everytime you go away

由Mehrzad Marashi演唱的一首歌曲，講述了心儀的女孩要離開自己時內心的痛苦與掙扎，歌曲感情真摯，感人至深。

基本介紹

• 中文名：everytime you go away
• 歌手：Mehrzad Marashi
• 所屬專輯：New Life
• 語種：英語

歌曲信息

歌曲：Everytime You Go Away

歌手：Mehrzad Marashi

所屬專輯：New Life

語種：英語

唱片公司：Sony Uk/Zoom

專輯類別：個人專輯

風格：Pop

發行時間：2010.6.11

歌手簡介

個人履歷

德伊混血歌手Mehrzad Marashi，1980年出生於伊朗，是德國選秀節目Deutschland sucht den Superstar第七季冠軍。

Mehrzad Marashi6歲時，由於伊朗戰爭，他與家人來到德國漢堡。在12歲時，他發現他對音樂的熱愛，當時他寫了自己的第一首歌。這首歌原來是一首詩，但Mehrzad Marashi說：“我在其中加入了自己的旋律，我很快意識到聽起來還不賴”。Mehrzad Marashi最喜歡的音樂人包括Xavier Naidoo、Lionel Richie 和Boyz to Men。後來他加入了福音合唱團，那兒的老師很快就注意到他的才華。幾年後，他和兩個朋友組了一個樂隊叫“Realize”，樂團翻唱的是Boyz to Men的熱門歌曲。幾年後樂團解散，而Mehrzad還一個人繼續著自己的音樂之旅。夢想能夠成為一名成功的歌手，他進入了音樂學院，也是在那兒他學會了鋼琴。最後由於經濟問題，他結束了自己的學習生活。

但是他並沒有放棄，以"Marasco"這個藝名，他遇到了一些錄音室的製作人並且也錄製了幾首歌，歌曲的風格是德國R&B。後來他把自己的幾首歌放到Youtube上，獲得了一些成功。他的兩首歌“Shila”和“I cant tak”獲得了一百萬次的點擊率，而且他的一首"Es tut mir leid" ("Im sorry")更是獲得了一百五十萬次的點擊率。他也迅速成為了網路紅人，但是在排行榜上卻沒有很好的表現，他的那首“She gone”也與Top 100失之交臂，而很快Mehrad也失去錄音契約。成為成功歌手的努力再一次宣告失敗。

從業經歷

Mehrzad報名參加2009年德國偶像（德語：eutschland sucht den Superstar，英語：German Idol），並獲得冠軍。

歌曲歌詞

lrc歌詞

[ti:Everytime You Go Away]

[ar:Mehrzad Marashi]

[al:]

[00:00.10]Mehrzad Marashi - Everytime You Go Away

[00:03.00]

[00:07.95]

[00:13.03]

[00:14.72]Tatata...

[00:27.42]

[00:28.82]Don't leave me here so lonely

[00:31.52]can't you see my heart is crying

[00:35.51]Oh baby you're the only

[00:38.12]if you know

[00:39.78]I am dying

[00:42.27]Don't take away my heaven girl

[00:44.93]don't leave me here alone

[00:49.06]Don't take away girl all your love

[00:51.63]your heart is just my home

[00:54.04]

[00:55.44]Everybody needs a lover

[00:58.85]and I'm missing you so

[01:02.20]And for me girl

[01:03.79]there's no other

[01:05.73]make your dreams come true

[01:07.35]

[01:08.72]Everytime you go away

[01:11.21]don't you know my babe what our night can do

[01:15.35]Everytime and everyday

[01:17.86]oh you made me crazy and I swear it's true

[01:22.13]Everytime you go away

[01:24.71]I can't wait to hold you in my arms it's true

[01:28.86]Everytime you make my day

[01:31.47]I will take the stars of the sky for you

[01:35.42]

[01:36.31]If there's no tomorrow

[01:38.91]oh my heart will break forever

[01:43.07]Don't leave me here in sorrow

[01:45.74]and baby can't we stay together

[01:49.89]My heart is beating just for you

[01:52.47]until the end of time

[01:56.60]I show you what my love will do

[01:59.50]baby if your mine

[02:02.00]

[02:03.05]I'm a dreamer

[02:04.71]feel the fire

[02:06.39]and I'm missing you so

[02:09.80]and for me girl

[02:11.49]your desire

[02:13.16]make your dreams come true

[02:15.22]

[02:16.34]Everytime you go away

[02:18.77]don't you know my babe what our night can do

[02:23.03]Everytime and everyday

[02:25.52]oh you made me crazy and I swear it's true

[02:29.71]Everytime you go away

[02:32.40]I can't wait to hold you in my arms it's true

[02:36.50]Everytime you make my day

[02:39.16]I will take the stars of the sky for you

[02:43.47]

[02:44.97]Hey oh no no

[02:51.25]Everytime you go away

[02:55.10]please let me go away

[02:58.21]

[02:59.48]

[03:09.05]

[03:10.38]Everytime you go away

[03:12.84]don't you know my babe what our night can do

[03:17.03]Everytime and everyday

[03:19.62]oh you made me crazy and I swear it's true

[03:23.83]Everytime you go away

[03:26.37]I can't wait to hold you in my arms it's true

[03:30.59]Everytime you make my day

[03:33.18]I will take the stars of the sky for you

[03:36.75]

[03:37.81]

[03:49.54]

[03:50.93]Everytime you go away

[03:53.40]don't you know my babe what our night can do

[03:57.60]Everytime and everyday

[04:00.28]oh you made me crazy and I swear it's true

[04:04.43]Everytime you go away

[04:06.98]I can't wait to hold you in my arms it's true

[04:11.22]Everytime you make my day

[04:13.80]I will take the stars of the sky for you girl

[04:17.50]

[04:18.38]Mehrzad Marashi - Everytime You Go Away

[04:20.29]

[04:21.88]

[04:23.40]

英文歌詞

Tatata...

