《Already Gone》是美國女歌手凱莉·克萊森演唱的一首歌曲，歌曲的歌詞和曲譜由凱莉·克萊森和瑞恩·泰德編寫，由瑞恩·泰德製作。該歌曲收錄於凱莉·克萊森的第四張錄音室專輯《All I Ever Wanted》中，並作為推廣專輯的第三支單曲於2009年8月11日通過美國廣播唱片公司發行。
基本介紹
- 中文名稱：已經消失了
- 外文名稱：Already Gone
- 所屬專輯：All I Ever Wanted
- 歌曲時長：4:41
- 發行時間：2009年8月11日
- 歌曲原唱：凱莉·克萊森
- 填詞：凱莉·克萊森，瑞恩·泰德
- 譜曲：凱莉·克萊森，瑞恩·泰德
- 音樂風格：流行搖滾
- 歌曲語言：英語
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,歌曲爭議,
創作背景
《Already Gone》是美國女歌手凱莉·克萊森和美國流行搖滾樂隊OneRepublic主唱瑞恩·泰德共同撰寫。瑞恩·泰德把它描述為“一種情感，令人心碎的分手歌”。
歌曲歌詞
| 英文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
Remember all the things we wanted Now all our memories they're haunted We were always meant to say goodbye Even with our fists held higher It never would've worked out right We were never meant for do or die I didn't want us to burn out I didn't come here to hurt you now I can't stop I want you to know that it doesn't matter Where we take this road someone's gotta go And I want you to know you couldn't have loved me better But I want you to move on so I'm already gone Looking at you makes it harder But I know that you'll find another That doesn't always make you want to cry Started with a perfect kiss then We could feel the poison set in Perfect couldn't keep this love alive You know that I love you so I love you enough to let you go I want you to know that it doesn't matter Where we take this road someone's gotta go And I want you to know you couldn't have loved me better But I want you to move on so I'm already gone I'm already gone already gone You can't make it feel right when you know that it's wrong I'm already gone already gone There's no moving on so I'm already gone Already gone already gone already gone Already gone already gone already gone yeah Remember all the things we wanted Now all our memories they're haunted We were always meant to say goodbye I want you to know that it doesn't matter Where we take this road someone's gotta go And I want you to know you couldn't have loved me better But I want you to move on so I'm already gone I'm already gone already gone You can't make it feel right when you know that it's wrong I'm already gone already gone There's no moving on so I'm already gone | 我們想要記得過去的一切 可現在我們所有的記憶都纏繞在心頭 這意味著我們該分手了 儘管我們拳頭高舉 但也不能正確的解決問題 這也不意味著我們會這樣分開 我不想我們就這樣燃盡 我不能過來保護你 現在我也該停止了 我想讓你知道這並無大礙 不管我們走哪條路 總有人會離開 可我又想讓你知道你不能更好的愛我 但我又想讓你在這條路上繼續前行所以我選擇離開 看著你困難前行 但我知道你會找到令一個伴侶 （如此困難）都未曾讓你哭泣 以一個完美的吻開始（戀愛） 然後我們感覺到它像毒藥慢慢侵襲而來 完美的一切卻並不能使這種愛繼續存在 你知道我是如此愛你 我愛你已經到放你走的地步 我想讓你知道這並無大礙 不管我們走哪條路總有人會離開 可我又想讓你知道你不能更好的愛我 但我又想讓你在這條路上繼續前行 所以我選擇離開 我已經離開，已經離開了 你肯定會不適應 但當你發現哪裡不適應的時候 我已經離開,已經離開了 前方已經沒有路了所以我選擇離開 我已經離開,已經離開，已經離開了 我已經離開,已經離開，已經離開了，耶 我們想要記得過去的一切 可現在我們所有的記憶都纏繞在心頭 這意味著我們該分手了 我想讓你知道這並無大礙不管 我們走哪條路總有人會離開 可我又想讓你知道你不能 更好的愛我 但我又想讓你在這條路上繼續前行 我已經離開,已經離開了 你肯定會覺得不適應 但當你明白哪裡不適應的時候 我已經離開, 已經離開了 前方已經沒有路了所以我選擇離開 |
歌曲鑑賞
《Already Gone》歌曲音調為A大調，內部設有每分鐘74次的節拍。主歌和弦遵循“A-Esus4-E-F♯m-D-A-Esus4-E-F♯m-D-Bm-D”，副歌和弦遵循“A-Esus4 -E-F♯m-E-D-E”，而作為錄唱歌手，凱莉·克萊森的聲音介於B3到E5之間。
歌曲爭議
《Already Gone》與美國女歌手碧昂絲·吉賽爾·諾斯的單曲《Halo》於明顯的相似之處，但是兩首歌曲均為瑞恩·泰德所主創。瑞恩·泰德在社交軟體上聲稱兩首歌完全不同，批評毫無根據。凱莉·克萊森在聽到《Halo》後曾試圖將《Already Gone》從專輯《All I Ever Wanted》中刪去，但木已成舟，只好作罷。凱莉·克萊森還反對將《Already Gone》作為單曲發行，但無濟於事。
