lexicography,英語單詞,主要用作名詞,作名詞時譯為“詞典編纂”。
基本介紹
- 外文名:lexicography
- 詞性:名詞
- 英式發音:[ˌleksɪˈkɒɡrəfi]
- 美式發音:[ˌleksɪˈkɑːɡrəfi]

lexicography,英語單詞,主要用作名詞,作名詞時譯為“詞典編纂”。
詞典學 (lexicography) 研究按什麼範圍收詞,按什麼原則釋義和針對什麼目標編輯詞典的學科。詞典是按一定的次序編列語詞,分別加以解釋的工具書。資訊理論興起以後,詞典的概念有所擴大。凡是學科就有信息,有信息就有必要編出詞典以便檢索...
比較詞典學(comparative lexicography)是2011年全國科學技術名詞審定委員會公布的語言學名詞。定義 普通詞典學的一個分支。通過對不同語言文化或同一語言文化中同類詞典的對比研究,獲得具有指導意義的普遍編纂原則。出處 《語言學名詞》第一...
雙語詞典學(bilingual lexicography)是2011年全國科學技術名詞審定委員會公布的語言學名詞。定義 與“單語詞典學”相對。詞典學的一個分支。研究雙語詞典的歷史演變、類型劃分、編纂理論、編纂原則和方法以及雙語詞典在教學中的套用等。出處...
《Electronic Lexicography》是2012年Oxford University Press, USA出版的圖書,作者是Sylviane Granger、Magali Paquot。內容簡介 This book brings together leading professional and academic lexicographers to report on current developments ...
百科詞典學 百科詞典學(encyclopedic lexicography)是2011年全國科學技術名詞審定委員會公布的語言學名詞。定義 詞典學的一個分支。研究百科全書、百科詞典及類似辭書的設計、編纂、使用、評價和歷史等。出處 《語言學名詞》第一版。
單語詞典學(monolingual lexicography)是2011年全國科學技術名詞審定委員會公布的語言學名詞。定義 與“雙語詞典學”相對。詞典學的一個分支。研究單語詞典編纂理論以及詞典的設計、編纂、使用、評論和歷史等。出處 《語言學名詞》第一版...
多語詞典學 多語詞典學(multilingual lexicography)是2011年公布的語言學名詞。定義 詞典學的一個分支。研究多語詞典編纂理論以及詞典設計、編纂、使用、評論和歷史等。出處 《語言學名詞》第一版。
2.1 Development of Lexicography 2.2 Characteristics of Lexicography 2.2.1 Multidiscipline Integration 2.2.2 Open Perspective 2.2.3 Pragmatic Tendency 2.3 Summary Chapter 3 Translatological Source of Translatological...
Translation and Lexicography 《Translation and Lexicography》是一本圖書,作者是Snell-Hornby; Pvhl; Snell-Hornby, Mary
2.5 New Trends and old traditions in English-language lexicography 3 The Historical Origins of the General-Purpose Dictionary 3.1 Pre-history: the first dictionaries 3.2 Monolingual dictionaries from the Renaissance to the...
辭書學(lexicography)指與辭書相關的職業活動和學術研究領域,它以各種辭典和百科全書為研究對象,涵蓋辭書編纂和辭書理論兩個分支學科。辭書學的母體學科包括語言學、符號學和信息技術等,辭書學的未來發展取決於相關母體學科的研究現狀和...
詞典編纂法(1exicography)與辭彙學(1exicology)之間存在著最直接和最密切的關係,兩者各有分工,但卻相互影響,互為滲透。這從兩個詞的詞源上就能看得出來。“Lexicography”和“lexicology”均來自希臘語。希臘語中,這兩個詞有一...
The Bank of English was set up as a joint initiative by HarperCollins Publishers and Birmingham University to be a resource for language research and lexicography. It contains a very wide range of material from books, ...
IX English Lexicography 1 Lexicography and its relationship with lexicology 1.1 What is lexicography?1.2 The relationship between lexicography and lexicology 2. Types of dictionaries 2.1 Linguistic and non-linguistic ...
主要研究方向:近代西域文獻學,察合台文新疆民間文書研究,清末民初新疆社會史,現代維吾爾語(Lexicography),現代維吾爾語言文化。1989年畢業於日本青山學院大學文學部史學科,獲文學士學位,1992年畢業於日本青山學院大學大學院文學研究科...
22、Inheritance Plus Innovation. On the Revision of The English-Chinese Dictionary, International Journal of Lexicography(SSCI),2007(20/1),第一作者 21、陸谷孫教授談新詞及其收錄,《辭書研究》(CSSCI),2007(1),P55-...
Lexicography的兩種不同定義 語義學與詞典編纂 消極詞典與積極詞典 類義體系比較 語言單位與詞典的類型及結構 與詞典類型有關的幾個問題 試論詞典的類型劃分 一一兼析兩部“翻譯詞典”的屬性 也談有關雙語詞典的幾個問題 外漢詞典釋義...
2.3.3 Semantic Network and Lexicography 36 2.4 Summary and Implications 40 Chapter 3 Lexical Semantics 43 3.1 Introduction 43 3.2 What Is Lexical Semantics? 43 3.2.1 Lexical Semantics: Definitions 44 3.2.2 Lexical...
陳玉珍,女,莆田人, 1973 年出生,莆田學院教授,博士,主要從事雙語詞典學研究和辭彙學研究。學術論文 1. Dictionary Use and Vocabulary Learning in the Context of Reading [J]. International Journal of Lexicography. 2012, 25 ...
其中7篇被英國《辭書在中國》(LExICoGRAPHY IN CHINA)一書著錄。主要著作有《古典文學文獻及其檢剃》(陝西人民出版社,1984年初版,1987年再版,日本竹治貞夫博士稱此書“規模雄偉、解說詳悉”)、《書海求知——文科文獻檢索方法釋例...
高永偉,復旦大學外文學院教授、博士生導師、院長,現任國務院學位委員會第八屆外國語言文學學科評議組成員、中國辭書學會常務理事、上海辭書學會副會長、上海市外文學會副會長等,擔任International Journal of Lexicography副主編和Lexicography編委...
Chapter Ⅱ Compilation of DiCtionary of Translation Studies from the Perspective of Lexicography Chapter Ⅲ On Category, Concept and Term of a Dictionary of Translation Studies Chapter Ⅳ On the Compilation Outline of A ...
