selfish(Future / Rihanna演唱歌曲)

嘻哈歌手Future和流行天后Rihanna於2017年2月24日發行的單曲，該曲收錄在Future的專輯《HNDRXX》中。該曲在Billboard榜的最高排名為第37名。

基本介紹

• 中文名稱：自私
• 外文名稱：Selfish
• 所屬專輯：《HNDRXX》
• 歌曲時長：04：1
• 發行時間：2017-2-24
• 歌曲原唱：Future，Rihanna
• 音樂風格：流行，嘻哈
• 歌曲語言：英語

發行信息

歌曲名稱	《Selfish》
發行時間	2017-2-24
發行公司	索尼音樂
著作權公司	索尼音樂

樂曲內容

Oooh, yeah
噢，耶
It was right, even though it felt wrong
分開的話說出口我狼狽不堪，儘管我清楚做這個決定是多艱難
Nothin' ever stopped you from showin' your progression
這世上沒人能阻擋你前進的腳步
Suddenly
突然之間
Broken lies
圓不了的慌
Drivin' backwards
開不回的車

Makin' all the wrong turns

走錯了的分岔路
Sayin' all the wrong words
言差意的話都仿佛昨日重現
Dodgin' angels
你是我錯過的天使
Oh, let's not be alone
oh，請別讓我們感到孤單
Let's not be alone
別留我自己一個
Let's be one
我們是一體的
Oh, let's not be alone
oh，請別讓我們感到孤單
Empty thoughts fill the room
虛渺的想法塞了滿屋
Breathe for me and I'll breathe for you
穹頂之下，同呼吸共體味
Let's be selfish, selfish, baby
讓我們都自私些吧，寶貝
Tonight
今晚
Tonight
今夜
Let's be selfish, selfish, baby
讓我們只為自己考慮，寶貝
Tonight, tonight
今晚，今夜
Tonight, yeah, yeah
還有以後的日子，耶，都自私些吧
I just hit the liquor side of France
我在法國“醉巴黎”開始拋頭露面
Currency exchange, lookin' fancy
兌換大把歐元，扮的年少多金
If that money dirty, make it dance
骯髒的貨幣被肆意拋灑，翻滾著飄落在空中
25 karats cost a mansion
25克拉換一座別墅眼睛不眨一下
Gold rose petals, bottle standin'
純金的玫瑰花瓣，高級紅酒塞滿酒窖都是常態
Came from the concrete, takin' chances
我白手起家，尋覓機會
Pop gold Ace like a Xanny
pop music是我的王牌
I just need the blessin' from your family
我只需要你家人真誠的祝福
Broken lies, ain't no love without us
破碎的謊言，如果我們不相愛就不會存在
It will die, roses turn into dust
它也會消逝，就像玫瑰歸於塵土
Every night, we gettin' more popular
白駒過隙，你我都更加受寵，功成名就
Wrong is right，When it comes to us
當愛情將我們連線
Oh, let's not be alone
oh，讓我們別再感到孤獨
Let's not be alone
讓我們別再形影相弔
Tonight, let's be selfish
今晚，我們都自私些吧
Selfish, tonight, tonight
自私的放縱，只在今晚
Let's be selfish, selfish, baby
讓我們為自己考慮吧，寶貝
Tonight, tonight
只有今晚
Tonight, yeah, yeah
今晚，耶，耶
I'll be selfish
我會拋開一切
Let's be selfish
讓我們都自私些吧
Ohh, ohh
噢...
Yeah, yeah
耶...
Ooooh, oooo-oooo-oooh
噢.......
I'll be selfish
我會拋開一切
Let's be selfish
讓我們都拋開一切
Let's be
讓我們
Let's be selfish
都只為自己考慮
Yeah, yeah
耶。耶

Billboard榜走勢

37*-66-59-85-73-77-69-88-98-95-out（在榜10周）

歌手簡介

Future

內瓦迪厄斯·卡什（Nayvadius Cash），藝名Future，1983年11月20日出生於美國喬治亞州亞特蘭大，美國嘻哈說唱男歌手。

代表作品有《Mask Off》《Dirty Sprite》《Same Damn Time》等。

Rihanna

蕾哈娜（Rihanna），全名羅比恩·蕾哈娜·芬緹（Robyn Rihanna Fenty），1988年2月20日出生於巴貝多聖麥可區，在美國發展的巴貝多籍女歌手、演員、模特。