Stray Love

Stray Love

《Stray Love》是日本搖滾樂隊ZARD演唱的曲子,被收錄在專輯《ZARD BLEND II 〜LEAF&SNOW〜》中,發行於2001年11月21日,由樂隊主唱坂井泉水演唱。

基本介紹

  • 中文名稱:流浪的愛
  • 外文名稱:Stray Love
  • 所屬專輯:ZARD BLEND II 〜LEAF&SNOW〜
  • 發行時間:2001年11月21日
  • 歌曲原唱:坂井泉水
  • 填詞:坂井泉水
  • 譜曲:川島美香
  • 編曲:明石昌夫
專輯介紹,基本信息,專輯曲目,歌詞,日文歌詞,羅馬音,中文歌詞,

專輯介紹

基本信息

ZARD這張大碟《ZARD Blend2~Leaf&Snow~》於2001.11.21發售預定,這張大碟可以說作為是《ZARD Blend~Sun&Stone~》的補完而推出的,其中更是提前收錄了將於2001.12.20發布的新單曲《Seven Rainbow》,同時它也將做為PS2遊戲《ときめきメモリアル3》的主題曲登場。

專輯曲目

01-私だけを見つめて
03-もう少しあと少し....
04-My Baby Grand~ぬくもりが欲しくて~
05-黃昏にMy Lonely Heart
ZARD Blend2~Leaf&Snow~ZARD Blend2~Leaf&Snow~
06-Boy
07-Stray Love
08-Take Me To Your Dream
09-You And Me (and...)
10-あなたに帰りたい
11-Just For You
12-Ready, Go!
14-カナリヤ
15-クリスマスタイム(Zard Version)
16-永遠~君と仆との間に~

歌詞

日文歌詞

月(つき)の光(ひかり)に揺(ゆ)れて
鋪道(ほどう)に寄(よ)り添(そ)い影(かげ)
體(からだ)は近(ちか)づいても
心(こころ)は近(ちか)づかない
二年前(にねんまえ)のままだったら
うまくつき合(あ)えたわ
月日(つきひ)が私(わたし)を大人(おとな)にした
Stray Love
海辺(うみべ)で過(す)ごしたあの夜(よる)
小(ちい)さな明(あか)り燈(とも)し
お互(たが)いを確(たし)かめ合(あ)ったよね
思(おも)い出(で)は哀(かな)しくて
未來(みらい)予想図(よそうず)寫(うつ)す
あなたの瞳(ひとみ)に
不安(ふあん)のかげりが見(み)えていた
二人(ふたり)の記念日(きねんび)はもう
これが最後(さいご)かもしれない
誰(だれ)もが通(とお)り過(す)ぎてゆくのね
飛(と)びこむことにためらう
今(いま)愛(あい)しているだけで
すべては決(き)められない
誰(だれ)もが通(とお)り過(す)ぎてゆく
明日(あした)が見(み)えない季節(きせつ)…

羅馬音

Tsukinohikariniyurete
Hodouniyorisoukage
Karadawachikazuitemo
Kokorowachikazukanai
Ninenmaenomamadattara
Umakutsukiaetawa
Tsukihigawatashiwootonanishita,StrayLove
Umibedesugoshitaanoyoru
Chiisanaakaritomoshi
Otagaiwotashikameattayone
Omoidewakanashikute
Miraiyosouzuutsusu
Anatanohitomini
FuannokagerigamieteitaStrayLove
Futarinokinenbiwamou
Koregasaigokamoshirenai
Daremogatoorisugiteyukunone
Tobikomukotonitamerau
Imaaishiteirudakede
Subetewakimerarenai
Daremogatoorisugiteyuku
Ashitagamienaikisetsu

中文歌詞

月影婆娑 
並肩相依的雙影映照在路面上
就算身影如此靠近 
心卻早已遠離
如果一切像兩年前一樣
我們就能好好相處的
時間讓我變成了大人 StrayLove
在海邊度過的那個夜晚 
微弱的燈光
我們曾互相認定對方的存在呀
回想起來真的很難過
描繪著未來的預想圖 
在你的眼中
我看見不安的陰影 StrayLove
倆人的紀念日 
或許是最後一次也說不定
不論是誰都會經過這段 
在牛角間躊躇著
現在只有愛 
並不能決定一切
不論是誰都會經過這段 
看不見明天的季節

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們