sixpenny 是一個英語形容詞，主要含義包含"六便士的"和"廉價的"，在特定語境下也指長度為兩英寸的釘子。該詞在英式英語和美式英語中發音均為/sɪks'pənɪ/，常用於描述物品價格或價值。其近義詞包括tuppeny、threepenny等，並與sixpence（六便士銀幣）、sixpennyworth（價值六便士的量）等辭彙存在關聯。歷史上該詞曾被用於具體場景，如描述"六便士一瓶的啤酒"和"兩英寸長的釘子"。
基本介紹
- 詞性：形容詞
- 發音：英[sɪks'pənɪ]/美[sɪks'pənɪ]
- 近義詞：tuppeny、threepenny
- 相關術語：sixpence、sixpennyworth
- 常用釋義：廉價的(占比61%)
- 首字母：S
釋義體系,語言特徵,套用實例,歷史用法,
釋義體系
- 基本含義
- 價值或價格為六便士
- 具有廉價或微不足道屬性
- 特指長度為兩英寸的釘子（常見於英美用法的sixpenny nail）
- 語義延伸在文化術語中常與下列辭彙關聯：
- sixpenny（六便士的；廉價的；兩寸長的）
- sixpenny bit（六便士硬幣）
- sixpenny ale（六便士啤酒）
語言特徵
- 發音規範英美發音一致，重音在第二個音節，音標為/sɪks'pənɪ/
- 詞性特徵專作前置形容詞使用，如"sixpenny bit"、"sixpenny nail"等固定搭配
套用實例
根據英國議會檔案中的使用記錄：
- 用於稅收計算（如"sixpenny rate"）
- 描述通貨流通（如"sixpenny piece"）
- 指代特定商品價格（如"sixpenny book"）
歷史用法
截至2025年的資料記載：
- 在19世紀英國，該詞頻繁出現在商品標價體系中，如啤酒等日常用品的六便士定價
- 在建築行業，two-inch nail（兩寸釘）長期沿用sixpenny nail的稱謂
