韓國女團Apink第三張迷你專輯Secret Garden秘密花園第三首收錄歌曲Lovely Day。
基本介紹
- 中文名稱：可愛的一天
- 外文名稱：Lovely Day
- 專輯語言：韓語
- 專輯歌手：Apink
- 專輯時長：21:43
- 曲目數量：6
- 發行時間：2013年7月5日
- 音樂風格：流行，曲調輕快
- 唱片公司：CUBE Entertainment
- 發行地區：韓國
韓文歌詞,中文翻譯,音譯,
韓文歌詞
Lovely Day
A Pink(에이핑크)
왜 왜 언제부터 니가 좋은지는 난 잘 몰라 몰라
대체 왜 왜 언제부터 니가 좋은지 난 잘 몰라
그냥 느낌이 좋아
그냥 이렇게 그냥 이렇게 다가와
연예인보다 멋진걸 내 방 침대보다 편한걸너와 단둘이 Lovely day
그래 지금처럼만 해줘
예뻐해줘 나만 생각해줘
그냥 이렇게 그냥 이렇게 Lovely day
다 다 그냥 니가 내 편이였음 난 좋겠어
그냥 그럼 좋겠어
그냥 다다 내 모든걸 좋아해줬음 난 좋겠어
그냥 그럼 좋겠어
넌 내 안에만 있던 나만의 Secret Boy
연예인보다 멋진걸 내방 침대보다 편한걸
너와 단둘이 Lovely day
그래 지금처럼만 해줘
예뻐해줘 (예뻐해줘) 나만 생각해줘
그냥 이렇게 그냥 이렇게 Lovely day
넌 내 옆에 조용히 다가와
내 입술에 살며시 입맞추고
어느새 나도 몰래 두 볼이 빨개지나 봐
연예인보다 멋진걸 내방 침대보다 편한걸
너와 단둘이 Lovely day (Lovely day)
사랑이란건 이렇게 예쁜걸
너 한 사람을 위한 내 마지막 무댄걸
그냥 이렇게 그냥 이렇게
(I just wanna be your love)
연예인보다 멋진걸 내방 침대보다 편한걸
너와 단둘이 Lovely day (Lovely day)
그래 지금처럼만 해줘
예뻐해줘 (예뻐해줘) 나만 생각해줘
그냥 이렇게 그냥 이렇게 Lovely day
(Beautiful day)
그 누구보다 멋진걸 단짝 친구보다 편한걸
너와 단둘이 Lovely day (Lovely day)
그래 지금처럼만 해줘
예뻐해줘 나만 생각해줘 (Shiny day)
그냥 이렇게 그냥 이렇게 Lovely day.....
中文翻譯
為什麼 為什麼
是從何時開始喜歡你的呢
我不太知道 不知道
到底為什麼 為什麼
是從何時開始喜歡你的呢
我不太知道
純粹感覺很好
就是這樣就是這樣
走過來吧
比起藝人 更帥
比起我房的床 更舒服
和你 只屬兩人的lovely day
是的 就像現在這樣做吧
愛惜我 只會想起我
就是這樣 就是這樣
lovely day
全部 全部
你只是站在我旁的話 我也會很高興
這一定會很開心
就這樣 全部 全部
我的所有你也喜歡的話 我會很高興
這一定會很開心
你只在我心裡 只屬我的secret boy
比起藝人 更帥
比起我房的床 更舒服
和你 只屬兩人的lovely day
是的 就像現在這樣做吧
愛惜我 只會想起我
就是這樣 就是這樣
lovely day
你悄悄地走來我身邊
慢慢地吻我的時候
看來我的臉轉眼間已變紅了吧
比起藝人 更帥
比起我房的床 更舒服
和你 只屬兩人的lovely day
愛情這回事是這麼美好
的只為了你一個 我最後的所有
就這樣 就這樣
(I just wanna be your love)
比起藝人 更帥
比起我房的床 更舒服和你
只屬兩人的lovely day(Lovely day)
是的 就像現在這樣做吧
愛惜我只會想起我
就這樣 就這樣 lovely day(Beautiful day)
比起藝人 更帥
比起我房的床 更舒服
和你 只屬兩人的lovely day
是的 就像現在這樣做吧
