cost(表示肋骨、花費的英文詞根)

"cost"作為英文詞根具有雙重詞源特徵：一方面源自拉丁語"costa"，意為肋骨或側邊；另一方面可追溯至拉丁動詞"constāre"，引申出"花費"的含義，該用法最早見於1200-1250年間。在語言演變中發展出名詞與動詞形態，涵蓋生產成本、時間投入、健康損耗等多維度概念，形成"at all costs"等固定表達。

基本介紹

• 詞源類型：拉丁語雙源
• 首現年份：13世紀
• 詞性拓展：名動雙性
• 核心詞組：at all costs
• 名詞近義：price

詞源解析

存在兩個獨立來源：

• 源自costa（拉丁語名詞）：指代人類解剖學中的肋骨結構，延伸出"側面"的空間概念
• 源自constāre（拉丁語動詞）：源自拉丁語"constāre"（意為"站立在一起、花費"）

詞性定義

名詞特性

• 經濟成本：商品生產或服務提供的貨幣量化，如優質餐食的高昂代價
• 時間代價：完成事項需要耗費的生命周期單位，常通過"需要付出什麼代價"的句式呈現
• 健康損耗：以犧牲身體機能獲取成果的隱喻用法，典型如"以健康為代價工作"

動詞特性

• 支付金額：商品交易定價的客觀陳述，例證見"該相機售價200美元"
• 間接損失：疏忽行為導致的生命財產損失，如"粗心大意致人喪生"
• 成本核算：生產流程中的財務預測行為，例句"我們已核算單件製造成本"

語言拓展

• 固定搭配："at all costs"強調不計代價達成目標
• 語義關聯：與"price"構成近義網路，但"price"多指直接交易金額，"cost"包含隱性損失概念

例子

前綴	詞語	讀音	解釋	參考
ac-（ad-） 靠近	accost 到旁邊	[ə'kɔst]	vt. 1. (尤指唐突地)走上前去與(人)講話(或攀談)，同(人)搭訕，未被招呼前先向(某人)打招呼 2. (妓女等)勾搭，近前勾引，引誘，拉客；(乞丐等)上前向…乞討
			vi. 1. 貼近地面飛 2. [古語]接界；鄰接，交接
			n. [罕用語]搭訕，攀談