Yosakoi

YOSAKOI（よさこい）是一種最初由高知縣夜來祭（よさこい祭り）開始發展起來、並逐漸成為盂蘭盆節期間在日本全國各地舉行的一種祭典形態。除了起源地的高知縣之外，日本各地也廣泛舉辦類似形態之祭典，如北海道札幌市舉辦的YOSAKOI索朗祭（YOSAKOIソーラン祭り）或東京的原宿表參道元氣祭Super YOSAKOI（原宿表參道元氣祭り・スーパーよさこい）等等。

基本介紹

• 中文名：夜來祭
• 日文名：よさこい祭り
• 活動：夜來舞
• 時間：每年的8月9日至12日

背景

夜來祭是日本四國地區三大祭典之一。

YOSAKOI夜來祭是每年8月9日(前夜祭)、10日、11日(正式祭典)、12日(後夜祭)的4天中，於高知市區舉行的大型祭典。約有18000人穿上華麗祭典服裝 ，手持必備各種演出小物，包括｢鳴子響板｣、｢扇子｣等，在市區16個地方自由地演出活力十足的舞蹈。

起源於1954年，是為了舉行市民都可以參與的祭典並促進商店街發展而開始。由於當時鄰縣的德島已有阿波舞，為了創造不亞於阿波舞的祭典，請來日本舞蹈大師設計演出，使用高知當地農民在田中驅趕麻雀時所使用的｢鳴子響板｣作為道具，隨著時光演變，充滿獨創性格的高知人漸漸發展出多樣化的服裝與舞蹈動作，曲風也相當自由度，成就出充滿熱情活力的舞姿。夜來舞有與阿波舞較勁的意味。

**下圖為2014年10日、11日高知縣第61屆夜來祭(YOSAKOI祭)正式祭，原定9日舉行的前夜祭因暴風雨而中止。

夜來祭

怎樣跳

只要事前提出申請，人人都可以參加自由發揮的YOSAKOI祭典，不過必須遵守三大規則，包括：團體人數最多至150人；基本上必須使用鳴子響板，一邊演出舞蹈，一邊往前邁進；至於YOSAKOI搭配曲風相當自由，但一定要融入高知縣民謠的｢YOSAKOI節｣。

最多可達150人的演出團體相當壯觀

一定要使用鳴子才是YOSAKOI祭奠

服裝

一般日本夏日祭典中最常見的就是穿上傳統的祭典服裝或浴衣來參加，但YOSAKOI歡迎參加者發揮自己的創意，從日式浴衣搭配斗笠的傳統派到性感派、運動派、優雅派等都可以登場，因此祭典時街道上洋溢的豐富的色彩變化，成為高知市區最美的華麗焦點。

斗笠和浴衣穿出傳統味

穿上傳統木屐賣力演出

性感服裝也可以是YOSAKOI

鳴子

小巧的YOSAKOI道具｢鳴子響板｣在祭典中可是相當重要，這原本是為了趕走想偷吃農作物的鳥兒們所發明出用聲音擊退的農具，祭典中成了配合YOSAKOI樂曲的道具，參加者以雙手握持著｢鳴子響板｣，一邊舞蹈一邊發出聲音，還可以配合各隊的服裝加以變化。

鳴子

小巧鳴子成了演出重點

演出者擁有獨特風格的鳴子

利用鳴子做出各種精彩手勢

音樂

高知傳統民謠，YOSAKOI意指夜晚來臨，來源有各種說法，傳說在江戶時代高知最著名的城主山內一豐時代就已經誕生的｢YOSAKOI節｣是從工作中發展出的樂曲。在YOSAKOI祭中可以運用各種樂曲來演出，但一定要融入傳統的｢YOSAKOI節｣，因此常可聽到編輯出現代感十足的創新YOSAKOI。

