godly是英語形容詞，英式發音為[ˈɡɒdli]，美式發音為[ˈɡɑːdli]，基本釋義為“神聖的；對神敬虔的”，用於描述虔誠遵守宗教準則的人或事物。其比較級為godlier，最高級為godliest，名詞形式為godliness。
該詞常見搭配包括“godly person”（虔誠信徒）等宗教語境表達。例句如“She is a godly Christian”（虔誠的基督徒）、“Remember King Hezekiah was a godly king”（希西家王是敬虔的君王）。詞義側重符合宗教信仰的行為特質，如“godly men”特指“神的人”。
同義詞涵蓋holy、divine、pious等，英英釋義包括“showing great reverence for god”。該詞被牛津高階、韋氏詞典等權威辭書收錄。
基本介紹
- 外文名：godly
- 詞性：形容詞
- 英式發音：[ˈɡɒdli]
- 美式發音：[ˈɡɑːdli]
- 定義：神聖的；對神敬虔的
發展歷程,基本特徵,短語搭配,相關研究,
發展歷程
godly一詞作為形容詞，其詞源可追溯至14世紀晚期，由名詞god加上形容詞後綴-ly構成。在中古英語時期，該詞拼寫與goodly相同，因此有時難以區分。該詞可能進一步源自原始日耳曼語*guthan及原始印歐語詞根，意為“被祈求的東西”或與“傾倒（祭酒）”的儀式有關。
基本特徵
godly作為形容詞，其基本語義特徵包括“符合上帝律法和意願的；虔誠的；敬神的”（conforming to the laws and wishes of God; devout; pious），也指“來自上帝的；神聖的”（coming from God; divine）或“基於宗教原則過著道德生活的”（living a moral life based on religious principles）。
其同義詞包括devout, pious, reverent, reverential, religious, righteous, devoted, God-loving, God-fearing, saintly, holy, divine, good, spiritual, sacred等。反義詞則涵蓋ungodly, godless, atheistic, irreligious, sacrilegious, impious, profane, wicked等。
該詞源自“god”加後綴“-ly”，最早可追溯至14世紀晚期（late 14c., from god + -ly (1)）。
短語搭配
a godly man 虔敬的男子
godly principles 基於神聖原則
a godly figure 被視為神聖形象
godly woman 如何成為虔敬婦女
godly sorrow 虔誠的憂愁
相關研究
根據詞源學研究，“godly”一詞約在14世紀晚期出現，由“god”加後綴“-ly”構成。由於中古英語時期拼寫相同，該詞在歷史上常難以與“goodly”一詞區分。
有研究通過分析《但以理書》中的人物，探討了敬虔的關聯性（godly cultural relevancy）。
