《Safest Place To Hide》，又名《最安全的庇護所》，是美國流行音樂組合后街男孩於2005年發行的歌曲，收錄於專輯《Never Gone》中。
基本介紹
- 中文名：最安全的庇護所
- 外文名：Safest Place To Hide
- 演唱：后街男孩
- 發行時間：2005年
- 所屬專輯：《Never Gone》
簡介,歌曲信息,組合簡介,歌詞與翻譯,時間標籤,
簡介
歌曲信息
時長：4:39
詳情請點擊“Never Gone”。
組合簡介
后街男孩（英文：Backstreet Boys，縮寫：BSB）是一支美國流行樂組合，1993年於美國佛羅里達州奧蘭多市成立，其成員分別為：尼克·卡特、霍伊·多羅夫、布萊恩·利特爾、亞歷山大·詹姆斯·邁克林和凱文·理察森成立之初五位成員都不過十幾歲。至今為止他們已經在美國銷售了3800萬張唱片，全球銷量近9000萬張，是自1990年代中期來最受歡迎的男生組合。由於他們在美國當時是較早的一個男孩團體，所以被譽為“男孩團體皇上皇”。
后街男孩
后街男孩詳情請點擊“后街男孩”。
歌詞與翻譯
It seems like yesterday when I said "I do"
仿佛就在昨天，我說出“我願意”
And after all this time my heart still burns for you
走過了這漫漫歲月，仍在為你燃燒啊，這顆心
If you don’t know by now that you’re my only one
如果你現在還不確信，你是否我唯一所愛
And take a look inside me and watch my heartstrings come undone
請一睹我內心深處，我的心弦正為你狂亂
I know I promised you forever
我知道我已許過海誓山盟
Is there no stronger word I can use?
難道我還能用更有力的字眼
To reassure you when the storm is raging outside
來讓你安心，當風暴肆虐時
You’re my safest place to hide
你是我最安全的港灣
Can you see me? Here I am
你看到我了嗎？我就在這裡
I need you like I needed you then
依然像從前那樣地需要你
When I feel like giving up
當我不禁想要放棄時
I climb inside your heart and still find
我攀入你的內心，依然感到
You’re my safest place to hide
你是我最安全的港灣
You see colors no one else can see
你能看到別人無法看到的顏色
In every breath you hear a symphony
在每次呼息中，你聽到交響曲
You understand me like nobody can
沒有人能像你這樣理解我
I feel my soul unfolding like a flower blooming
我感到我的靈魂正如花朵般綻開
When this whole world gets too crazy
當全世界都陷入瘋狂
And there’s nowhere left to run
而我困在走投無路的孤島
I know you give me sanctuary
我知道你會給我庇護
You’re the only truth I know
你是我所知的唯一真理
You’re the road back home
你是我回家的路
Can you see me? Here I am
你能看到我嗎？我在這裡
Standing here where I’ve always been
就站在我一直以來守候的這裡
And when words are not enough
而當語言變得蒼白無力時
I climb inside your heart and still find
我攀入你的內心，依然感到
You’re my safest place to hide
你是我最安全的港灣
My safest place to hide
我最安全的港灣
I know I promised you forever
我知道我已許過海誓山盟
There’s no stronger word I can use
已經找不到更有力的字眼
To reassure you when the storm is raging outside
來讓你安心，當風暴肆虐時
You’re my safest place to hide
你是我最安全的港灣
Can you see me? Here I am
你能看到我嗎？我在這裡
Standing here where I’ve always been
就站在我一直以來守候的這裡
When I feel like giving up
當我不禁想要放棄時
I climb inside your heart and still find
我攀入你的內心，依然感到
You’re my safest place to hide
你是我最安全的港灣
Oh yeah
You’re my safest place to hide
你是我最安全的港灣
時間標籤
[00:14.61]It seems like yesterday when I said "I do"
[00:21.10]And after all this time my heart still burns for you
[00:28.92]If you don’t know by now that you’re my only one
[00:34.54]And take a look inside me and watch my heartstrings come undone
[00:42.68]I know I promised you forever
[00:49.85]Is there no stronger word I can use?
[00:56.82]To reassure you when the storm is raging outside
[01:04.51]You’re my safest place to hide
[01:09.32]Can you see me? Here I am
[01:16.05]I need you like I needed you then
[01:23.04]When I feel like giving up
[01:27.27]I climb inside your heart and still find
[01:35.67]You’re my safest place to hide
[01:45.19]You see colors no one else can see
[01:52.18]In every breath you hear a symphony
[01:59.45]You understand me like nobody can
[02:05.07]I feel my soul unfolding like a flower blooming
[02:12.83]When this whole world gets too crazy
[02:19.75]And there’s nowhere left to run
[02:26.63]I know you give me sanctuary
[02:32.89]You’re the only truth I know
[02:36.45]You’re the road back home
[02:39.74]Can you see me? Here I am
[02:47.21]Standing here where I’ve always been
[02:53.69]And when words are not enough
[02:57.27]I climb inside your heart and still find
[03:06.11]You’re my safest place to hide
[03:13.63]My safest place to hide
[03:23.35]I know I promised you forever
[03:30.32]There’s no stronger word I can use
[03:36.72]To reassure you when the storm is raging outside
[03:44.17]You’re my safest place to hide
[03:52.75]Can you see me? Here I am
[04:00.38]Standing here where I’ve always been
[04:06.74]When I feel like giving up
[04:10.51]I climb inside your heart and still find
[04:19.11]You’re my safest place to hide
[04:23.34]Oh yeah
[04:26.04]You’re my safest place to hide
