《the difference》是西域男孩演唱的歌曲，收錄於專輯《Where We Are》中。
簡介,專輯,
簡介
Westlife（官方譯名西城男孩；又譯西域男孩）是在1998年成立的愛爾蘭男子歌唱團體。 Westlife在愛爾蘭和英國走紅，在非洲、澳大利亞與亞洲也很受歡迎。1999年至2005年間，Westlife有13張單曲唱片在英國高據首位；其數量排名歷史第四位，僅次於Elvis Presley、披頭士和Cliff Richard。西城男孩也是英國流行音樂史上唯一一支頭七支單曲空降榜首的樂隊。他們也是唯一一個在英國拿過四次“年度最佳專輯”的組合。西城男孩在世界範圍內售出四千萬張專輯，其中包括七張超白金專輯。
專輯
專輯名稱:Where We Are
中文譯名:愛在這裡
發行日期: 2009年11月27日
發行地區：UK & Ireland（已引進）
英國專輯榜:亞軍
唱片曲目:
01 What About Now
02 How To Break A Heart
03 Leaving
04 Shadows
05 Talk Me Down
06 Where We Are
07 The Difference
08 As Love Is My Witness
09 Another World
10 No More Heroes
11 Sound Of A Broken Heart
12 Reach Out
13 I'll See You Again
歌詞：Oh yeah awake alive
噢，清醒的生活
Oh yeah awake alive
噢，清醒的生活
I wake my faith shaken inside
我清醒地知道自己的信念，
Images of you race to mind
我的腦海中一直浮現著你的樣子。
Did I forget I meant to tell you something?
難道我忘記了要告訴你什麼？
Only half 'til you have to fall
有的時候，我看見你在我腦海中下沉。
Only whole when you’re seeing it all
當我告訴你這一切,你將會完整地看到這景象。
Oh you saved something for me
你為我積蓄了愛的力量。
Between lost and found
在得與失之間，
You showed me the difference
你讓我明白了差異。
Between safe and sound
在安全和危險之間，
You showed me the distance
你讓我看見了生與死的距離。
Oh I was sliding, safe but I was hiding out
我滑動生命的軌跡，但是我很安全，不用擔心。
Oh I fell I’m not down
我一直在堅持自己的理想，
You showed me the difference
而這一切你讓我看到了差異。
Oh yeah awake alive
噢，清醒的生活
Oh yeah awake alive
噢，清醒的生活
Everything was slipping right through my hands
好多機會從我的手中溜走。
Hard to find any place to land
在空中，想要著陸是如此的困難。
Clouds don’t cover me where I stand anymore
烏雲不再遮蔽我所站立的地方
Only half 'til you think you lost
有時候你認為你失去了很多
Only whole when you’re reaching across
但是總體上你認為你能克服難關
You saved something for me
你為我積蓄了愛的力量
Between lost and found
在得與失之間，
You showed me the difference
你讓我明白了差異。
Between safe and sound
在安全和危險之間，
You showed me the distance
你讓我看見了生與死的距離。
Oh I was sliding, safe but I was hiding out
我滑動生命的軌跡，但是我很安全，不用擔心。
Oh I fell I’m not down
我一直在堅持自己的理想，
You showed me the difference
而這一切你讓我看到了差異。
You resurrected me
你讓我重生信念 (resurrected me)
Eyes wide open to dream (open to dream)
我急切地夢想著
In scattered pieces when you found me
在這破碎分散的記憶中尋找你。
Between lost and found
在得與失之間，
You showed me the difference
你讓我明白了差異。
Between safe and sound
