基本介紹
- 中文名稱：木屋狂歡
- 外文名稱：Timber
- 所屬專輯：Meltdown
- 歌曲時長：3分24秒
- 發行時間：2013年10月7日
- 歌曲原唱：皮普保羅，Ke$ha
- 填詞：Ke$ha，皮普保羅，Dr. Luke，普里西拉·雷內亞，森恩斯泰，李·奧斯卡，瑟卡特，史提夫·阿靈頓
- 譜曲：Dr. Luke，森恩斯泰，瑟卡特
- 音樂風格：舞曲，電子民謠
- 歌曲語言：英語
創作背景,歌曲歌詞,英文,譯文,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,
創作背景
在創作過程中，《Timber》由Dr. Luke、森恩斯泰和瑟卡特共同製作，尼克·西利作額外修改。《Timber》選錄了李·奧斯卡1978年的歌曲《San Francisco Bay》中的片段，加入了口琴演奏家保羅·哈靈頓的一段口琴伴奏。皮普保羅曾經邀請過巴貝多女歌手蕾哈娜來合作演唱《Timber》，但是由於蕾哈娜在和哥倫比亞女歌手夏奇拉錄製歌曲《Can't Remember To Forget You》，所以拒絕了。
歌曲歌詞
英文
It's going down i'm yelling timber
You better move you better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
It's goin' down
The bigger they are the harder they fall
These big-iddy boys are dig-gidy dogs
I have em like miley cyrus clothes off
Twerkin in their bras and thongs timber
Face down booty up timber
That's the way we like to what whoooa timber
I'm slicker than an oil spill
She's say she won't but i bet she will timber
Swing your partner round and round
End of the night it's goin down
One more shot another round
End of the night it's goin down
Swing your partner round and round
End of the night it's goin down
One more shot another round
End of the night it's goin down
It's going down i'm yelling timber
You better move you better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget
It's going down i'm yelling timber
You better move you better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
Look up in the sky it's a bird it's a plane
Nah it's just me aint a damn thing change
Live in hotels swing on planes
Blessed to say money ain't a thing
Club jumpin like lebron now voli
Order me another round homie
We about to clown why
'Cause it's about to go down
Swing your partner round and round
End of the night it's goin down
One more shot another round
End of the night it's goin down
Swing your partner round and round
End of the night it's goin down
One more shot another round
End of the night it's goin down
It's going down i'm yelling timber
You better move you better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget
It's going down i'm yelling timber
You better move you better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
(it's goin down)
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
(it's goin down)
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
