ooze

是英語中兼具動詞與名詞詞性的多義詞。動詞譯為"滲出；泄漏"，名詞在地質學中專指水底沉積的"軟泥"。其發音在英美語言中均為/uːz/。

作為動詞，既描述液體緩慢流出的物理過程（如傷口滲血、黃油滲出），也可引申為特質流露（如散發魅力、充滿自信）。名詞義項特指湖泊或海洋底部的鬆軟沉積物，按成分可分為鈣質軟泥、矽質軟泥等類型，常見於地質學研究領域。短語如"calcareous ooze"凸顯其專業術語屬性。詞源追溯至古英語"wōs"（汁液），經中古英語演變形成現代拼寫。14世紀後動詞用法逐漸定型，18世紀起被引入地質學指代海底沉積物，形成物理現象與科學術語並存的雙重語義結構。

基本介紹

• 外文名：ooze
• 詞性：及物動詞、不及物動詞、名詞
• 英式發音：[uːz]
• 美式發音：[uːz]

單詞用法

柯林斯英漢雙解大詞典

ooze /uːz/ TEM8 ( oozing, oozed, oozes )

1.V-T/V-I When a thick or sticky liquid oozes from something or when something oozes it, the liquid flows slowly and in small quantities. 使流出; 流出

2.V-T/V-I If you say that someone or something oozes a quality or characteristic, or oozes with it, you mean that they show it very strongly. 強烈表現出; 強烈表現

3.N a slow flowing or leaking 緩緩流動; 慢慢滲出

4.N a soft thin mud found at the bottom of lakes and rivers (湖、河底部的)軟泥

短語搭配

calcareous ooze[海洋] 鈣質軟泥 ; 鈣質軟泥

ooze leather 植鞣絨面革 ; 仿鹿皮布

ooze yarn 茸毛紗

ooze mud 軟泥

ooze turbidites 軟泥濁流層

Big Ooze 成一個大軟泥怪

saprogenous ooze[地質] 腐生軟泥

ooze calcareous 鈣質軟泥

雙語例句

• Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer. 很快，海洋軟泥層開始在原先的硬地層上面堆積起來
• The lava will just ooze gently out of the crater. 熔岩只會緩緩地從火山口流出來。《柯林斯英漢雙解大詞典》
• See, from my dead lips the ooze exuding at last. 瞧，焦唇終於滲出軟膩的細泥
• Drip or ooze systems are common for pot watering. 滴灌和滲灌系統一般也用於盆栽灌水。
• You ooze with charm when you are with your partner. 當你跟你配偶一起時，非常迷人。
• To her dismay, the blood continued to ooze out, unabated. 讓人沮喪的是，血還在繼續滲出，絲毫沒有減弱。
• All the walls start to ooze the horrible black liquid. 所有的牆都開始滲出可怕的黑色液體。
• Ooze with self belief and others too will believe in you. 展示出你的自信，他人也會因此而相信你。
• The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid. 這些傷口可能會利索地癒合，也可能會分泌出一種透明的液體。
• He grabbed into the ooze and came up clutching a large toad. 他把手伸進淤泥里撈摸，結果抓上來一隻巨大的蟾蜍。
• Delegates closely felt the glamor of DAJINY Diatom Ooze Coating. 代表們在會場親身感受了“大津泥”硅藻牆面的獨特魅力。
• They are good for your Golden Retriever because they ooze nutrition. 這樣對金毛有好處因為他們有營養。
• Their backs ooze a slimy neurotoxin that is meant to keep predators away. 它們的背上會滲出粘液狀的神經毒素，讓獵食者敬而遠之。
• In parts it is a slick black ooze, fit only for scores of bathing water buffalo. 有些地方是光滑的黑色的淤泥，僅僅適合於水牛洗澡。
• The reason that water of kitchen, toilet ooze basically is two respects causes. 廚房、衛生間滲水主要是兩個方面的原因造成的。
• This weapon can also slow down all vehicles when they are covered with the ooze. 這個武器還可以使所有的車輛單位減速
• Qiazhou bay is a calabash-shaped sea bay, being well-developed ooze coast in Guangxi. 欽州灣為一葫蘆形海灣，為廣西海岸帶發育較好的淤泥質海岸。
• In order not to hurt a great success, god can't ooze nearly one drop of bitter flavor. 為了不損及莫大的成功，神不能不滲近一滴苦澀的味兒。
• Beneath the obscure roof of their cavern, they are continually born again from the social ooze. 在他們窟窖的黑頂下面，他們將永遠從社會潮濕的漏隙中生長出來。
• Because old bittern answers ooze, already affected plant area and the environment select an area. 由於老鹵回滲，已影響到廠區和採區的環境。
• The concept had these bulbous plants ooze a strange form of antigravity gelatin that lined the skies of the world. 在這幅概念畫中，這些球根植物向這個世界的天空分泌出一種奇特的反重力凝膠。
• Newspapers enjoy such close ties with politicians and companies that news in Japan does not so much break as ooze. 日本報紙與政客、大公司關係緊密，因此日本的新聞很少會像火山爆發，更多的像是涓涓細流。
• Do you ooze football knowledge, have an encyclopaedic interest in your favourite team and the patience for data entry? 你是否對自己最愛的球隊了如指掌並且擁有絕佳的耐性進行數據收集呢？
• By the time I reached Shaoxing after a week on the road, the cheeses had all ripened nicely, and some were beginning to ooze. 在一個星期後我到達紹興時，乳酪已經全部發酵得很好了，有些正開始慢慢滲出濃液。
• Can damage apt settle, however appearance of deter to make truly also ugg boots badly, can not ooze this insurance had better. 可以斷定，不過外面的禁制實在太過厲害，能不冒這個險最好。
• TRAPPED under a pile of rubble, you wait for rescue. Then, to add to your troubles, you see a small blob ooze through a nearby crack. 你正困在一堆瓦礫下等待營救，這時雪上加霜，一小團泥巴狀的東西從旁邊的裂縫中慢慢流出來。