peruse

peruse是一個英語及物動詞，正式用語，音標為英式/pəˈruːz/、美式/pəˈruːz/。該詞具有雙重含義：一是指仔細閱讀或審閱文字材料，如研讀報告、財務報表等；二是指隨意或快速瀏覽內容，如翻閱報紙廣告、查閱醫學記錄等。其詞態變化包括過去式perused、現在分詞perusing、第三人稱單數peruses，派生詞有perusal（名詞）和peruser（名詞）。近義詞涵蓋examine、scan、check，相關聯想詞包括browse、read、scrutinize等。

基本介紹

• 詞性：及物動詞   
• 發音：英/pəˈruːz/ 美/pəˈruːz/   
• 詞態變化：perused/perusing/peruses   
• 派生詞：perusal/peruser   
• 近義詞：examine/scan/check   
• 使用場景：正式書面語   

發音與詞態

該詞在英式與美式英語中發音相同，均為/pəˈruːz/。其動詞變化形式遵循規則變化，包括過去式perused、過去分詞perused、現在分詞perusing及第三人稱單數形式peruses。

釋義與用法

根據最新語言學資料（截至2025年5月），peruse主要有兩種用法：

1. 仔細閱讀：指對文本進行細緻審閱或深入研究。例如：“A copy of the report is available for you to peruse at your leisure.”（可隨時查閱報告副本）
2. 快速瀏覽：指粗略或隨意地翻閱內容。例如：“She perused the newspaper’s personal ads while waiting.”（等候時她瀏覽了報紙的個人廣告）

相關辭彙

• 派生詞：名詞perusal（細讀行為）、peruser（閱讀者）
• 近義詞：examine（檢查）、scrutinize（詳查）、scan（掃視）
• 聯想詞：browse（瀏覽）、read（閱讀）、skim（略讀）

使用示例

• 學術場景：“Postgraduate students are required to peruse relevant literature thoroughly.”（研究生需精讀相關文獻）
• 商務場景：“The manager perused the financial statements before the meeting.”（經理在會議前審閱了財務報表）
• 日常場景：“He perused the menu for vegetarian options.”（他瀏覽選單尋找素食選項）

雙語例句

• Applicants should peruse the instructions carefully. 申請人須詳細閱讀本說明。
• I'm sure you'll want to peruse these in advance. 我想在這之前，你們會很願意讀讀這個。
• Peruse the list of shells available for UNIX and Linux. 查閱UNIX和Linux可用的list ofshells。
• In all cases the results came quickly and were easy to peruse. 人們很快就能得到搜尋結果，並能簡單地讀出這些結果。
• So here are a few for you to peruse and choose your favorite. 所以這裡有幾個你選擇你最喜歡閱讀。
• Peruse the options available on this page, and try changing a few. 仔細閱讀這個頁面上的可用選項，然後嘗試更改一些選項
• You should peruse the instructions carefully before using this camera. 在使用照相機之前，請仔細閱讀使用說明。
• You can peruse your local hunting goods store to get plenty of good ideas. 你可以閱讀你當地狩獵品店得到許多好的想法。
• This information is free, and available for you to peruse at your leisure. 這一信息是免費的，供大家閱讀時你的休閒。
• But if you only want to peruse the results I've highlighted here, that's fine too. 但如果你只是想仔細研究的結果，我已經強調，在這裡，那很好。
• Something told him that he could not peruse that letter in the presence of that body. 他把她輕輕放在地上，便走開了。某種東西使他無法在這屍體面前念那封信。
• Give yourself an evening to peruse and explore the web using Stumble, if you haven't. 給你自己一個晚上的時間使用Stumble閱讀和探索網際網路。
• Take a moment to peruse the returned results and familiarize yourself with the content. 花些時間細讀返回到結果，熟悉其中包含的內容。
• You can peruse this list, looking for a particular property that might meet your needs. 您需要仔細閱讀列表，尋找可能滿足您需求的屬性。
• Take the time to look these concepts up in the related links, or peruse one of the related books. 不過你可以花點時間看看這些概念的相關連結，或細讀一些相關書籍。
• To peruse peace, promote cooperation and seek development has become the theme of the current era. 求和平、促合作、謀發展已是當今時代的主題。
• Now, log in as the new user, and verify that you can add attachments and peruse existing attachments. 現在，作為新的用戶登錄，看看能否添加附屬檔案，並完全閱讀現有的附屬檔案。
• If you peruse the software industry, you'll find hundreds of commercial plug-ins and products for Eclipse. 如果你仔細的研究軟體業，你會發現成百上千的Eclipse的商用外掛程式和產品。
• Not that there is anything wrong with computer games peruse, but I think everything should be in moderation. 玩電腦遊戲沒有錯，但是我想任何事情都應當把握好度。
• Peruse the sample Sphinx configuration file, /usr/local/etc/sphinx.conf.dist, that ships with the distribution. 仔細研讀隨發行版附帶的樣例Sphinx配置檔案 /usr/local/etc/sphinx.conf.dist。
• Publishing houses often peruse Web sites for talent whose writing can be brought to readers who are not logged on. 出版社常常在網上尋找人才，看看是否可以把其作品帶給沒有上網的人。
• When I peruse the conquered fame of heroes and the victories of mighty generals, I DO not envy the generals(Walt Whitman. 當我細細咀嚼那些英雄的盛名和偉大的將軍們的勝利時，我並不羨慕那些將軍（沃特·惠特曼）。
• The study authors say journals need to peruse these records so the public knows about any potential conflicts of interest. 該研究的作者表示，期刊編輯們應該仔細查閱這些記錄，這樣才能讓公眾了解任何潛在的利益衝突。
• The carrier will also let passengers peruse other websites and still be able to buy tickets by clicking on a Delta banner AD. 該航空公司還讓乘客瀏覽其他網站時，仍然可以通過點擊達美航空的廣告，到達相應頁面進行預訂。