pestiferous是英語形容詞，美式發音[pɛs'tɪfərəs]，核心釋義為“傳播疾病的”“有害的”“邪惡的”，在非正式語境中可表示“麻煩的；惱人的”。
該詞在醫學領域特指“致疫的、傳疫的”。其語義擴展包含道德層面的腐化傾向，以及實際場景中引起困擾的特性，同義表述包括troublesome等。搭配示例如“pestiferous pest”（衛生害蟲）。
詞源可追溯至15世紀中期拉丁語pestiferus，由pestis（瘟疫）與ferre（攜帶）複合構成，原始印歐語詞根為*bher-（攜帶/生育）。其語義從初始“攜帶瘟疫的”逐步擴展出“道德邪惡”“有害事物”等比喻義，並衍生出副詞pestiferously及名詞pestiferousness。
基本介紹
- 外文名：pestiferous
- 詞性：形容詞
- 英式發音：[pe'stɪf(ə)rəs]
- 美式發音：[pɛs'tɪfərəs]
單詞用法,短語搭配,
單詞用法
柯林斯英漢雙解大詞典
pestiferous /pɛˈstɪfərəs/
1.ADJ troublesome; irritating 麻煩的; 惱人的 [非正式]
短語搭配
pestiferous pest 衛生害蟲
pestiferous route 傳播途徑
