pyrograph

pyrograph是英語名詞，音標為[ˈpaɪərəʊgrɑːf]/[ˈpaɪəroʊgrɑːf]，譯為“烙畫”，指通過加熱工具在材料表面燙烙形成的繪畫作品。該術語涉及萊卡塗金（Pyrograph lycra）等技術，套用於燙畫及立體材料製作。烙畫古稱“火針刺繡”，需用加熱鐵筆在木板、紙、布絹等材質上熨烙，通過碳化程度呈現深淺褐色或黑色層次變化，技法包含勾、皴、擦、染等傳統筆法。現代工具發展為恆溫電烙筆，支持調溫以提升表現力，並拓展至宣紙、絲絹等軟質材料創作。

烙畫起源於中國西漢，盛於東漢，後因戰亂失傳，清光緒三年河南南陽趙星重新發掘整理，形成河南、河北等派系。2022年碭山烙畫被列入安徽省非物質文化遺產，傳承人國麗建掌握宣紙碳化技藝，代表作品涵蓋《清明上河圖》《萬里長城》等題材。河北派系的蘆台烙畫傳承人胡建軍融合書畫技法，推動該工藝發展。

基本介紹

• 外文名：pyrograph
• 詞性：名詞
• 發音：['paiərəɡrɑ:f, 'pi-, -ɡræf]
• 釋義：烙畫

短語搭配

Pyrograph lycra 萊卡塗金

雙語例句

Our company produce pyrograph and 3d Solid materials.本公司始生產燙畫、3d立體材料。

In Chinese folk traditional crafts, the pyrograph it is thriving.在中國民間傳統工藝中，烙畫可謂是一枝獨秀。

Pyrography and painting, oil painting rich in color, has a strong visual sense and feeling pyrograph classical comparison, do not really have a flavor.烙畫與油畫不同，油畫的色彩豐富，有很強的視覺感，而烙畫的感覺比較古雅，確實別有一番風味。