suspension

suspension是英語常用名詞，音標為[səˈspenʃ(ə)n]，主要義項包括暫停或中止行為、車輛懸架系統及化學懸浮液體。其複數形式為suspensions，在不同語境中保持核心語義的延續性。

作為多義術語，該詞在行政管理中表示停職、停賽等臨時性措施，如運動員因違規被禁賽；在機械工程領域特指車輛懸架裝置，涵蓋空氣懸架、獨立懸架等技術類型；化學領域則指固體微粒分散於液體形成的懸浮液。此外還用於描述懸索橋等工程結構。

該詞源自拉丁語suspensio，原意為懸掛狀態。隨著工業技術發展，逐漸延伸出機械工程的專業含義。現代汽車工業中主動懸架等技術的出現進一步擴展了其專業外延，化學與工程領域的套用場景也持續豐富其語義網路。

基本介紹

• 外文名：suspension
• 類型：英語單詞
• 詞性：名詞
• 發音：英[səˈspenʃn]美[səˈspenʃn]

單詞釋義

英 [səˈspenʃ(ə)n] 美 [səˈspenʃ(ə)n]

n. 暫停，中止；暫令停職（或停學、停賽等）；（車輛的）懸架，減震裝置；懸浮液，懸膠體；（樂）延留音

[ 複數 suspensions ]

短語搭配

suspension bridge [交] 懸索橋 ; 吊橋 ; 懸伺 ; 懸橋

Active suspension 主動懸架 ; 主動式懸吊 ; 主動式懸架

Rear Suspension 後懸吊 ; 後避震 ; 後懸架 ; 後懸吊系統

air suspension 空氣彈簧 ; 空氣懸架 ; 空氣懸浮法

Front Suspension 前懸吊 ; [車輛] 前懸架 ; 前懸掛 ; 前

Suspension System 懸吊系統 ; [車輛] 懸掛系統 ; [車輛] 懸架系統 ; 懸置系統

suspension spring 吊絲 ; 托簧

Capilano Suspension Bridge 卡皮拉諾吊橋公園 ; 卡普蘭奴吊橋公園 ; 卡皮蘭諾吊橋 ; 卡佩蘭奴吊橋

suspension insulator [電] 懸式絕緣子 ; 懸垂絕緣器 ; 懸垂礙子 ; 懸吊礙子

雙語例句

• The car's improved suspension gives you a smoother ride. 汽車懸架經過改進，乘坐起來更平穩。
• There's been a temporary suspension of flights out of LA. 從洛杉磯起飛的飛機已經暫停。
• The active suspension system gives the car a very smooth ride. 活動的懸掛系統使汽車行駛起來非常平穩。
• Some trains were so overloaded that their suspension collapsed. 有些列車超載如此嚴重，以至於它們的懸架都被壓垮了。
• The minister warned that any civil servant not at his desk faced immediate suspension. 那位部長警告說任何擅自離崗的公務員面臨著立即停職。
• The US should set a deadline for the suspension of uranium enrichment. 美國應該為暫停鈾濃縮設定一個最後期限。
• These might include threats to freeze EU funds for poorer regions and EU mega-projects, and even the suspension of a country's voting rights in EU ministerial councils. 這些可能包括威脅凍結歐盟提供給貧困地區和歐盟大型項目的資金，甚至暫停某個成員國在歐盟部長級理事會的投票權。
• These events have led to the suspension of talks. 這些事件導致談判延期。
• He's now facing suspension after a dustup with the referee. 與裁判員發生爭鬥後，他現在面臨著禁賽處罰。
• The vote for the suspension of the party was 283 in favour with 29 against. 就暫時取締該黨而進行的投票結果是283票支持，29票反對。
• The suspension bridge extends across the whole valley. 這座吊橋橫跨了整個山谷
• The France defender begins a three-match suspension on Saturday because of an altercation with Pablo Zabaleta. 這位法國後衛因為巴布羅·薩巴萊塔發生衝突，他在周六開始為期三場的停賽。
• The consequences of getting caught are serious and may include a "0" on a test or assignment, an "F" in the class, suspension or dismissal from school and a ruined reputation. 被抓的後果是嚴重的，可能包括考試或作業得“0”分，課堂表現得“F”，停學或開除學籍，名譽受損。
• The synthesis of Fe3O4 suspension. Fe3O4懸浮液的製備。
• Center of mass below the suspension point. 重心在懸掛點下面。
• The suspension of the prime minister of Tanzania. 還有坦尚尼亞首相的停職。
• He did not say how long the suspension would last. 但是他沒有說暫停會持續多長時間。
• The same was true of suspension Bridges and elevators. 相同的例子還有懸索橋與電梯。
• This is the famous suspension bridge on the Tagus. 這是塔古斯河上有名的吊橋。
• Think parachute cords and suspension bridge cables. 試想一下另外如降落傘繩索和吊橋上的繩索。
• A spokesman declined to explain the terms of the suspension. 一位發言人拒絕說明停職的詳細情況。
• When I'm bored, I build large suspension bridges in my yard. 當我厭煩了，不想跟逗他們玩了，我就在自家院子裡拉幾根鋼索吊橋。
• Until 1964, it was the longest suspension bridge in the world. 在1964年之前，金門大橋都還是全世界最長的吊橋。
• Mass account creation will result in suspension of all accounts. 創建大量的賬戶會導致所有的賬戶被停止使用。
• I want to see changes in tail suspension test, forced swim test. 我想看看尾部變化測試和強迫游泳測試。
• The LPAR confirms the suspension by quiescing all its running threads. LPAR通過停止所有正在運行的執行緒暫停運行。
• Evans is demanding that the suspension be removed from her record. 凱瑟琳要求學校從她的檔案里取消做出的處分決定。