《Streets (Disclosure Remix)》是Doja Cat、Disclosure演唱的歌曲，由Amala Zandile Dlamini、Dominique Logan、Darius Logan、Omari Grandberry、Christopher Jefferies、Lydia Asrat、David Sprecher、Demarie Sheki、Theron Otis Feemster作詞作曲，收錄於專輯《Streets (Disclosure Remix)》。
基本介紹
- 外文名：Streets (Disclosure Remix)
- 所屬專輯：Streets (Disclosure Remix)
- 歌曲原唱：Doja Cat、Disclosure
- 填詞：Amala Zandile Dlamini、Dominique Logan、Darius Logan、Omari Grandberry、Christopher Jefferies、Lydia Asrat、David Sprecher、Demarie Sheki、Theron Otis Feemster
- 譜曲：Amala Zandile Dlamini、Dominique Logan、Darius Logan、Omari Grandberry、Christopher Jefferies、Lydia Asrat、David Sprecher、Demarie Sheki、Theron Otis Feemster
- 發行日期：2021年3月12日
歌曲歌詞
Baby, we tried to fight it
Baby,我們都試著反抗
We all been there some days
你我都徘徊不定
Thought I needed something else
我以為我另需它法
And acted like I was okay
還表現得不以為然
We just had to work it out
而不得不需解決它
And baby, I needed space
Baby，我需要空間
Ain't nobody 'round here on your level
這裡沒人比得上你的美好
You're so far away
你離我卻太遠
You're pouring your heart out
你正傾吐你的心聲
I'm acting like I knew
我正假裝我也知道
You held me so down
你使我這般墮落
So down I never grew, oh
以至我從未奮起
I tried to find out
嘗試去發現
When none of them came through
當他們不曾前來
And now I'm stuck in the middle
而現在我亦身陷囹吾
And baby had to pull me out, oh
而你也無法袖手旁觀
Like you, like you
像是你，如同你
Like you, ooh
愛著你,ooh
I found it hard to find someone likе you
我發現找到一個似你的人這般困難
Like you, like you
像是你，如同你
Like you, likе you
像你予我的親切
Like you, ooh
如你待我的溫柔
I found it hard to find someone like you
我發現再續一個像你的人這般不易
Like you, like you
惦記你的訊息
Send your location, come through
傳送給你的簡訊
Like you, like you
記掛你的面容
Send your location, come through
寄信給你的住址
Like you, like you
留戀你的溫暖
Send your location, come through
我的訊息你已讀過
Send your location, come through
我的關心你已刪除
Send your location, come through
我的希望你已拉黑
Damn papa, you a rare breed, no comparing
該死的，你於我獨一無二，無法比較
And it's mother****in' scary
而且，不是玩笑
Tryna keep him 'cause I found him
試著啊，去挽留他 ，而我也已找到
Let a ho know I ain't mother****in' sharing
讓一個這樣的你明白，我不是個好分享的
I could take you to the parents, then to Paris
我可以帶你去見父母，在一同去到巴黎
Plan a mother****in' wedding
計畫一個的婚禮
You the type I wanna marry (Yeah) and keep you merry
你正對我渴求的類型（是的），我會帶你得到極樂
I'll put the ring on when you ready
我會為你準備好的指節扣上圈套
We play our fantasies out in real life ways and
我會帶你用現實實現夢中想像
No Final Fantasy, can we end these games though?
沒有讓我夢中美好，你覺得能結束這場遊戲嗎？
You give me energy, make me feel lightweight
你給了我無限動力，才讓我滿心飄飄然
Like the birds of a feather, baby
而baby你與我正是一丘之貉，同流合污
We real life made for each other
我們的存在真正為彼此量身打造
And it's hard to keep my cool
這樣才使我渾身燥熱，急不可耐
When other bitches tryna get with my dude and
當其他妄想和我的你在一起話
When other chickens tryna get in my coop
當其他企圖偷家為你趁虛而入
'Cause you're a one in a million
“正因你萬里挑一，為我而生”
There ain't no man like you
沒有別的垃圾能像你一樣，比不上你，
Like you, like you
因此你沒有被他們覬覦的可能
Like you, ooh
正因我也是那樣病態的愛戀你
I found it hard to find someone like you
我發現再得一個如你的人這般絕望
Like you, like you
回憶你，獨享你
I can't sleep no more
我為此夜不能寐
In my head, we belong
夢中我屬於你
And I can't be without you
因此你也無法離開我，對吧？
Why can't I find no one like you?
為什麼我不能再找個新歡呢？
I can't sleep no more
我為你寤寐思服
In my head, we belong
夢中你屬於我
And I can't be without you
因此我也無法離開你，是啊？
Why can't I find no one like you?
為什麼我不能在追箇舊愛呢？
I can't sleep no more
【我徹夜難眠】
In my head, we belong
【我們一邊擁吻一邊廝殺】
And I can't be without you
【所以我與你再也分不開】
Why can't I find no one like you?
【也再也找不到和你一樣的人】
I can't sleep no more
【我大夢初醒】
In my head, we belong
【我們合二為一相生相惜】
And I can't be without you
【所以你就是我我就是你】
Why can't I find no one like you?
【除了我的心裡，世上便沒有了你】
