open your mind(動畫《我的女神》片頭曲)

基本介紹

• 中文名：open your mind
• 發行時間：2005年1月31日
• 作詞：石田燿子
• 作曲：田中公平

樂曲背景

Open your mind~小さな羽根ひろげて~（放飛心愿~舒展雙翼~）

《我的女神》TV第一季OP

基本信息

專輯：Open your mind~小さな羽根ひろげて~

唱片公司：Pioneer

日文歌詞

[00:16.57]深い青の世界　超えて

[00:19.89]めぐリあう

[00:23.04]風が通リ拔けてく

[00:27.55]舞い降リた真っ白い羽

[00:33.77]ふわリ　ゆれて

[00:37.26]惜しみなく　かけがえない

[00:40.56]あなたを包みたい

[00:44.06]愛するひと　守る力

[00:47.56]兩手に持ってるはず (Open your mind)

[00:53.57]心を開いて(いつも夢見てた)

[01:00.53]願いを風にのせて　遠く (Open your mind)

[01:07.35]見えない羽がある

[01:11.18](ほら　あなたにもある)

[01:14.30]自由な場所にゆける

[01:18.83]そう　誰でも

[01:22.29]

[01:26.75]風が輝きだしたら

[01:30.14]步き出そう

[01:33.37]もうこわくないから

[01:37.94]千切れた雲の向こう側

[01:44.06]光　溢れ

[01:47.55]まっすぐな道　その先に

[01:50.87]何かが見えるでしょう？

[01:54.41]息を吸って　風の匂い

[01:57.83]感じて　どんな時も

[02:04.49]果てしなく広い　青の世界

[02:11.33]

[02:18.15]小さな羽根　深呼吸して

[02:24.80]空に向かい　羽ばたけるから

[02:31.18]それは未來　新しい明日　見つけるカギ

[02:44.34]

[03:02.50]Open your mind

[03:05.78]心を開いて(いつも夢見てた)

[03:12.74]願いを風にのせて　遠く

[03:19.34]見えない羽がある

[03:23.25](ほら　あなたにもある)

[03:26.23]自由な場所にゆける

[03:31.39]扉を開いて(どんな扉でも)

[03:38.51]いつでも私　側に居るわ

[03:49.23]見えない羽広げ(ほら　追い風に乗って)

[03:52.40]飛び立つ　時は來るの

[03:56.97]そう誰でも　空が青い

羅馬音歌詞

[00:16.55]fukai ao no sekai koete meguriau

[00:23.41]kaza ga toori nuketeku

[00:27.79]

[00:30.28]maiorita nasshiroi hane fuwari yurete

[00:36.71]oshimunaku kakegaenai anata wotsutsumitai

[00:44.01]aisuru hito mamoru chikara ryoute ni

[00:50.45]motteru hazu

[00:53.44]kokoro wo hiraite

[00:56.99](itsumo yume miteta)

[01:00.40]negaiwo kaze ni nosete tooku

[01:07.27]mienai hane ga aru

[01:10.63](hora anata ni mo aru)

[01:14.09]jiyuu na basho ni yukeru

[01:18.97]sou dare demo

[01:21.77]

[01:26.79]kaze ga kagayaki deshitara arukidasou

[01:33.61]mou kowakunai kara

[01:40.14]chigireta kumo no mukou kawa hikari afure

[01:47.48]masuunamichi sonosakini nanikaganiyaudesio

[01:54.40]iki wo sutte kaze wo nioi kanjite donna toki wo

[02:04.44]hateshinaku hiroi ao no sekai

[02:12.34]

[02:18.12]chiisana hane shintokyuu shite

[02:25.13]sora ni mukai habatakeru kara

[02:32.38]sore wa mirai atarashii ashita

[02:39.57]mitsukeru kagi

[02:44.04]

[03:02.55](open your mind)

[03:05.90]kokoro wo hiraite

[03:09.19](itsumo yume miteta)

[03:12.60]negaiwo kaze ni nosete tooku

[03:19.61]mienai hane ga aru

[03:22.78](hora anata ni mo aru)

[03:26.29]jiyuu na basho ni yukeru

[03:31.36]tobira wo hiraite

[03:34.86](donna tobira demo)

[03:38.37]itsudemo watashi soba ni iru wa

[03:45.31]mienai hane hiroge

[03:48.65](hora oikaze ninotte)

[03:52.06]tobitatsu toki wa kuru no

[03:56.94]sou are demo

[04:00.35]sora ga aoi

中文歌詞

穿越深邃蔚藍的世界 與你相遇

微風輕拂耳廓

揮動著純白聖潔的翅膀 隨風飄動 翩翩起舞

無懼眼前的一切 只想擁你入我懷中

雙手滿溢 那守護摯愛的力量

敞開心扉 （確如夢境所現）

Open your mind（心愿隨風飄遠）

那無形的羽翼 （看你也擁有）

誰都能擁有

當風散發出耀眼光輝 我們邁向前進

因為 已經不再害怕

從一片片烏雲背後 光芒四射 染紅天邊

順著這條筆直的道路

將會發現什麼

深吸一口氣感覺風的味道 不管什莫時候

世界都是無邊無際的蔚藍一片

憑藉小巧雙翼 請深深的呼吸

你也能夠高飛直奔天空而去

那是通往嶄新的明天

Open your mind通向美好未來的旅程

敞開心扉（確如夢境所現）

心愿隨風飄遠

那無形的羽翼 （看 你也擁有）

自由翱翔與天際

敞開心扉

我會永遠在你的身旁

Open your mind

展開無形的羽翼

一起乘風而去

蔚藍依舊的天空