基本介紹
- 外文名稱：Ghost
- 所屬專輯：Room 93 ；Badlands
- 歌曲時長：2:33
- 發行時間：2014年7月28日
- 歌曲原唱：Halsey
- 填詞：Ashley Frangipane，Dylan Scott
- 音樂風格：合成
- MV導演：第一版Alex de Bonrepos，第二版Malia James 和 Ryan Witt
- 歌曲語言：英文
- 製作人：Dylan Scott
中英文歌詞,歌曲背景,歌曲MV,
中英文歌詞
I'm searching for something that I can't reach.
我追尋虛無縹緲無法觸及的東西
I don't like them innocent
討厭稚氣未脫的青澀少年
I don't want no face fresh
拒絕千篇一律的平淡臉孔
Want them wearing leather
想要他們身著閃亮皮革
Begging, let me be your taste test.
爭先恐後祈求我的青睞
I like the sad eyes, bad guys
喜歡雙眸憂鬱的壞傢伙
Mouth full of white lies
滿口編織甜蜜的謊言
Kiss me in the corridor,
上一秒還在走廊和我親吻
But quick to tell me goodbye.
下一秒卻說了再見
You say that you're no good for me
你說和你在一起沒有未來
Cause I'm always tugging at your sleeve
我也知道我總是拖你後腿
And I swear I hate you when you leave
說實話你走後我會恨你
But I like it anyway.
但你的若即若離卻讓我樂在其中
My ghost
我的幽靈
Where'd you go?
你去哪兒了？
I can't find you in the body sleeping next to me
我在枕邊人身上找不到你的蹤影
My ghost
我的幽靈
Where'd you go?
你去哪兒了？
What happened to the soul you used to be?
我再也找不到以前的你
You're a Rolling Stone boy
你是如此的引人注目
Never sleep alone boy
從不一個人入眠
Got a million numbers
百萬號碼的女孩
And they're filling up your phone, boy.
填滿了你的手機
I'm off the deep end, sleeping
我也應該學會放手
All night through the weekend.
在周末夜晚獨自昏睡
Saying that I love him but
雖然我是如此愛他
I know I'm gonna leave him.
但我不得不離開
You say that you're no good for me
你說和你在一起沒有未來
Cause I'm always tugging at your sleeve
我也知道我總是拖你後腿
And I swear I hate you when you leave
說實話你走後我會恨你
But I like it anyway.
但你的若即若離卻讓我樂在其中
My ghost
我的幽靈
Where'd you go?
你去哪兒了？
I can't find you in the body sleeping next to me
我在枕邊人身上找不到你的蹤影
My ghost
我的幽靈
Where'd you go?
你去哪兒了？
What happened to the soul you used to be?
我再也找不到以前的你
I'm searching for something that I can't reach.
我追尋虛無縹緲無法觸及的東西
My ghost
我的幽靈
Where'd you go?
你去哪兒了？
I can't find you in the body sleeping next to me
我在枕邊人身上找不到你的蹤影
My ghost
我的幽靈
Where'd you go?
你去哪兒了？
What happened to the soul you used to be?
我再也找不到以前的你
歌曲背景
Ghost最早是Halsey在2014年2月3日，發布於個人SoundCloud帳戶上，之後halsey憑藉這首歌被多個唱片受邀簽約為旗下歌手。
歌曲MV
Ghost有兩個版本的MV，第一個版本的MV由Alex de Bonrepos拍攝，發布於2014年10月27日，在洛杉磯的粉紅色汽車旅館拍攝，這也是Halsey的另一首歌Hurricane的mv的拍攝地點。第二個版本的MV由Malia James和 Ryan Witt在東京進行拍攝，2015年5月下旬拍攝，於2015年6月11日發布。
