《Shiranakatta》是YokoOno演唱的歌曲，收錄在2007年2月6日專輯《Yes,I'mAWitch》中。
基本介紹
- 歌曲：Shiranakatta
- 語種：英語
- 發行日期：2007年02月06日
- 歌手：Yoko Ono
- 所屬專輯：Yes, I'm A Witch
- 歌曲時長：3分09秒
歌曲歌詞
Shiranakatta, shiranakatta,
Shiranakatta, shiranakatta,
Tatta hitokoto ittekuretara
Sugunimo tonde itlanoni,
Shiranakatta, shiranakatta, shiranakatta,
Je ne savais pas, je ne savais pas,
Je ne savais pas, je ne savais pas,
Pourquoi tu ne m'as pas dit
Que tu souffrais?
Je serais venu vite vers toi
Mais, je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais
pas.
Tremblant de peur d'avoir besoin de toi,
Tremblant de peur de te désirer.
Je ne savais pas, je ne savais pas,
Je ne savais pas, je ne savais pas,
Pourquoi tu ne m'as pas dit
Que tu n'avais désiré
J'aurais couru vers toi
Mais, je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais
pas.
I didn't know, I didn't know,
I didn't know, I didn't know,
Why didn't you tell me you were in pain?
I would have come to you so quickly.
But I didn't know, I didn't know, I didn't know.
Feeling cold from fear of needing you,
Feeling faint from fear of wanting you.
But I didn't know, I didn't know,
I didn't know, I didn't know,
Why didn't you tell me you missed me, too?
I would have come to you so quickly.
But I didn't know, I didn't know, I didn't know.
