analogue

Analogue（拼寫變體為analog）是英語中的多義詞，主要作名詞和形容詞使用，英式發音[ˈænəlɒɡ]，美式發音[ˈænəlɔːɡ]。名詞指代"相似物"或"類似化學物質"，形容詞則描述"模擬的"技術特徵或"鐘錶指針式"的顯示方式。

該詞在技術領域套用廣泛：作為形容詞時，常見於模擬信號、模擬計算機等非數字系統表述；作名詞時，既指生物學中的結構相似物（如藥物類似物），也用於醫學評估工具（如視覺模擬評分法）。其衍生術語如"模擬開關""電場模擬試驗"等，體現了跨學科的專業套用特徵。

拼寫變體"analog"常見於美式英語，兩者語義無本質差異。作為專業術語，其定義隨語境變化：計算機科學中指連續物理量的模擬設備，化學中特指結構相似的化合物，電子工程領域則強調與數位技術的對比關係。

基本介紹

• 外文名：analogue
• 詞性：名詞、形容詞
• 發音：英[ˈænəlɒɡ] 美['ænəlɔ:g]

單詞釋義

英 [ˈænəlɒɡ] 美 [ˈænəlɔːɡ]

n. 相似物，類似事情；相似化合物

adj. 模擬的；（鐘錶）指針式的

[ 複數 analogues ]

單詞用法

柯林斯英漢雙解大詞典

analogue (also analog) TEM8

[美國英語]

1.N a physical object or quantity, such as a pointer on a dial or a voltage, used to measure or represent another quantity 模擬物; 類比量

2.N (as modifier) 作修飾詞

短語搭配

analogue method 相似法；模擬法；類比法

analogue signal 模擬信號；仿真訊號；非數字訊號；模擬試驗

analogue computer 模擬電腦，模擬計算機

Visual Analogue Scale 視覺模擬評分 ; 視覺模擬評分法 ; 疼痛視覺模擬評分 ; 視覺模擬量表

somatostatin analogue 生長抑素類似物

analogue switch 模擬開關

Methionine Hydroxy Analogue 蛋氨酸羥基類似物

dynamic analogue 動態模擬

visual analogue pain scale 疼痛視覺模擬評分 ; 視覺模擬評分 ; 評分 ; 痛視覺模擬評分

visual analogue score 視覺模擬評分 ; 評分 ; 疼痛視覺模擬評分

electric field analogue test [電] 電場模擬試驗

analogue vlsi 模擬vlsi

雙語例句

• No conversion from analogue to digital data is needed. 沒有必要把模擬轉換為數字數據。
• Because no modern land animals even approach sauropod size, scientists have also lacked a living analogue to use as a guide to possible sauropod behavior. 因為現代陸地動物的體型都比不上蜥腳類動物，科學家們也缺乏一種類似的活物參考以了解蜥腳類動物可能做出的行為。
• The closest living analogue might be a sponge. 現存的最接近的類似物或許是海綿。
• The interface is analogue and very simple to use. 它是模擬式界面並且很容易使用。
• TV broadcasts here are still being done in analogue. 這裡的電視廣播依然使用的是模擬信號。
• This trait is the emotional analogue of temperance. 這個品質對應與節慾的情感反應。
• I'm obsessed with things that are distinctly analogue. 我很迷戀那些帶有明顯同質化的東西。
• A complete analogue of one of the control rooms at the plant. 核電站中一個完整的模擬控制房間。
• With no physical analogue I think the text loses its weight. 沒有物理接觸，文字也失去了應有的重量。
• A vegetarian gets protein not from meat but from its analogue. 素食者所攝取的蛋白質不是來自肉類而是來自近似肉類的食物。
• Research was a problem. The closest analogue came from Socrates. 研究是一個問題。蘇格拉底有過這樣最貼切的類比。
• All the analogue holdouts are widely available online-just not legally. 所有的這些拒絕網路化的在網上可以看得到，只是不合法。
• A European analogue, the European Investment Bank, has turned out to work well. 與之相似的歐洲投資銀行運行良好。
• How the shift from analogue to digital phones might have changed things is anybody's guess. 到底從模擬電話到數字電話的轉變對實驗結果產生了怎樣的影響每個人心裡都沒有底。
• Though digital circuits are more resistant to noise than analogue designs, they remain vulnerable. 數字電流相比模擬電路對噪音抗性更強，但依然十分脆弱。
• The best analogue of the recent past would be the 6.9% recovery out of the deep 1957 recession. 最好的關於最近一次衰退的類比應該是1957年大衰退後的6.9%的復甦。
• In late June, when I tried to sign up on McCainSpace — the analogue to MyBO — I got error messages. 在6月末，當我試圖在類似於My BO的McCainSpace網站上註冊時，得到的卻是錯誤信息。
• Then it brought in analogue handset phones, followed by cellular digital technology and a semiconductor plant. 然後，繼蜂窩式無線通訊數位技術及半導體設備後它帶來了類似的手提電話。
• Unlike analogue signals, which tend to degrade gradually when digital signals drop data, the picture can freeze abruptly. 模擬信號往往會逐漸劣化，數位訊號不同，它丟失數據後，畫面會突然靜止。
• These frequencies, along with other UHF and VHF parts of the spectrum used by analogue television, are now to be vacated. 這些頻率，連同模擬電視使用的其他UHF和VHF頻譜，現在都空出來了。
• All four founders maintain profiles on OK Cupid, but they are all married, and they all met their wives the analogue way. 所有四個創始人都在“OK丘比特”上維護簡介，但是他們都結婚了，而且他們與自己妻子都以類似的方式相遇。
• Information technology is predicated on the idea that the material being processed is but an analogue of real-world things. 信息技術基於這樣一種認識，所處理的資料僅僅是客觀事物的相似物。
• In practice, though, many people will be watching the television or an analogue clock, and will not notice the leap second at all. 實際上，到那時候大多數人都在看電視或盯著模擬時鐘，那他們就不會注意到有閏秒了。
• Additionally, Dragon Runner SUGV, gives operators field-changeable frequency capabilities, using analogue or digital radio options. 此外，通過模擬或數字無線電選項，“龍信使”可以為操作人員在野外環境提供可變頻通信能力。
• Their analogue TV age probably came and went long ago, before humans even thought about searching the sky for signs of intelligent life. 他們類似的電視時代大概在很久以前，甚至在人類想到要在天空中搜尋智慧生命信號之前就到來又過去了。
• Unfortunately, if your operating system didn't provide a good analogue to this, there was simply no way to implement the system call. 不幸的是，如果您的作業系統不具備與此完全類似的功能，那么沒有任何辦法來實現這個系統調用。
• Ofcom will auction off the frequency currently used by analogue television broadcasts in 2010, handing it over for use by mobile operators. 通信管理局將在2010年拍賣現在由模擬電視廣播使用的頻率，將它移交給手機運營商。