愛惜我 只會想起我(Shiny day)
就這樣 就這樣 lovely day(Beautiful day)
音譯
為為ong接不投尼噶qio嗯幾嫩
難加莫啦莫啦
忒切為為ong接不投
尼噶qio嗯幾難加莫啦
可娘呢gin米qio挖
可娘一咯kei可娘一咯kei她噶挖
喲內因波大莫進夠
內吧親得波大pio韓夠
諾挖但度里 Lovely day
可類幾跟qio咯慢嘿jwo
也波嘿jwo那慢sin噶kei jwo
可娘一咯kei
可娘一咯kei Lovely day
她她可娘尼噶內pio一喲斯
那qio給搜可娘可咯qio給搜
可娘她她內莫等夠qio挖嘿jwo斯
那qio給搜可娘可咯qio給搜
諾內啊也慢一都
那慢內 Secret Boy
喲內因波大莫進夠
內吧親得波大pio韓夠
諾挖但度里 Lovely day
可類幾跟qio咯慢嘿jwo
也波嘿jwo那慢sin噶kei jwo
可娘一咯kei
可娘一咯kei Lovely day
諾內喲陪jwo用一她噶挖
內因素類撒喲西一慢去夠
喔呢塞那都莫類
度不一拜給幾那bua
喲內因波大莫進夠
內吧親得波大pio韓夠
諾挖但度里 Lovely day (Lovely day)
薩朗一啦夠一咯kei也噗夠
諾韓薩朗嗯we韓
內嘛幾慢木得夠
可娘一咯kei可娘一咯kei
I just wanna be your love(only your love)
喲內因波大莫進夠
內吧親得波大pio韓夠
諾挖但度里 Lovely day(Lovely day)
可類幾跟qio咯慢嘿jwo
也波嘿jwo(也波嘿jwo)那慢sin噶kei jwo(sin噶kei jwo)
可娘一咯kei
可娘一咯kei Lovely day(Beautiful day)
可怒古波大莫進夠
大恰親古波大pio韓夠
諾挖但度里 Lovely day(Lovely day)
可類幾跟qio咯慢嘿jwo
也波嘿jwo那慢sin噶kei jwo(Shiny day)
可娘一咯kei
可娘一咯kei Lovely day
忒切為為ong接不投
尼噶qio嗯幾難加莫啦
可娘呢gin米qio挖
可娘一咯kei可娘一咯kei她噶挖
喲內因波大莫進夠
內吧親得波大pio韓夠
諾挖但度里 Lovely day
可類幾跟qio咯慢嘿jwo
也波嘿jwo那慢sin噶kei jwo
可娘一咯kei
可娘一咯kei Lovely day
她她可娘尼噶內pio一喲斯
那qio給搜可娘可咯qio給搜
可娘她她內莫等夠qio挖嘿jwo斯
那qio給搜可娘可咯qio給搜
諾內啊也慢一都
那慢內 Secret Boy
喲內因波大莫進夠
內吧親得波大pio韓夠
諾挖但度里 Lovely day
可類幾跟qio咯慢嘿jwo
也波嘿jwo那慢sin噶kei jwo
可娘一咯kei
可娘一咯kei Lovely day
諾內喲陪jwo用一她噶挖
內因素類撒喲西一慢去夠
喔呢塞那都莫類
度不一拜給幾那bua
喲內因波大莫進夠
內吧親得波大pio韓夠
諾挖但度里 Lovely day (Lovely day)
薩朗一啦夠一咯kei也噗夠
諾韓薩朗嗯we韓
內嘛幾慢木得夠
可娘一咯kei可娘一咯kei
I just wanna be your love(only your love)
喲內因波大莫進夠
內吧親得波大pio韓夠
諾挖但度里 Lovely day(Lovely day)
可類幾跟qio咯慢嘿jwo
也波嘿jwo(也波嘿jwo)那慢sin噶kei jwo(sin噶kei jwo)
可娘一咯kei
可娘一咯kei Lovely day(Beautiful day)
可怒古波大莫進夠
大恰親古波大pio韓夠
諾挖但度里 Lovely day(Lovely day)
可類幾跟qio咯慢嘿jwo
也波嘿jwo那慢sin噶kei jwo(Shiny day)
可娘一咯kei
可娘一咯kei Lovely day
