《shadow》為流行天后布蘭妮·斯皮爾斯所演唱的一首收錄在布蘭妮的第四張專輯《In the Zone》中的一首抒情歌曲，雖然這首歌曲沒有打單，但是很多人愛這首歌勝過另外一首抒情神曲——《everytime》，同時布蘭妮也參與了這首歌的製作，我們能很清楚的從中聽到，布布是用一種受傷的心境去演唱這首歌曲。開頭略帶電子的前奏就很好地將陰影之感描繪出來，主副歌的銜接非常流暢，而且副歌的聲線實在是溫暖人心，我們可以從中深深感受到布布對於愛情的訴求以及對夢醒空一場的失望。
基本介紹
- 中文名稱：影子
- 外文名稱：shadow
- 所屬專輯：《In the Zone》
- 歌曲時長：3：45
- 發行時間：2003.11.17
- 歌曲原唱：布蘭妮·斯皮爾斯
- 音樂風格：抒情，電音
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,英文歌詞,中文歌詞,中英歌詞,專輯介紹,歌手介紹,
歌曲歌詞
英文歌詞
Your body`s warm
But you are not
You give a little
Not A lot
You coup your love until we kiss
You`re all I want but not like this
I`m watching you disappear
But you, you were never here
Chorus
It`s only your shadow
Never yourself
It`s only your shadow
Nobody else
It`s only your shadow
Filling the room
Arriving to late
And leaving too soon
and leaving too soon
Your body gives
But then holds back
?The sun is bright?
The sky is black
Can only be another sign
I can not keep what isn`t mine
You left ?but still? linger on
But you, you were almost gone
It`s only your shadow
Never yourself
It`s only your shadow
Nobody else
It`s only your shadow
Filling the room
Arriving to late
And leaving too soon
and leaving too soon
How can I tell you if you mean what you say?
You say it so loud but you sound far away
Maybe I had a just glimpse of your soul
Was that your shadow I saw on the wall
I`m watching you disappear
But you, you were never here
Chorus x2 It`s only your shadow
Never yourself
It`s only your shadow
Nobody else
It`s only your shadow
Filling the room
Arriving to late
no.no.no o
Chorus It`s only your shadow
It`s only your shadow
Nobody else
It`s only your shadow
Arriving to late
And leaving too soon
Oh
It`s only your shadow
中文歌詞
你的身體很溫暖
但你不是
給你的一點點
不是很多
你愛你政變
直到我們接吻
你是我唯一想做的事
但不像這樣子
我看你消失了
但是你,你永遠在這裡
這只是你的影子
從來沒有自己
這只是你的影子
沒有其他人
這只是你的影子
填充了房間
到太晚了
而離開得太早了
而離開得太早了
你的身體
但是阻礙
陽光燦爛
天空是黑色的
只能另一個標誌
我不能保住不是我的
你離開並轉向
但是你,你幾乎不見了
這只是你的影子
從來沒有自己
這只是你的影子
沒有其他人
這只是你的影子
填充了房間
到太晚了
而離開得太早了
而離開得太早了
我如何知道你是說真的嗎?
你說得那么響,但聽起來你躲得遠遠的
也許我剛看了你的靈魂
或者是你的影子,我看見在牆上嗎?
我看你消失了
但是你,你永遠在這裡
這只是你的影子
從來沒有自己
這只是你的影子
沒有其他人
這只是你的影子
填充了房間
到太晚了
這只是你的影子
這只是你的影子
沒有其他人
這只是你的影子
到太晚了
很快的,喔,離開
這只是你的影子
中英歌詞
Your body's warm
本想得到你溫暖的觸感
But you are not
可你沒有
You give a little not a lot
你只投入了零星的愛意
You coup your love until we kiss
直到我們纏綿時才願全部展現
You're all I want
我只想要你
But not like this
可那並不只是親吻
I'm watching you disappear
我看你離我漸遠
But you, you were never here
但是，你不是一直都不曾靠近我嗎
It's only your shadow
那只是你的影子
Never yourself
絕不是真實的你
It's only your shadow
那只是你的影子
Nobody else
再也沒有其他答案了
It's only your shadow
那只是你的影子
Filling the room
填滿了整個房間
Arriving too late
你來得太晚
And leaving too soon
又走得太急
And leaving too soon
又走得太急
Your body gives
你給我你的身體
But then holds back
但是總有些畏縮
The sun is bright
屋外陽光燦爛
The sky is black
天空卻陰霾一片
Can only be another sign
這大概是另一個徵兆
I cannot keep what isn't mine
也許不是我的終究得不到
You left and it lingers on
你離開後我還在懷念
But you, you were almost gone
可是你，已經走遠
It's only your shadow
那只是你的影子
Never yourself
絕不是真實的你
It's only your shadow
那只是你的影子
Nobody else
再也沒有其他答案了
It's only your shadow
那只是你的影子
Filling the room
填滿了整個房間
Arriving too late
你來得太晚
And leaving too soon
又走得太急
And leaving too soon
又走得太急
How can I tell if you mean what you say?
如果你總是不懂，我又該如何表達？
You say it so loud, but you sound far away
你說你想一個人靜靜，可又在遠處咆哮
Maybe I had just a glimpse of your soul
也許我看到了你內心的真實想法
Or was that your shadow I saw on the wall?
或者，它仍是一個幻影？
I'm watching you disappear
我看你離我漸遠
But you, you were never here
但是，你不是一直都不曾靠近我嗎
It's only your shadow
那只是你的影子
Never yourself
絕不是真實的你
It's only your shadow
那只是你的影子
Nobody else
再也沒有其他答案了
It's only your shadow
那只是你的影子
Filling the room
填滿了整個房間
Arriving too late
你來得太晚
It's only your shadow
那只是你的影子
Never yourself
絕不是真實的你
It's only your shadow
那只是你的影子
Nobody else
再也沒有其他答案了
It's only your shadow
那只是你的影子
Filling the room
填滿了整個房間Arriving too late你來得太晚
布蘭妮
布蘭妮And leaving too soon,ooh
又走得太急
It's only your shadow
那只是，你的影子
專輯介紹
1、Me Against the Music
2、I Got That（Boom Boom）
3、Showdown
4、Breathe on Me
5、Early Mornin'
6、Toxic
7、Outrageous
8、Touch of My Hand
9、The Hook Up
10、Shadow
11、Brave New Girl
12、Everytime
歌手介紹
布蘭妮·斯皮爾斯（Britney Spears），1981年12月2日出生於美國路易斯安那州，美國女歌手、詞曲製作人、演員。
童年時期，布蘭妮加盟熱門電視節目“米老鼠俱樂部”後開始演藝生涯。1997年，她與Jive唱片公司簽約成為旗下藝人。1999年，布蘭妮發行首張專輯，憑藉一首《Baby One More Time》成名。2001年，她被英國女王伊莉莎白二世冊封為爵士，接受亞歷山德拉公主授予的王室榮譽勳章。2003年，她憑藉《Toxic》獲得格萊美最佳舞曲錄音獎。2011年，她獲得MTV音樂錄像帶終生成就先鋒獎。2013年，布蘭妮為電影《藍精靈2》獻唱主題曲《Ooh La La》，並發行專輯《Britney Jean》。
