coarsely是英語副詞，英式發音為[ˈkɔːsli]，美式發音為[ˈkɔːrsli]，詞根源於形容詞coarse，核心釋義包含"粗糙地"和"粗俗地"兩層含義。該詞既可描述物理質地特徵（如coarsely ground black pepper粗磨黑胡椒），也可指代粗魯的言行方式（如speak coarsely粗俗地說話），常見搭配有coarsely granular（粗粒狀的）、coarsely crystalline（粗晶質的）等專業術語結構。
該詞在語義上存在雙重特性：物理維度指物體表面或結構的粗糙度，語言學維度則涉及粗俗幽默或表達方式的低俗性。其形容詞形式coarse原指普通布料的粗糙質地，16世紀後期衍生出粗魯含義，18世紀發展出猥褻語義。副詞形態coarsely通過添加-ly後綴構成，與名詞形式coarseness共同形成完整的語義關聯體系。
基本介紹
- 外文名：coarsely
- 詞性：副詞
- 英式發音：[ˈkɔːsli]
- 美式發音：[ˈkɔːrsli]
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
Coarsely Robust 粗堅固
coarsely granular 大粒的 ; 粗粒狀的
Coarsely Reticulate 粗網狀
coarsely graded 粗粒級的
coarsely crystalline 粗晶質的 ; 粗晶質
manufacture coarsely 製造得粗糙
accent coarsely 粗聲粗氣地重讀
Coarsely Strigose 粗糙伏毛
extremely coarsely crystalline 極粗晶質
雙語例句
He laughed coarsely at her.他粗魯無禮地嘲笑她。
The women laughed coarsely at some vulgar joke.女人們聽到某個庸俗笑話後便粗俗地笑了起來。
The women laughed coarsely at the comedian's vulgar jokes.那些女人們聽到滑稽演員的下流笑話後都放蕩地大笑起來。
