《Return To Base》是由多田由美·橫山武作詞，三柴理作曲，高浪敬太郎編曲的歌曲。
基本介紹
- 中文名：返回基地
- 外文名：Return To Base
- 作詞：多田由美·橫山武
- 作曲：三柴理
- 編曲：高浪敬太郎
基本介紹,雪風介紹,歌詞,日文歌詞,中文歌詞,
基本介紹
「Return To Base」&「RTB」
雪風介紹
在未來，南極的上空出現了被成為“通路”的逾時空隧道，隨之而來的外星生物“迦姆”於第一次遭遇地外文明的人類進行了慘烈的戰爭。最後，人類終於戰勝了敵人，將他們趕出了地球。乘勝追擊的地球軍將戰場傳入了“迦姆”的故鄉——菲雅利星球，並在“菲雅利星球”上建造了“菲雅利空軍基地”，簡稱“FAF”。
深井零是“菲雅利空軍”的第五飛行員，負責收集戰鬥情報工作。他深愛著他的座機“雪風”。然而隨著戰鬥的發展，雪風的人工智慧似乎發生了一些微妙的變化.
以科幻,空戰為題材的戰鬥妖精雪風.被譽為日本科幻的劃時代之作.其片尾曲RTB輕快的風格與在最恰當時機響起的聲音則讓有點沉重的雪風.充斥著一絲溫馨.或許遠離故鄉的人終將要回到故鄉吧.
歌詞
日文歌詞
夢でなら すぐあざやかに
あの日を 抱きしめられる
いくつもの 夏を見送り
ここまで來たけど
long way to home
今すぐ帰るう
君の笑顏 見たいから
泣き暮らした 空っばの部屋 答えは この胸の中
寶物 隱した場所で
交わした約束
Long way to home
変わらない君の
微笑みが 好きだから
Long way to home
もうすぐ帰るよ
夜明けまでに 君のもとへ
My sweet home, I wanna back right now
My sweet home, I wanna hold your mind
Long way to home
振り向けばいつも
何もかもが 美しい
Long way to home
もう誰もいない
どこにもない あの場所へと
Long way to home
今すぐ帰るう
君の笑顏 見たいから
Long way to home もうすぐ帰るよ
夜明けまでに 君のもとへ
中文歌詞
如果是在夢裡
就能馬上擁抱美好的那一天
經歷無數夏天
一直走到了這裡
Long Way To Home
現在立刻回家吧
因為我想看你的笑容
哭泣度過空蕩蕩的房間
答案就在我心中
在藏匿寶藏之處
所下的約定
Long Way To Home
我喜歡你
那不變的笑容
Long Way To Home 我很快就會回去了
在黎明之前
到達你的身邊
My Sweet Home
I wanna back right now
My Sweet Home
I wanna hold your mind...
Long Way To Home
現在立刻回家吧
因為我想看你的笑容
Long Way To Home
我很快就會回去了
在黎明之前
到達你的身邊
