i remmeber

基本介紹

• 外文名稱：i remmeber
• 填詞：陳偉，采潔
• 譜曲：陳偉，采潔
• 歌曲語言：英語

基本簡介

這首歌是采潔寫給她辭世的媽媽的，詞曲都是她與作曲家陳偉一起完成的，包含了她的感情。

英文歌詞

Do u know that I'm OK

are there things you wanna say

thinking of u night and day

hopping you'll come back and stay

I remember when u told me

I'll be all right

Don't worry

i try and try to understand...

is all this just a sad good bye?

thinking of you night and day...

no matter if you'll come and stay

i remember when you told me

I'll be all right

just hold me...

So I don't wanna close my eyes tonight

missing you make me cry

your love will give me strengths to carry on

you'll always be my heart and mind

so i don't wanna close my eyes tonight

i know it's just a miss match in time...

why...oh ...why

miss match in time

中英文對照

Do u know that I'm OK

你知道我好不好？

are there things you wanna say

你想說些什麼，

thinking of u night and day

想你的每天每夜。

hopping you'll come back and stay

希望你會回來呆在我身邊。

I remember when u told me

我記得你告訴我。

I'll be all right

我很好。

Don't worry

別擔心。

i try and try to understand...

我試圖去明白

is all this just a sad good bye?

是不是只有悲傷的再見。

thinking of you night and day...

想你的每天每夜

no matter if you'll come and stay

不管你是否回來呆在我身邊。

i remember when you told me

我會記得你告訴我。

I'll be all right

我很好。

just hold me...

握住我。

So I don't wanna close my eyes tonight

我不想在天黑閉眼

missing you make me cry

想你會讓我落淚

your love will give me strengths to carry on

你的愛給了我堅持的勇氣。

you'll always be my heart and mind

你一直在我心裡腦海里

so i don't wanna close my eyes tonight

所以我不想在天黑閉起眼睛。

i know it's just a miss match in time...

我知道只是思念和時間賽跑。

why...oh ...why

為什麼。為什麼。

miss match in time

思念和時間賽跑。