Stronger(2000年布蘭妮·斯皮爾斯演唱歌曲)

《Stronger》是一首由美國流行天后布蘭妮·斯皮爾斯演唱的一首流行歌曲，收錄自她的第二張錄音室專輯《Oops!...I Did It Again》（2000年）。這首歌曲獲得了音樂評論家的一致好評，評論了歌曲音樂、抒情的創新之舉，並認為這是專輯曲目中最好的舞蹈歌曲。音樂錄影帶獲得了2001年MTV音樂錄影帶大獎最佳流行視頻的提名。

基本介紹

• 外文名稱：Stronger
• 所屬專輯：Oops!...I Did It Again
• 歌曲時長：3:23
• 發行時間：November 13, 2000
• 音樂風格：流行舞曲，dance-pop
• 歌曲語言：英語
• 詞曲作者：馬克斯·馬丁，拉米·雅各布
• 唱片製作人：馬克斯·馬丁，拉米·雅各布

基本信息

發行公司：Jive唱片

MV 截圖

發布時間：2001-01-16

歌曲語種：英文

發行地區：歐美

記錄時間╱地點：1999年11月—2000年1月謝龍工作室（瑞典斯德哥爾摩）

音樂標籤：流行/Pop，流行舞蹈，青少年流行音樂

從屬專輯：《Oops!…I did it again 》

歌詞互譯

Ooh hey, yeah

喔 嘿 耶

Hush, just stop

安靜 停下

There's nothing you can do or say, baby

沒有什麼你能說或做的寶貝

I've had enough

我已經受夠了

I'm not your property as from today, baby

從今天開始 我不是你的私有財產 寶貝

You might think that I won't make it on my own

你也許想我不會自己決定

But now I'm

但現在 我

Stronger than yesterday

比以前更堅強了

Now it's nothing but my way

現在 我只走自己的路

My loneliness ain't killing me no more

孤獨不再折磨我

I'm stronger

我更堅強了

That I ever thought that I could be, baby

比已往我的表現 寶貝

I used to go with the flow

MV動態截圖

我曾隨波逐流

Didn't really care ‘bout me

也曾失去自我

You might think that I can't take it, but you're wrong

你可能以為我無法忍受，但是你錯了

‘Cause now I'm

因為現在 我

Stronger than yesterday

比以前更堅強

Now it's nothing but my way

現在我只走自己的路

My loneliness ain't killing me no more

孤獨不會再折磨我

I'm stronger

我更堅強了

Come on, now

來吧 現在

Oh, yeah

喔 耶

Here I go, on my own

我走了 靠自己

I don't need nobody, better off alone

不需要別人只要自己

Here I go, on my own now

我走了 只有自己

I don't need nobody, not anybody

不需要別人 不需要任何人

Here I go, here I go

我走了 我走了

Here I go, here I go

我走了 我走了

Here I go

我走了

All right 好吧

Here I go, here I go

我走了 我走了

Here I go, here I go

我走了 我走了

Stronger than yesterday

比以前更堅強

Now it's nothing but my way

現在我只走自己的路

My loneliness ain't killing me no more

孤獨不再折磨我

I'm stronger

我比以前更堅強

Stronger than yesterday

比以前更堅強

Now it's nothing but my way

現在沒有什麼只有我的路

My loneliness ain't killing me no more

孤獨不會再折磨我

I'm, I'm stronger

MV 截圖

我 我更堅強了

單曲排行

圖（2000年）	峰值; 位置
比利時（50 Ultratop佛蘭德）	15
比利時（Ultratop 50瓦隆區）	14
荷蘭（兆豐單前100）	12
義大利（FIMI）	16
西班牙（PROMUSICAE）	15
瑞典（Sverigetopplistan）	4
瑞士（施瓦澤Hitparade的）	6
美國流行歌曲（廣告牌）	17

圖（2001年）	峰值; 位置
澳大利亞（ARIA）	13
奧地利（Ö3奧地利前40）	4
丹麥（Tracklisten）	12
歐洲（音樂與媒體）	3
芬蘭（鎖門virallinen LISTA）	8
法國（SNEP）	20
德國（媒體控制AG）	4
愛爾蘭（IRMA）	6
紐西蘭（RIANZ）	15
挪威（VG-LISTA）	11
羅馬尼亞（音樂及媒體）	9
英國官方排行榜公司（單打）	7
美國公告牌（熱門 100）	11

年終圖表

圖表	位置
澳大利亞單曲排行榜	85
奧地利前75名	41
德國單曲排行榜	61
羅馬尼亞100強	80
瑞典單曲排行榜	46
瑞士單曲排行榜	90

認證

地區	證明	銷售/發貨
澳大利亞（ARIA）	金	35,000
丹麥（IFPI丹麥）	金	5000
法國（SNEP）	銀	125,000
德國（BVMI）	金	250,000
紐西蘭（RIANZ）	金	7,500
美國（RIAA）	金	500,000
●出貨量數字僅基於認證

歌手簡介

Britney Spears ，布蘭妮·簡·斯皮爾斯，是美國流行最具代表性的流行天后，繼芭芭拉·史翠珊和麥當娜之後又一位世界級樂壇天后。

MV 截圖

出道以來她以漂亮性感的形象和甜美靈動的聲音深入人心，

是歐美樂壇最有實力的流行音樂偶像歌手之一。有著：

天使的容顏、魔鬼的身材、迷人的笑容、和甜美的歌聲，音容宛如甜蜜的糖果，盡人品嘗，自然贏得了“小甜甜”的稱號。