《Umbrella》是韓國男子演唱組合INFINITE於2025年3月6日發行的流行音樂單曲，收錄於第八張迷你專輯《LIKE INFINITE》，由Kakao Entertainment製作發行。該作品延續了組合標誌性的電子流行風格，通過合成器音效與多層次和聲構建出兼具情感張力與律動感的音樂氛圍。
歌曲以“雨傘”為意象，隱喻人際關係中相互守護的主題，在輕快的節奏與感性旋律交織中傳遞溫暖基調。其編曲融合空間感音效與電子元素，展現INFINITE對流行音樂風格的延續性探索。
基本介紹
- 外文名：Umbrella
- 所屬專輯：LIKE INFINITE
- 歌曲時長：4分42秒
- 歌曲原唱：INFINITE
- 填詞：BLSSD
- 譜曲：BLSSD
- 編曲：BLSSD
- 音樂風格：舞曲
- 發行日期：2025年3月6日
- 歌曲語言：韓語、英語
옅어진 미소와 越來越淡的微笑 짙어진 눈물과 和越來越深的淚水 고갤 떨군 채 我低垂著腦袋 Never cry, I never cry, you know 你知道 我絕對不會哭泣 絕不會流淚 울먹여 하늘도 就連上天 都在哽咽 흔들린 눈 속에 在我顫抖的眼中 그 반짝이던 那抹曾閃耀的光彩 Rain falls down, Oh rain falls down oh 突然下起大雨 讓人措手不及 Woo 쏟아지는 빗속에 Woo 被傾盆大雨 점점 잠겨가는 널 漸漸困住的你 그저 바라볼 순 없어 Feel like I’m breaking down 我無法光是這樣望著你 崩潰不已 무너져가는 너의 별 난 마주 보고서 我迎面望著那顆屬於你 坍塌落下的星星 Oh no oh no oh no 내 품에 묻어둬 Your hurt 將你的痛楚 深埋於我心 Anymore Anymore Oh I’m here 나 더는 널 헤메이게 두지 않아 噢 我就在這裡 我不會再任你彷徨失措 Anymore Anymore Oh no oh no oh no 가려줄게 너의 아픔도 In my umbrella 就連你的痛苦 我也會為你遮蔽 統統收在我的傘下 Woo woo woo Woo woo woo Oh no oh no oh no 쏟아지는 빗속에 펼쳐진 My umbrella 在傾落而下的雨中 我的雨傘 就此撐開 Woo woo woo Woo woo woo Oh no oh no oh no 널 위해 날 위해 널 구해 In my umbrella 我為了你 為了自己 拯救你 護你於傘下 바라는 단 하나 我所求 只有一個 투명한 미소가 你澄澈的微笑 날 마주한 채 朝我綻放 Never cry, I never cry, you know 你知道 我絕對不會哭泣 絕不會流淚 안개가 다 걷히고 霧氣散盡 이 내 품에 안겨서 我將你擁入懷中 내게 말해줘 請你告訴我吧 Rain has gone, Oh rain has gone oh 大雨已經停下 不會再來 Woo 쏟아지던 빗속에 Woo 在曾經的傾盆大雨 깊게 가라앉는 널 沉落於深處的你 그저 바라볼 순 없어 Feel like I’m breaking down 我無法光是這樣望著你 崩潰不已 뿌옇게 번진 너의 별을 마주하고서 我迎面望著那顆屬於你 灰濛一片的星星 Oh no oh no oh no 내 품에 묻어둬 Your hurt 將你的痛楚 深埋於我心 Anymore Anymore Oh I’m here 나 더는 널 헤메이게 두지 않아 噢 我就在這裡 我不會再任你彷徨失措 Anymore Anymore Oh no oh no oh no 감춰 줄게 너의 아픔도 In my umbrella 就連你的痛苦 我也會為你掩藏 統統收在我的傘下 Woo woo woo Woo woo woo Oh no oh no oh no 흩어지는 빗속에 펼쳐진 My umbrella 在傾落而下的雨中 我的雨傘 就此撐開 Woo woo woo Woo woo woo Oh no oh no oh no 널 위해 날 위해 널 구해 In my umbrella 我為了你 為了自己 拯救你 護你於傘下 흩어진 비바람 그 속에 널 置身於四處飛濺的暴風雨里的你 나 여기서 나 여기서 절대 널 놓치지 않을게 yeah 我就在這裡 在這裡 絕對不會放開你 yeah 뿌옇게 번진 안갯속에 너와 在灰濛擴散開來的霧中 我會和你一起 나 이대로 나 이대로 Oh waiting for our rainbow 就這樣 就這樣 等待屬於我們的彩虹 浮現在眼前 Anymore Anymore Oh I’m here 나 더는 널 눈물짓게 두지 않아 噢 我就在這裡 我不會再任你淚水簌簌 Anymore Anymore Oh no oh no oh no 감춰 줄게 너의 아픔도 In my umbrella 就連你的痛苦 我也會為你掩藏 統統收在我的傘下 Woo woo woo Woo woo woo (Oh I’m here, Na Oh I’m here) 쏟아지는 빗속에 펼쳐진 My umbrella 在傾落而下的雨中 我的雨傘 就此撐開 Woo woo woo (Oh anymore) Woo woo woo Oh no oh no oh no 널 위해 날 위해 널 구해 In my umbrella 我為了你 為了自己 拯救你 護你於傘下 |
