schlep，英語單詞，主要用作動詞、名詞，作動詞時譯為“搬運；攜帶；拖曳；（不情願地）趕往，緩慢費力地行進”，作名詞時譯為“拖輪；乏味而艱苦的旅程；跋涉；笨蛋；無用的人”。
基本介紹
- 外文名：schlep
- 詞性：動詞、名詞
- 美式發音：[ʃlep]
- 釋義：搬運；攜帶；拖曳；（不情願地）趕往，緩慢費力地行進|拖輪；乏味而艱苦的旅程；跋涉；笨蛋；無用的人
單詞用法,短語搭配,
單詞用法
柯林斯英漢雙解大詞典
schlep /ʃlɛp/ (also schlepp) ( schlepping, schlepped, schleps )
1.V-T/V-I If you schlep somewhere, or if you schlep something or someone to a place, you go there or take the thing or person there with a lot of difficulty or effort. 遠赴; (費力地)搬運 [美國英語][非正式]
2.N-COUNT A schlep is a long or difficult journey. 跋涉 [美國英語][非正式][usu sing]
3.N-COUNT If you describe someone as a schlep, you mean that they are stupid or clumsy. 笨蛋 [美國英語][非正式]
短語搭配
schlep blindness 厭惡性盲區 ; 厭惡性事務盲區
The Great Schlep 大遷移
get about schlep convenience 旅行攜帶方便
stone schlep fee 石材運輸費用
