seasoner是英語名詞，國際音標標註為/'si:zənə//ˈsizənɚ/，核心釋義包含"調味品"（seasoning/condiment）和"使用調味物的人"兩層含義。該詞在餐飲領域常指代調味品或使用調味物的人，在商貿場景中可構成"seasoner market（調味品市場）"的專業表述。英語例句"The cook is a heavy seasoner"驗證了其指代調味操作者的用法，而"紅燒牛肉醬調味料"等案例則體現了其在食品加工中的實際套用。
基本介紹
- 詞性：名詞（n.）
- 發音：/ˈsizənɚ/
- 詞源：源自season（調味）
- 近義詞：flavorer、fixings、condiment
- 套用領域：烹飪、食品加工
- 詞形變化：無複數形式
語義解析,套用場景,近義詞體系,語言特徵,
語義解析
作為英語名詞，seasoner具有雙重語義維度：其一指代食鹽、香料等調味物質，其二指向實施調味行為的操作者。該詞通過詞根"season（調味）"加後綴"-er"派生，遵循英語動名詞的構詞規律，在詞典編纂體系中與flavorer、seasoning等辭彙構成近義詞網路。
套用場景
在餐飲實操中，"heavy seasoner"可形容習慣使用大量佐料的廚師，而"burning beef paste seasoner"等專業術語則特指特定菜餚的調味配方。商貿領域可見"seasoner market"的業態分類，常與水產市場等專業市場並列存在。食品加工文獻中，該詞被用於描述調味料品質控制的技術流程。
近義詞體系
專業詞典將seasoner與以下辭彙建立關聯：
- 物質類近義詞：table salt（餐桌鹽）、aniseed（八角）、herb（香草）
- 行為者近義詞：cook（廚師）、flavorer（調味師）、ingredient（原料）、fixings（配料）
- 原料類近義詞：ingredient（原料）、fixings（配料）
語言特徵
該詞在英漢互譯時保持語義穩定性，中文常對應"調味品""佐料"或"調味師"等譯法。例句"不需再加食鹽、味素等其他佐料"中，"佐料"即為seasoner在漢語中的典型對應表達。詞典標註顯示其名詞屬性單一，無動詞或形容詞形態變化。