Don't leave me here so lonely

can't you see my heart is crying

Oh baby you're the only

if you know

I am dying

Don't take away my heaven girl

don't leave me here alone

Don't take away girl all your love

your heart is just my home

Everybody needs a lover

and I'm missing you so

And for me girl

there's no other

make your dreams come true

Everytime you go away

don't you know my baby what our night can do

Everytime and everyday

oh you made me crazy and I swear it's true

Everytime you go away

I can't wait to hold you in my arms it's true

Everytime you make my day

I will take the stars of the sky for you

If there's no tomorrow

oh my heart will break forever

Don't leave me here in sorrow

and baby can't we stay together

My heart is beating just for you

until the end of time

I show you what my love will do

baby if your mine

I'm a dreamer

feel the fire

and I'm missing you so

and for me girl

your desire

make your dreams come true

Everytime you go away

don't you know my babe what our night can do

Everytime and everyday

oh you made me crazy and I swear it's true

Everytime you go away

I can't wait to hold you in my arms it's true

Everytime you make my day

I will take the stars of the sky for you

Hey oh no no

Everytime you go away

please let me go away

Everytime you go away

don't you know my babe what our night can do

Everytime and everyday

oh you made me crazy and I swear it's true

Everytime you go away

I can't wait to hold you in my arms it's true

Everytime you make my day

I will take the stars of the sky for you

Everytime you go away

don't you know my babe what our night can do

Everytime and everyday

oh you made me crazy and I swear it's true

Everytime you go away

I can't wait to hold you in my arms it's true

Everytime you make my day

I will take the stars of the sky for you girl

Mehrzad Marashi - Everytime You Go Away

中英對照歌詞

Tatata...
Don't leave me here so lonely 別把我孤獨地留在這
can't you see my heart is crying 難道你看不見我的心在哭泣
Oh baby you're the only 寶貝你是獨一無二
if you know 如果你知道
I am dying 我就要死去
Don't take away my heaven girl 不要帶走屬於我的天堂
don't leave me here alone 不要留我一人在這裡
Don't take away girl all your love 不要帶走你所有的愛
your heart is just my home 你的心是我的家
Everybody needs a lover 每人都需要一個愛人
and I'm missing you so 我是那么愛你
And for me girl 對我來說
there's no other 別無他人
make your dreams come true 讓你的夢想實現
Everytime you go away 每一次你離開
don't you know my baby what our night can do 你知道嗎寶貝，屬於我們的夜晚該幹嘛？
Everytime and everyday 每一次，每一天
oh you made me crazy and I swear it's true 我發誓你真的讓我瘋了
Everytime you go away每一次，你離開
I can't wait to hold you in my arms it's true 我真的迫不及待要擁你入懷
Everytime you make my day 每次你帶給我美好的一天
I will take the stars of the sky for you 我將為你摘下天上的星星
If there's no tomorrow 如果沒有明日
oh my heart will break forever 我的心會永遠的破碎
Don't leave me here in sorrow 別把我留在悲傷里
and baby can't we stay together 寶貝我們難道不能在一塊嗎
My heart is beating just for you 我的心只為你跳動
until the end of time 直到時間的盡頭
I show you what my love will do 我會讓你看到我為愛所做的
baby if your mine 寶貝如果你是我的
I'm a dreamer 我是夢中人
feel the fire 感覺到火
and I'm missing you so 我是如此想念你
and for me girl 為我
your desire 你的渴望
make your dreams come true 讓你夢想實現
Everytime you go away 每一次你離開
don't you know my babe what our night can do你知道嗎寶貝，屬於我們的夜晚該幹嘛？
Everytime and everyday 每一次和每一天
oh you made me crazy and I swear it's true我發誓你真的讓我瘋了
Everytime you go away 每一次你離開
I can't wait to hold you in my arms it's true
Everytime you make my day 每次你帶給我美好的一天
I will take the stars of the sky for you 我將為 你摘下天上的星
Hey oh no no
Everytime you go away 每一次你離開
please let me go away 請讓我走開
Everytime you go away 每一次你離開
don't you know my babe what our night can do你知道嗎寶貝，屬於我們的夜晚該幹嘛？
Everytime and everyday每一次和每一天
oh you made me crazy and I swear it's true 我發誓你真的讓我瘋了
Everytime you go away每一次你離開
I can't wait to hold you in my arms it's true我真的迫不及待要擁你入懷
Everytime you make my day 每次你帶給我美好的一天
I will take the stars of the sky for you我將為你摘下天上的星
Everytime you go away 每一次你離開
don't you know my babe what our night can do你知道嗎寶貝，屬於我們的夜晚該幹嘛？
Everytime and everyday每一次和每一天
oh you made me crazy and I swear it's true 我發誓你真的讓我瘋了
Everytime you go away 每一次你離開
I can't wait to hold you in my arms it's true我真的迫不及待要擁你入懷
Everytime you make my day每次你帶給我美好的一天
I will take the stars of the sky for you girl 我將為你摘下天上的星