shareholder

Shareholder是英語名詞，音標為英[ˈʃeəhəʊldə(r)]、美[ˈʃerhoʊldər]，複數形式為"shareholders"，指持有公司股份的個體或機構，即股東或股票持有者，對應美式英語同義詞"stockholder"。

股東作為公司所有權的一部分，享有分紅、投票表決等權益，可通過股東大會參與公司治理。根據持股比例可分為控股股東、大股東、小股東等類型，涉及股東貸款、股東墊款等資金往來形式。股東價值（shareholder value）是衡量公司經營的重要指標，其權益保護機制包括派生訴訟和獨立董事制度。

該詞由"share（股份）"與"holder（持有者）"構成，1830年作為金融術語首次出現，其普及與股份制企業的發展密切相關。現代公司治理結構的演化進一步明確了股東在公司法中的權利與義務，成為商業領域描述企業所有權關係的核心概念。

基本介紹

• 外文名：shareholder
• 詞性：名詞
• 釋義：股東；股票持有人

單詞釋義

英 [ˈʃeəhəʊldə(r)] 美 [ˈʃerhoʊldər]

n. 股東，股票持有者

[ 複數 shareholders ]

短語搭配

controlling shareholder 控股股東 ; 持有控股權的股東 ; 控制股東 ; 有控制權的股東

shareholder value 股東價值 ; 股東利益 ; 股東代價 ; 股東增值

major shareholder 大股東 ; 主要股東

minority shareholder 少數股東 ; 小股東 ; 中小股東

shareholder loan 股東貸款

significant shareholder 重要股東 ; 持有大量股票的股東 ; 高持股量股東

advance from shareholder 股東墊款

Majority Shareholder 大股東 ; 多數股東 ; 占多股份的股東 ; 持股超過半數的股東

雙語例句

• As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on. 由於董事會迫於股東們的壓力而嚴格審查公司的接任方案，那些未獲得許可的高管們也可能會想辭職。
• The words that have mattered are efficiency, flexibility, shareholder value, business-friendly, wealth generation, sales, impact and, in newspapers, circulation. 關鍵字是效率、靈活性、股東價值、商業友好、創造財富、銷售、影響力，以及報紙的發行量。
• Greece's fourth-biggest lender may call a shareholder meeting to seek approval for a 500 million- euro capital increase. 希臘第四大銀行可能會召開股東會議，尋求批准來增加5億歐元資本。
• The majority shareholder, Bologna Fiere, runs the leading art fair in Italy. 大股東博洛尼亞·菲爾經營著義大利領先的藝術博覽會。
• Dear Potential Groupon shareholder. 親愛的Groupon潛在股東。
• No shareholder proposals. 股東們沒有任何提案。
• 5 - His company has a single shareholder. 他的公司只有一個股東。
• There were two shareholder proposals that year. 當年共有兩項股東提案。
• Even the royal family of Morocco is a shareholder. 甚至連摩洛哥的王室也是他們的股東。
• IT IS the season for shareholder meetings in Japan. 現在正是日本股東大會的季節。
• Several European shareholder countries want him out. 幾個歐盟股東國希望他離職。
• Long-term financial decisions and shareholder value. 長期財務決策和股東價值。
• Vivendi will be the biggest shareholder in the group. 威望迪將成為集團最大股東。
• Hoffman remains the largest shareholder after the IPO. 霍夫曼在IPO之後仍然是最大的股東。
• Hearings began in Germany's biggest shareholder lawsuit. 德國最大的股東起訴案開始聽證。
• Shareholder support is also very important for the Bank. 對世行來說，股東支持也非常重要。
• If nothing else, shareholder meetings are getting longer. 如果沒有其他的事，股東會議很變得更長。
• The battle for shareholder votes is far from straightforward. 對股東投票的爭奪遠遠不是這么簡單的。
• They'll be our single largest shareholder, owning 19.9 per cent. 他們將成為我們最大的單一股東，擁有19.9%的股份，占有兩個董事會席位。
• Trillions of dollars in shareholder wealth have gone up in smoke. 股東手中高達萬億的美元灰飛煙滅。
• Other shareholder meetings have been almost as stormy as TEPCO’s. 其他電力公司的股東會議已經像東京電力公司一樣激烈。
• Other shareholder meetings have been almost as stormy as TEPCO's. 其他電力公司的股東會議已經像東京電力公司一樣激烈。
• It said it was now a creditor rather than shareholder in the fund. 目前中投公司已不是該基金的股東投資者，而是債權人。
• Recently, some CEOs have borne the brunt of shareholder impatience. 最近，一些CEO們終於耗盡了股東的耐心，被“掃地出門”。
• The merger is subject to standard regulatory and shareholder approvals. 合併計畫尚需得到管制部門和股東們的同意。
• But Enron was hailed as a great company purely on shareholder value. 但是僅靠股東權益安然是一個值得頌揚的公司。
• Companies should appoint to the board a retail shareholder representative. 公司應任命一位散戶股東代表加入董事會。