dilettante是源自義大利語的辭彙,指對藝術或學問僅有淺薄興趣的業餘愛好者,英式發音為[ˌdɪləˈtænti],美式發音為[ˌdɪləˈtɑːntɪ],複數形式包含dilettantes和dilettanti。該詞具有雙重含義:一方面可指不帶嚴肅意圖的涉獵者,常與dabbler、amateur等詞互為同義詞;另一方面在特定語境中亦可形容對世界保持好奇的廣義探索者。
其內涵常帶貶義,用於描述缺乏專業深度的行為表現,如《奧本海默》中將軍評價主角為"半吊子",或學術討論中質疑情感表達的淺薄性。但在段義孚的自我解嘲中,該詞被賦予"對人生保持熱愛"的積極隱喻。作為形容詞時,可修飾膚淺興趣或非專業屬性。
該詞起源於義大利語dilettanti(熱愛藝術者),原指非職業藝術贊助人群體,後經英語吸收逐漸衍生出現代語義。其複數形式dilettanti保留了義大利語變格特徵。
基本介紹
- 外文名:dilettante
- 英式發音: [ˌdɪləˈtænti]
- 美式發音: [ˈdɪlɪˌtɑnt, ˌdɪlɪˈtɑnt, -ˈtɑnti, -ˈtænt, -ˈtænti]
- 解釋:淺薄的涉獵者、鬧著玩的人
