antizen

antizen

antizen,即"中式英語",意為 蟻民。學習者在寫作中往往先用漢語打腹稿,或列出中文提綱,再把漢語一句句機械地轉換成英語,帶有明顯的漢語痕跡,因而不能被以英語為母語者所接受。

基本介紹

基本解釋,中式英語,適用群體,

基本解釋

antizen n.名詞 蟻民,為中式英語。
antizenantizen
用法舉例:
Antizens are all over around China.蟻民遍布中國.

中式英語

中式英語指帶有中文語音、語法、辭彙特色的英語,是一種洋涇浜語言。中式英語在英語被稱為“Chinglish”,是漢語及英語的英文混合而成的合體字。

適用群體

“大學畢業生低收入聚居群體”是繼三大弱勢群體——農民、農民工、下崗職工——之後的第四大弱勢群體。他們的特點是:受過高等教育,但卻主要從事保險推銷、電子器材銷售、廣告行銷、餐飲服務等臨時性工作,有的甚至處於失業半失業狀態;平均月收入低於兩千元,許多人沒有“三險”和勞動契約;平均年齡集中在22至29歲之間,九成屬於“80後”一代;主要聚居於城鄉結合部或近郊農村,形成獨特的“聚居村”。他們是有如螞蟻般的“弱小強者”,現已成為一個無人不知的龐大群體。
蟻民蟻民

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們