neighbouring

是英語形容詞，意為“鄰近的；附近的；接壤的”，英式與美式發音均為[ˈneɪbərɪŋ]。其詞性由名詞“neighbour”（鄰居）加後綴“-ing”構成，派生為形容詞形式，用於描述地理位置或抽象關係的相鄰性。

該詞廣泛套用於國際關係（如“neighbouring country”）、法律（如“neighbouring rights”）、經貿（如鄰近市場）及建築領域，既指物理空間相鄰（如鄰近建築物），也涉及法律或社會互動（如相鄰產權關係）。例句覆蓋地理接壤、生態鄰近等場景，並在化學術語中延伸出“neighbouring valence”（鄰價）等專業用法。其美式拼寫為“neighboring”，屬極限形容詞範疇，通常無比較級形式。

作為基礎辭彙，“neighbouring”長期用於表達空間或邏輯鄰近狀態。其多語種翻譯（如西班牙語“vecino”、阿拉伯語“مُجاوِر”）及跨領域套用（如計算機術語“相鄰入口”）進一步驗證了其語義通用性。

基本介紹

• 外文名：neighbouring
• 詞性：形容詞
• 英式音標：[ˈneɪbərɪŋ]
• 美式音標：[ˈneɪbərɪŋ]

單詞釋義

英 [ˈneɪbərɪŋ] 美 [ˈneɪbərɪŋ]

adj. 鄰近的；附近的；接壤的

短語搭配

neighbouring building 鄰近建築物

neighbouring rights 鄰接權

The Neighbouring Families 鄰居們

neighbouring country 鄰邦 ; 鄰國

neighbouring relations 相鄰關係

neighbouring sample 相鄰採樣

neighbouring a 鄰近的

neighbouring node 鄰近結點

雙語例句

• Refugees continue to flood into neighbouring countries. 難民不斷湧入鄰國。
• There is substantial collaboration with neighbouring departments. 相鄰的幾個院系進行了通力合作。
• Relations with neighbouring countries are under strain at present. 目前，與鄰國的關係正處於緊張狀態。
• They had employed heavies to evict squatters from neighbouring sites. 他們雇了一些打手，以趕走來自鄰近地區的私自占地者。
• He is on his way back to Beijing after a tour of neighbouring Asian capitals. 結束對幾個亞洲鄰邦首都的訪問之後，他正在回北京的路上。
• The earth shook and swayed and the walls of neighbouring houses fell around them. 地面晃動起來，附近房子的牆壁在他們周圍坍塌了。
• Known for her piety, she would walk miles to attend communion services in the neighbouring villages. 她的虔誠是出了名的，她會步行幾英里去參加鄰村的聖餐儀式。
• There are unconfirmed reports that two people have been shot in the neighbouring town of Springfield. 根據未經證實的傳聞，有兩個人在鄰近斯普林菲爾德的城鎮遭到槍擊。
• Drivers ran into a field of weeds at the state border, where no link with the neighbouring state had yet been planned. 司機們闖入了州界處一塊雜草叢生的原野，在那裡還沒有計畫修建連線鄰州的道路。
• Our factory has frequent contacts with the neighbouring villages. 我們廠和附近村莊經常來往。
• People would also fly kites for other reasons, for example, to attract the attention of a neighbouring village. 人們放風箏還有其他的原因，例如為了吸引鄰村的注意。
• Even more impressively, DNA analysis of the fungi suggests that the ants improve or modify the fungi by regularly swapping and sharing strains with neighbouring ant colonies. 更令人印象深刻的是，真菌的DNA分析表明，螞蟻通過與鄰近的蟻群定期交換和共享菌種來改善或修改真菌。
• Min group is the most diverse, with many different spoken forms used in neighbouring countries. 閩語是最多樣化的，它在鄰國有許多不同的口語形式。
• The scientists concluded that lions are also likely to live in the neighbouring National Park across the border in Sudan. 科學家們得出結論，稱獅子可能生活在臨近蘇丹境內的國家公園中。
• No one in the neighbouring flats was unawakened by the noise. 那噪音搞得四鄰不安。
• Neighbouring Rwanda is also culpable. 鄰國盧安達也應該受到譴責。
• A special worry is neighbouring Ukraine. 鄰國烏克蘭尤為讓人擔心。
• Four neighbouring islands are mentioned. 文中提到了四個相鄰的島。
• A fisherman from the neighbouring village. 附近村莊裡的一位垂釣者。
• Evidence may be in our neighbouring galaxy. 證據可能在於我們鄰近的星系。
• Millions fled across to neighbouring Thailand. 上百萬人逃亡鄰國泰國。
• This clan was potlatched by a neighbouring clan. 這個部落被鄰近部落舉行的炫財冬宴所壓倒。
• Neighbouring states, notably India, are uneasy. 鄰近的國家，特別是印度，很不安。
• Afterwards you can go to the neighbouring zoo. 嗣後，你可以逛一下附近的動物園。
• Neighbouring Laos receives almost 20 times as much. 鄰國寮國接受的援助幾乎是其20倍。
• In neighbouring Bangladesh, people came out in droves. 在毗鄰的孟加拉國，人們紛紛湧上街頭。
• They concluded an agreement with their neighbouring country. 他們與鄰邦締結了一項協定。
• In neighbouring Laos, no casualties have been reported. 在領國寮國尚未有傷員的報導。
• Why would one island own half of a neighbouring island as well? 為什麼一個島還擁有鄰島的一半？
• In neighbouring North Carolina, 54% of voters Shared that opinion. 鄰近的北卡羅萊納州，也只有54%的選民持相同看法。