《Vegetable Car》出自美國男歌手Joshua Radin2008年的專輯《Simple Times》。
基本介紹
- 外文名稱：Vegetable Car
- 所屬專輯：Simple Times
- 歌曲時長：3:01
- 發行時間：2008-9-30
- 歌曲原唱：Joshua Radin
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：英語
歌手簡介,歌詞,
歌手簡介
Joshua Radin出生於俄亥俄州的沙克海茨城，最初在大學主修繪畫專業，隨後的幾年曾作為一名美術老師，編劇，也做過藝術畫廊的員工。Radin真正對音樂表現出興趣是在隨家人搬到紐約之後，爸爸為他買了一把吉他，從那以後，他開始自學吉他，有時也會寫點音樂。
歌詞
Baby' you don't even know me
寶貝，你甚至都不了解我
but one day I'll get up
但某日我起身後
the courage as you pass by.
你傳遞給我的勇氣
You'll see.
你會看到它
Oh baby' one look
喔 寶貝看一眼
just might save me.
救救我
I need you to slow by the corner.
我需要你慢慢地走過角落
Stop right in front of me.
站在我身前
Til then I'll see you hopefully through.
滿懷希望地走過
I do wish that you'd ask me
我懇求你讓我
to ride along.
送你一段
It wouldn't be wrong to tell me
寶貝，你甚至都不了解我
but one day I'll get up
但某日我起身後
the courage as you pass by.
你傳遞給我的勇氣
You'll see.
你會看到它
Oh baby' one look
喔 寶貝看一眼
just might save me.
救救我
I need you to slow by the corner.
我需要你慢慢地走過角落
Stop right in front of me.
站在我身前
Til then I'll see you hopefully through.
滿懷希望地走過
I do wish that you'd ask me
我懇求你讓我
to ride along.
送你一段
It wouldn't be wrong to tell me
和我講話沒錯
more than I know about you.
我了解你
She drives a vegetable car.
她開著蔬菜車
Diesel' Mercedes' green' two-door.
用柴油的梅賽德斯有兩扇綠色的門
I barely know who you are.
我幾乎不認得你
Lisa Lobe glasses.
戴著眼鏡
I'd sure like to ask you to stay.
我懇求你留下
Baby' I need you to save me.
寶貝，我需要你拯救我
The one thing that my heart requires
心底唯一的渴求
is that you admire me.
是你能欣賞我
Til then I'll see you hopefully through.
滿懷希望地走過
I do wish that
我懇求
more than I know about you.
我了解你
She drives a vegetable car.
她開著蔬菜車
Diesel' Mercedes' green' two-door.
用柴油的梅賽德斯有兩扇綠色的門
I barely know who you are.
我幾乎不認得你
Lisa Lobe glasses.
戴著眼鏡
I'd sure like to ask you to stay.
我懇求你留下
Baby' I need you to save me.
寶貝，我需要你拯救我
The one thing that my heart requires
心底唯一的渴求
is that you admire me.
是你能欣賞我
Til then I'll see you hopefully through.
滿懷希望地走過
I do wish that
我懇求
you'd ask me to ride along.
你讓我送你一段
It wouldn't be wrong to tell me
和我講話沒錯
more than I know about you.
我了解你
She drives a vegetable car
她開著蔬菜車
Diesel' Mercedes' green' two-door.
用柴油的梅賽德斯有兩扇綠色的門
I barely know who you are.
我幾乎不認得你
Lisa Lobe glasses.
戴著眼鏡
I'd sure like to ask you to stay.
我懇求你留下
How do I know why the sight
我怎么會知道
of you makes me weak?
你讓我憔悴
Each time I see you turn onto my street
每次看你轉向我的街道
你讓我送你一段
It wouldn't be wrong to tell me
和我講話沒錯
more than I know about you.
我了解你
She drives a vegetable car
她開著蔬菜車
Diesel' Mercedes' green' two-door.
用柴油的梅賽德斯有兩扇綠色的門
I barely know who you are.
我幾乎不認得你
Lisa Lobe glasses.
戴著眼鏡
I'd sure like to ask you to stay.
我懇求你留下
How do I know why the sight
我怎么會知道
of you makes me weak?
你讓我憔悴
Each time I see you turn onto my street
每次看你轉向我的街道
Your hair is always up in a bun.
秀髮上的髮簪
This girl is the one.
就是她
She drives a vegetable car
開著蔬菜車
Diesel' Mercedes' green' two-door.
用柴油的梅賽德斯有兩扇綠色的門
I barely know who you are.
我幾乎不認得你
Lisa Lobe glasses.
戴著眼鏡
I'd sure like to ask you to stay.
我懇求你留下
Don't go.
別走
秀髮上的髮簪
This girl is the one.
就是她
She drives a vegetable car
開著蔬菜車
Diesel' Mercedes' green' two-door.
用柴油的梅賽德斯有兩扇綠色的門
I barely know who you are.
我幾乎不認得你
Lisa Lobe glasses.
戴著眼鏡
I'd sure like to ask you to stay.
我懇求你留下
Don't go.
別走
