Baste是英語動詞,音標為/beɪst/,其核心義項涵蓋烹飪、縫紉及日常表達領域。在烹飪中,指烤肉時澆淋油脂或滷汁以保持濕潤(如“baste a roast”);縫紉中表示用大針腳臨時固定布料(如“baste a hem”);口語中可引申為猛烈擊打或嚴厲責罵。
該詞通過隱喻擴展形成多領域用法:烹飪術語起源於防止肉質乾燥的油脂塗抹工藝,縫紉工藝中的臨時固定針法則派生出“baste stitch”等固定搭配。部分專業領域如服裝製作進一步細化其套用,例如“Baste Striking”指紡織品假縫工藝。語義演變反映了英語辭彙跨領域適應性特點,不同語境下形成穩定的專業表達體系。
基本介紹
- 外文名:baste
- 詞性:動詞
- 英式發音:[beɪst]
- 美式發音:[beɪst]
單詞用法
短語搭配
雙語例句
- Turn the shanks and baste them once or twice as they cook. 將小腿肉翻一下,烹調時在上面淋上一兩次油。《柯林斯英漢雙解大詞典》
- Then baste you so you won't get tough. 然後繃你,你不會得到強硬。
- I'll baste the meat. 我將邊澆油邊烤這塊肉。
- It will taste better if you baste ice cream on it. 如果你塗些冰激凌在上面會更美味。
- The paper baste the candidate for irresponsible statement. 該報公開指責候選人作不負責任的聲明。
- Baste with marinade, return to oven, and broil 2 minutes more. 塗上醃料,放回烤箱中,然後再烤2分鐘。
- Now baste the skin with butter, and roast a further 15 minutes. 在乳豬皮上再次塗上牛油,焗15分鐘。
- BASTE , arroser To spoon melted butter, fat, or liquid over foods. 塗油 ,arroser 用勺子將融化的黃油,油脂或湯汁澆在食物上。
- You must baste the duck with its own fat every time you turn the duck. 每次轉換位置時,必須在整隻鴨上塗滿鴨身滲出的油脂。
- For the second syllable baste, we can use bass - the musical instrument. 第二個音節“baste”,我們可以用“bass”來替代,這是一種樂器。
- Baste the pig with more fat and continue to roast at high temperature for 10 minutes. 在乳豬上添加更多油脂,繼續以高溫烤焗10分鐘。
- Then baste the chicken with more sauce while it’s cooking, so the salty-sweet glaze permeates the chicken from both inside and out. 在煮的時候再塗多點醬油,其鮮甜味道便會滲透到雞肉的里里外外。
- But early versions had problems with weak springs that would clog with the honey and barbecue sauce people used to baste their birds. 但是早期的版本中,軟弱的彈簧與人們經常加入的蜂蜜和燒烤醬發生堵塞。
- It posed conception of three big sustaining systems in wheat production and , baste on the point of cantact , deeply analysed profound problem in Shanxi wheat production . 提出了小麥生產“三大支撐體系”的概念,並以此為切入點,深刻分析了山西小麥生產存在的深層次問題;
- Baste on the analysis of study contents and methods of coal faults, mechanic characteristics of rock mass in coal stratum and the theory of cause of fault formation were put forward. 本文在全面分析煤層斷層研究內容、研究方法的基礎上,提出加強煤系地層岩體力學性質研究、不斷完善斷層成因理論是煤層小斷層成因預測的基礎。