大型太鼓也是祭奠音樂的要角

音樂透過地方車配合演出者發聲

也可以是熱情的南陽曲風

日本各地規模

都市	名稱	參加團體數	舞者總數; （人）	遊客數; （萬人）	舉辦日數	開始年	參考
札幌市	YOSAKOI索朗祭	330隊	33,000	202	5日	1992年
仙台市	みちのくYOSAKOIまつり	250隊	8,500	70	2日	1998年
東京都	スーパーよさこい	103隊		100	2日	2001年
名古屋市	にっぽんど真ん中祭り	197隊	23,000	185	3日	1999年
高知市	よさこい祭り	170隊	19,000		4日	1954年

交流活動

日本YOSAKOI隊伍主要以北海道札幌YOSAKOI索朗祭及三重縣安濃津YOSAKOI經常來台灣參加台灣燈會白天之踩接活動（2003年－），台灣學校也組過許多隊伍到日本YOSAKOI相關祭典表演。

台灣團體至日本表演

• 2004年——文化大學結合中國戲劇、國術及舞蹈三系組成“台灣・新桃花源隊”共64名舞者，參加第13屆北海道YOSAKOI索朗祭，為台灣初次參加YOSAKOI索朗祭，並進入最後決選(總數330個隊伍中選出15個隊伍)獲得最後舞台演出機會，獲得“審查員特別賞”，隊伍精彩表現獲讀賣新聞、北海道新聞及第十三屆札榥街舞祭大幅報導。
• 2005年——文化大學組成“台灣・Naruwan隊”及“台灣獅子舞”參加第14屆北海道YOSAKOI索朗祭，並獲得“獎勵賞”，舞蹈結合原住民傳統舞蹈、金鷹拳和羅漢拳與雙節棍與飄扇等動靜態為主題。
• 2006年——中國科技大學組成“台灣燈會隊(台灣ランタン祭り隊)”，參加第15屆北海道YOSAKOI索朗祭，表演以原住民舞蹈為意象創作。
• 2007年——台北市立體育學院組成“台灣四季紅隊”隊參加第16屆北海道YOSAKOI索朗祭，並獲得“獎勵賞”，以台灣歌謠四季紅為音樂。
• 2008年——台北市立體育學院組成“台灣尚青”隊參加第17屆北海道YOSAKOI索朗祭，並獲得“獎勵賞”，舞蹈以功夫為主題，音樂使用霍元甲與練舞功，配合上連續空翻動作獲得好評。
• 2008年——高雄市中華藝術學校組成“台灣最夯”對參加2008年安濃津Yosakoi共52名舞者，為台灣首次參加該祭典，音樂以台灣民謠‘丟丟銅’、‘草螟弄雞公’、‘桃花過渡’編曲，舞蹈結合美濃紙傘及客家舞蹈。
• 2009年——台北市立體育學院組成“WISH TO SEE YOU IN TAIWAN”隊參加第18屆北海道YOSAKOI索朗祭，以布袋戲為主題。

台灣最夯之表演

日本團體至台灣燈會表演

• 2003年——“新琴似天舞龍神”、“夢想漣えさし”、“JAL極樂蜻蜓”、“蒼天欄華and富士建材”、“だったらあげちゃえよ”
• 2004年——“北海道支部契約チーム”、“JAL極樂蜻蜓”、“チーム・ソーラン・ソーラン”、“三重チーム”
• 2005年——“新琴似天舞龍神”、“JAL極樂蜻蜓”、北海道大學“緣”、“だったらあげちゃえよ”
• 2006年——“新琴似天舞龍神”、“JAL極樂蜻蜓”、“札幌ASH支部契約隊“華天””、“PASSKEY &北海道醫療大學 ”、“wamiles舞者隊・美翔女”
• 2007年——“新琴似天舞龍神”、“平岸天神”、“JAL極樂蜻蜓”、“KAMIDON”、“亂舞童”、“札幌夫人”、“平岸天神”、“井原水產－北星學園”
• 2008年——“安濃津 YOSAKOI 隊”、“KAMIDON”、“BASARA瑞浪隊”、北海道大學“緣”
• 2009年——“新琴似天舞龍神”、“TEAM 北海道”、“安濃津 YOSAKOI 隊”、“平岸天神”

新琴似天舞龍神於燈會之表演

參考動漫

《花舞少女》

《青春夢飛揚》

《花舞少女》