《Try to feel my pain》是海慕樂隊（Haim）演唱的一首歌曲，由斯塔姆·巴特曼格利傑、Danielle Haim、Alana Haim和Este Haim負責詞曲創作，收錄于海慕樂隊2025年6月20日發行的錄音室專輯《I quit》中。
基本介紹
- 外文名：Try to feel my pain
- 所屬專輯：I quit
- 歌曲時長：02分31秒
- 歌曲原唱：海慕樂隊
- 填詞：斯塔姆·巴特曼格利傑、Danielle Haim、Alana Haim、Este Haim
- 譜曲：斯塔姆·巴特曼格利傑、Danielle Haim、Alana Haim、Este Haim
- 音樂風格：另類流行
- 發行日期：2025年6月20日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
I don't know why I can't let you go If I could, I would've years ago And I know it'll be rough at night When I can't feel you by my side Even though I know it's not right, it's not wrong I have to keep myself from holding on So I try to feel my pain, try But I don't know which way How does it feel to be on your own and be anyone you want? Like when a camera takes a picture of you From across the room And sees you in a different light Even though I know it broke your heart Baby, can you see where we went wrong? And try to feel my pain, try But do you not know which way? I'll hide away my pain I'll try to hide my pain But I don't know which way But I don't know which way | 不知為何 我無法將你忘懷 如果可以 多年前我就會放手 我知道夜晚會很難熬 當我無法感受你在身邊時 即使我知道這並不對 但也不是錯誤 我必須克制自己 不要再堅持下去 所以我努力感受我的痛苦 可我不知該怎么辦 獨自一人 隨心所欲 究竟是何感受 就像一台相機 從房間對面拍下你 用另一種光線將你審視 即使我知道這讓你心碎 寶貝 你能明白我們哪裡出錯了嗎 試著感受我的痛苦 但你是否不知該怎么辦 我將把痛苦深藏 我將努力隱藏我的痛苦 可我不知該怎么辦 可我不知該怎么辦 |
