danseur

danseur是一個源自法語的英語單詞，專指男性芭蕾舞者，其複數形式為danseurs。該詞常用於古典芭蕾語境，常以短語形式出現，如danseur noble（芭蕾舞男主演）或danseur mondain（上流社會舞者），強調其在專業或社交舞蹈中的角色。英語中，該詞被定義為“男性芭蕾舞演員”，與法語原詞同形，發音為 [dɑːn'sɜː]。其陰性形式為danseuse（女芭蕾舞者），相關聯想詞包括ballet dancer（芭蕾舞演員）、ballerina（芭蕾舞女演員）等。

基本介紹

• 詞性：名詞
• 詞源：法語借詞
• 發音：[dɑːn'sɜː] 
• 複數形式：danseurs  
• 近義詞：ballet dancer  
• 類別：文化術語/娛樂活動  

詞源與定義

danseur直接借自法語，字面含義為“舞者”，在英語中專指男性芭蕾舞蹈家。多部權威英語詞典（如《美國傳統英語詞典》《柯林斯英語詞典》）將其定義為“男性芭蕾舞演員”，並明確標註其法語詞源。

用法與短語

• 固定搭配：常見於danseur noble（首席男舞者）和danseur mondain（社交場合舞者）等短語中，用於描述古典芭蕾或高雅社交活動中的男性舞者角色。
• 語境示例：在《紐約時報》《華爾街日報》等出版物中，該詞多用於專業舞蹈評論或文化報導，如“Thedanseur noblecommanded the stage with his precise technique”（首席男舞者以精準技巧掌控舞台）。

相關術語

• 近義詞：ballet dancer（芭蕾舞演員）、cavalier（舞伴）。
• 性別對應：陰性形式danseuse指女芭蕾舞演員。
• 聯想詞：ballerina（芭蕾舞女演員）、choreographer（編舞者）、ballet（芭蕾舞劇）。

法語用法

在法語中，danseur泛指男性芭蕾舞者。例如：

• “un couple de danseurs”（一對男芭蕾舞者）；
• “Ces danseurs dansent sur la pointe des pieds”（這些舞者踮起腳尖跳舞）。