concerted作為英語形容詞，主要描述為實現共同目標而進行的集體協作或聯合行動。其語義核心包含兩層含義：一是指多方協商一致或共同籌劃（如“concerted action”，強調行動的計畫性和協調性），二指個體或群體全力以赴的堅決努力（如“concerted effort”，側重努力的集中性和強度）。該詞通常前置修飾名詞，發音為英式/kənˈsɜː.tɪd/、美式/kənˈsɝː.t̬ɪd/。在實際語境中，既適用於國際協作（如國家間共同行動），也用於個人層面的專注行為（如全力改善形象）。
基本介紹
- 詞性：形容詞
- 發音：英/kənˈsɜːtɪd/ 美/kənˈsɜːrtɪd/
- 詞源：源自“concert”（合作行為）
- 同義詞：joint, cooperative, collaborative
- 常用搭配：attack, effort, campaign
- 詞族：conjunct, conjunctive, cooperative, joint
語義釋義,語法特徵,詞源與相關辭彙,例句套用,
語義釋義
concerted的核心語義圍繞“協同性”與“集中性”展開：
- 多方協作性：指兩個及以上主體通過協商達成一致後採取的行動，例如“a concerted approach”（商定的方法）或“concerted investigation”（聯合調查）。
- 協同一致的、齊心協力的：強調為實現目標而進行的集體或合作努力，如“make a concerted effort to…”（全力做某事）。
該詞在政治、社會及個人行為語境中均有廣泛套用，既描述國家間的聯合行動（如“concerted action to help poorer countries”），也涵蓋個體層面的自我提升（如“concerted attempt to improve skills”）。
語法特徵
- 句法位置：通常置於名詞前作定語，修飾抽象概念（如effort、action）或具體名詞（如attack、campaign）。
- 形態變化：作為形容詞僅有原級形式，不涉及比較級或最高級變化。
詞源與相關辭彙
concerted源自動詞“concert”，其詞根“con-”（共同）與“certus”（確定）融合，最初指“音樂家的合奏”，後語義擴展至泛指多方合作。相關辭彙包括：
- 詞根擴展：conjunct（連線的）、conjunctive（聯合的）。
- 反義概念：無對應反義詞信息。
例句套用
- 國際協作：“The richer nations made a concerted push to stabilize global markets”（較富裕國家共同行動以穩定全球市場）。
- 社會倡議：“A concerted campaign against smoking achieved significant results”（反吸菸聯合運動成效顯著）。
- 個人努力：“He launched a concerted attempt to rebuild public trust”（他全力嘗試重建公眾信任）。
