unspoiled

unspoiled 是英語中具有雙重語義的形容詞，既可描述自然景觀未被破壞的狀態（如加勒比海灘、寮國自然環境），也可形容人物未被外界事物影響的特質（如成功者保持本色的案例）。該詞音標為英式/ˌʌnˈspɔɪld/、美式/ˌʌnˈspɔɪld/，存在拼寫變體"unspoilt"（/ʌnˈspɔɪlt/）。在化學領域可描述物質未腐敗（如蝦肉未變質），社會學研究中則延伸至公眾身份的未受干擾狀態。

基本介紹

• 詞性：形容詞
• 詞源：由前綴"un-"與"spoiled"構成
• 發音：英/ˌʌnˈspɔɪld/ 美/ˌʌnˈspɔɪld/  
• 同義詞：uncorrupted、pristine 
• 反義詞：stale、corrupt
• 套用領域：地理、社會學、食品科學 

詞源與發音

源自英語否定前綴"un-"與過去分詞"spoiled"的組合，形成時間可追溯至16世紀。截至2025年5月，英美發音保持一致性，包含三個音節：un·spoiled。波蘭語譯為"dziewiczy"（原始未開發），西班牙語對應詞為"intacto"（保持原貌）。

語義解析

自然景觀維度特指未被工業化進程或人為活動破壞的地理特徵：

• 描述加勒比海灘時強調生態完整性（含珊瑚礁與潔淨水域）
• 在寮國旅遊案例中突出文化遺產保護狀態
• 化學領域指物質未產生分解變質（如蝦肉胱氨酸含量穩定）

人物特質維度側重個體心理狀態未被外界因素異化：

• 成功人士保持謙遜本色的社會學觀察
• 心理學研究涉及公眾身份與自我認知的關係
• 教育領域用於描述未被過度讚譽影響的兒童行為

套用領域

自然環境

• 旅遊推廣：帛琉群島以"unspoiled waters"作為核心賣點
• 生態保護：英國議會檔案記載海岸線保護政策
• 食品檢測：通過硫基含量判定蝦類新鮮度

人物特質

• 社會學研究：分析公眾人物形象管理策略（截至2025年）
• 文學作品：塑造未被都市生活異化的鄉村角色
• 教育評估：衡量學生抗壓能力的重要指標

同義詞辨析

與近義詞構成多維語義網路：

• uncorrupted：強調道德層面的純潔性，多用於政治語境
• pristine：側重事物原始純淨狀態（如冰川、古籍）
• untouched：突出未被接觸的物理狀態（如未開封物品）

反義詞體系包含：

• stale：特指食物腐敗或觀點陳舊
• corrupt：描述系統腐化或道德墮落

典型例句

• 地理語境："Laos pins tourism hopes on unspoiled nature and culture"（寮國將旅遊業希望寄託於未受破壞的自然與文化）
• 化學語境："CYSTINE AND TOTAL SULFHYDRYL CONTENT OF UNSPOILED AND SPOILED SHRIMP"（未變質與變質蝦的胱氨酸及總巰基含量）
• 社會心理學："Few fellows had talents like his and fewer still could remain unspoiled by such success."（鮮有人才如他，更少有人能在成功後保持本心）