衍生搭配如“未切邊”(untouched edge)等在印刷術語中亦有特定含義^[詞條正文]。同義詞包括pristine、intact等,反義詞則為affected、touched。
基本介紹
- 外文名:untouched
- 詞性:形容詞
- 發音:[ʌnˈtʌtʃt]
單詞釋義
短語搭配
雙語例句
- She left her meal untouched. 她的飯連動都沒動。
- The coffee was untouched, the toast was cold. 咖啡未被動過,吐司是冷的。
- Ducie is one of the world's last untouched islands. 迪西是世界上最後幾個未受破壞的島嶼之一。
- The final clause in the contract will be left untouched. 契約的最後一項條款將不作改動。
- He's a real Dorian Gray, apparently untouched by the ageing process. 他像是不受衰老過程的影響,青春永駐。
- The area has remained relatively untouched by commercial development. 相對而言,這個地區至今沒有受到商業開發的影響。
- Asian airlines remain untouched by the deregulation that has swept the U.S. 亞洲的航空公司沒有受到已席捲美國的撤銷管制的影響。
- Michael pointed out to me that in all the rubble, there was one building that remained untouched. 麥可指給我看,在那一大片瓦礫中有一幢樓依然完好無損。
- The first has all the books that are unread and untouched. 第一種人所有的書都沒讀過也沒碰過。
- It is the only place left untouched. 這是唯一沒有被破壞的地方。
- Few Americans have been left untouched by Andrew Carnegie's generosity. 安德魯·卡內基的慷慨大度幾乎感染了每一個美國人。
- There are few Americans who have been left untouched by Andrew Carnegie's generosity. 安德魯·卡內基的慷慨大度幾乎影響到所有美國人。
- It will be able to collect soil samples and analyze them right there on Mars, pure, untouched samples. 它將能夠收集土壤樣品並且就在火星上進行分析,這些樣品是純淨的、未接觸過的樣品。
- Today Oxford is a large, busy city, but the ancient university buildings in the centre have remained largely untouched by the urban expansion. 今天的牛津是一個繁忙的大城市,但市中心的古老大學建築在很大程度上沒有受到城市擴張的影響。
- Other shops in the square remained untouched. 但廣場上其他店鋪未受影響。
- He worked all day, leaving his lunch untouched. 他工作了一天,午飯都沒動。
- Files with other suffixes would be left untouched. 具有其他後綴的檔案將原封不動。
- This is untouched forest and we want to maintain it the same way. 這是一片沒有尚未開發的森林,我們也想要保存它的原生態。
- The practice was left nearly untouched by the Basel III agreement. 巴塞爾III協定對這種行為幾乎毫無提及。
- This leaves the object's business code untouched by the concern code. 只留下了沒有被關係使用的對象事務代碼。
- In the Amazon, 80% of property is supposed to remain untouched forest. 在亞馬遜地區,80%的土地為森林覆蓋。
- Please note that I have gallantly left Arnold Schwarzenegger untouched. 請注意,我漂亮地迴避了阿諾德施瓦辛格。
- The first has all the standard sets and best-sellers-unread, untouched. 第一種人擁有全部的標準成套書和暢銷書,—既沒讀過,也沒碰過。
- "I am happy to report that they all are safe and untouched," Hawass said. “我很高興得宣布他們都安全而且沒被觸動,”哈瓦斯說。
- However, hundreds of spammers continue to carry out their work untouched. 然而,還有數百個垃圾郵件傳送者繼續我行我素、逍遙法外。
- Parts of Alabama were utterly ruined, but most of the state was untouched. 阿拉巴馬州部分地區完全被毀,但該州大部分地區未受到襲擊。
- The ancient battlefield has become something holy. It was almost untouched. 古戰場成了聖地,它幾乎保持著當年的風貌。
- Barely a corner of Australian life will be untouched by the spending spree. 這項耗資巨大的經濟刺激方案幾乎觸及了澳人生活的方方面面。

