knitter是英語名詞,源自古英語“cnyttan”(意為“打結”),中文譯為“編織者”或“編織機”,既可指從事手工編織的人員,也可指機械化編織設備。該詞涵蓋紡織業中多種生產場景,如雙系統針織機(twin knitter)、圓形針織機(circular knitter)等,常用於服裝製造、襪類生產領域,複合詞如hosiery knitter(織襪機)直接關聯特定工序。
作為職業術語,knitter既有手工編織的傳統指稱,也包含工業流水線中的自動化設備。例句如“She is a fast knitter”體現對個體的描述,而“knitters of balaclava helmets”等則強調工種特性。詞條發音涵蓋英式[ˈnɪtə(r)]與美式[ˈnɪtɚ]兩種標準形式,複數形式為knitters。
該詞的歷史衍變與紡織技術進步同步,從早期手工勞動擴展至機械化生產。現代套用中既保留對編織者的原始指代,也廣泛用於描述自動化設備,反映了紡織產業從手工到工業化的轉型軌跡。
基本介紹
- 外文名:knitter
- 詞性:名詞
- 發音:[ˈnɪtər]
- 釋義:編織者;編織機