(timber)
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
(it's goin down)
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
譯文
場面熱火朝天，而我叫喊著就要倒下了
你最好動起來，好好跳起來
讓我們度過一個難忘的夜晚
而我，正是你不會忘記的那個人
越厲害的人，越難倒下
自以為是的傢伙已經灰溜溜的跑了
你最好動起來，好好跳起來
讓我們度過一個難忘的夜晚
而我，正是你不會忘記的那個人
越厲害的人，越難倒下
自以為是的傢伙已經灰溜溜的跑了
而我就像是麥莉·賽勒斯，把外衣脫了
在羅斯頓跳著扭臀舞，就要倒下了
低著臉，臀朝上，就要倒下了
這就是我們所喜歡的一種戰鬥，就要倒下了
我在它上面撒油
她說她不會跳舞，但我打賭她會的，就要倒下了
和你的舞伴一圈一圈地跳
在夜深處，場面熱火朝天
再踢一次腿，再跳一圈
在夜深處，場面熱火朝天
和你的舞伴一圈一圈地跳
在夜深處，場面熱火朝天
再踢一次腿，再跳一圈
在夜深處，場面熱火朝天
場面熱火朝天，而我叫喊著就要倒下了
你最好動起來，好好跳起來
讓我們度過一個難忘的夜晚
而我，正是你不會忘記的那個人
場面熱火朝天，而我叫喊著就要倒下了
你最好動起來，好好跳起來
讓我們度過一個難忘的夜晚
而我，正是你不會忘記的那個人
仰面看天，那是鳥兒吧，那是飛機吧
不，那只是我。所有的一切都沒有改變
在旅館裡住著，在飛機上飛著
忘了說了，錢不是一切
俱樂部里跳著就像要倒下了，讓他出局
讓我再跳一圈吧，夥計
我們要去登高，狂野一些吧，因為所有東西都在旋轉
和你的舞伴一圈一圈地跳
在夜深處，場面熱火朝天
再踢一次腿，再跳一圈
在夜深處，場面熱火朝天
和你的舞伴一圈一圈地跳
在夜深處，場面熱火朝天
再踢一次腿，再跳一圈
在夜深處，場面熱火朝天
場面熱火朝天，而我叫喊著就要倒下了
你最好動起來，好好跳起來
讓我們度過一個難忘的夜晚
而我，正是你不會忘記的那個人
場面熱火朝天，而我叫喊著就要倒下了
你最好動起來，好好跳起來
讓我們度過一個難忘的夜晚
而我，正是你不會忘記的那個人
在羅斯頓跳著扭臀舞，就要倒下了
低著臉，臀朝上，就要倒下了
這就是我們所喜歡的一種戰鬥，就要倒下了
我在它上面撒油
她說她不會跳舞，但我打賭她會的，就要倒下了
和你的舞伴一圈一圈地跳
在夜深處，場面熱火朝天
再踢一次腿，再跳一圈
在夜深處，場面熱火朝天
和你的舞伴一圈一圈地跳
在夜深處，場面熱火朝天
再踢一次腿，再跳一圈
在夜深處，場面熱火朝天
場面熱火朝天，而我叫喊著就要倒下了
你最好動起來，好好跳起來
讓我們度過一個難忘的夜晚
而我，正是你不會忘記的那個人
場面熱火朝天，而我叫喊著就要倒下了
你最好動起來，好好跳起來
讓我們度過一個難忘的夜晚
而我，正是你不會忘記的那個人
仰面看天，那是鳥兒吧，那是飛機吧
不，那只是我。所有的一切都沒有改變
在旅館裡住著，在飛機上飛著
忘了說了，錢不是一切
俱樂部里跳著就像要倒下了，讓他出局
讓我再跳一圈吧，夥計
我們要去登高，狂野一些吧，因為所有東西都在旋轉
和你的舞伴一圈一圈地跳
在夜深處，場面熱火朝天
再踢一次腿，再跳一圈
在夜深處，場面熱火朝天
和你的舞伴一圈一圈地跳
在夜深處，場面熱火朝天
再踢一次腿，再跳一圈
在夜深處，場面熱火朝天
場面熱火朝天，而我叫喊著就要倒下了
你最好動起來，好好跳起來
讓我們度過一個難忘的夜晚
而我，正是你不會忘記的那個人
場面熱火朝天，而我叫喊著就要倒下了
你最好動起來，好好跳起來
讓我們度過一個難忘的夜晚
而我，正是你不會忘記的那個人
歌曲鑑賞
《Timber》是一首結合說唱、舞曲、民謠、流行和電子樂的古怪歌曲，十分創新、另類和多元化，還有著優美的鄉村小調，其製作人將說唱和鄉村兩者融為一體，甚至可以使聽者餘音繞樑、過耳難忘，給聽者帶來不一樣的音樂享受，其歌詞調侃了美國女歌手麥莉·賽勒斯。皮普保羅在該歌曲中避免了簡單乏味的硬核說唱，十分朗朗上口、有節奏感。Ke$ha則在該歌曲中展現了她別具一格的電音。
在音樂結構上，《Timber》的音調主要為G#小調，歌曲內部被設有約每分鐘132次的中速節拍樂器，和弦變化為G♯m–B–F♯–E。作為錄唱歌手，皮普保羅和Ke$ha的音域位於G#3和B4之間。
歌曲MV
《Timber》的MV在埃克蘇馬群島取景，在巴哈馬群島拍攝。在該MV中，皮普保羅穿著多套西裝在海灘上和女人嬉戲，時而還跳進大海游泳，時而看鯊魚，時而坐著遊艇看海景。彩色頭髮的Ke$ha穿著單薄的衣服在一座農場裡做著砍柴、放羊等農活。鏡頭也在不停地切換到在木屋派對中熱舞狂歡的人們，Ke$ha也在其中。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 頒獎機構 | 獎項名稱 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|
2014年5月18日 | 公告牌音樂獎 | 最佳說唱歌曲 | 提名 |
2014年7月17日 | 美國MTV音樂錄像帶大獎 | 最佳合作 | |
2015年4月29人 | ASCAP流行音樂獎 | 最佳演唱歌曲 | 獲獎 |
重要演出
| 演出時間 | 演出場合 |
|---|---|
2013年11月24日 | 第41屆全美音樂獎頒獎典禮 |
