corpsman是一個英語名詞,主要指美國陸軍或海軍中受過專業訓練、承擔急救及基礎醫療工作的醫務人員。該詞由“corps”(部隊)和“man”(人員)組合而成,首次使用於1900年,最初為“hospital corpsman”的縮寫。其職責涵蓋戰地急救、傷員轉運及基礎醫療護理,常見於軍事相關語境。
基本介紹
- 詞性:名詞
- 首次使用:1900年
- 詞源構成:corps + man
- 英式發音:/ˈkɔːmən/
- 美式發音:/ˈkɔːrpsmən/
- 相關職位:醫務二級軍士長(senior chief hospital corpsman)
定義與釋義
- 在戰場或非戰鬥環境中提供緊急醫療救助;
- 協助運輸傷員並實施基礎護理;
- 參與軍隊醫療體系內的衛生保障工作。根據軍種差異,其譯名略有不同:
- 陸軍醫護兵:通常指陸軍中的醫療支援人員;
- 海軍看護兵:專指美國海軍醫院部隊成員。
詞源與發展
用法與語境
- “海軍醫務兵(medic)需隨部隊執行戰地任務”;
- “戰地急救衛生員需穩定醫療設備以避免爆炸衝擊”。其複數形式為“corpsmen”,押韻辭彙包括“draftsman”“handsman”等。
相關術語
- Medical Corpsman:強調其醫療職能的完整表述;
- Senior Chief Hospital Corpsman:指美軍中具有較高軍銜的醫務兵職務。

