Remember December

Remember December

《Remember December》收錄於美國流行歌手Demi Lovato第二張個人專輯《Here We Go Again》中，是本張專輯的第二首單曲，僅在北美以外地區打單，於2010年1月18日派台發行，歌曲MV則於2009年12月12日首播。

基本介紹

  • 中文名稱：冬日記憶
  • 外文名稱：Remember December
  • 所屬專輯：Here We Go Again
  • 歌曲時長：3:12
  • 發行時間：2010-01-18
  • 歌曲原唱：Demi Lovato
  • 填詞：Demi Lovato，Anne Preven，John Fields
  • 編曲：John Fields
  • 音樂風格：Power pop
  • MV導演：Tim Wheeler
  • 歌曲語言：English
  • 發行公司：Hollywood Records
歌手簡介,歌曲內容,創作背景,歌曲評價,音樂錄影,發行形式,

歌手簡介

Demi Lovato（黛米▪洛瓦托）出生於1992年8月20日，新墨西哥州阿爾布開克。原名Demetria Devonne Lovato。Demi Lovato是美國新生代女演員、流行樂歌手以及作詞人。
Demi在年僅6歲時，參演了兒童電視劇集Barney&Friends，長達兩年之久。在2006-2007年，Demi客串了熱播美劇Just Jordan和Prison Break（越獄）。2007年時Demi參演迪斯尼短片劇集As The Bell Rings，飾演主要角色Charlotte Adams，並表演了她的幾首原創歌曲，獲得良好口碑。不久之後15歲的Demi與Jonas Brothers一起出演迪士尼影片Camp Rock(《搖滾夏令營》)。
2008年9月23日，Demi的首張個人專輯<Don't Forget>發行，一舉奪得了Billboard200第二。同年，Demi為Jonas Brothers的Burning U演唱會擔任開場嘉賓。2009年7月21日，Demi的第二張專輯Here We Go Again,首周銷量超過108,000張（Billboard 200第一）。2009 年起，Demi一連線演了迪士尼原創影集，個人電視劇Sonny With A Chance（《桑尼明星夢》）與迪士尼電視電影Princess Protection Program（《公主保護計畫》）。
2010年Demi和Jonas Brothers一同拍攝電影Camp Rock 2。同年11月，Demi主動退出Camp Rock 2巡演，來到治療中心尋求幫助，解決困擾了她一段時間的身體和情緒問題。Demi因為飲食紊亂，厭食症以及自殘(用刀劃傷自己) 等心理疾病無法繼續巡演而感到遺憾，但迪士尼尊重Demi的決定，並給予祝福。
2011年1月27日，Demi的治療結束。離開治療中心之後，Demi放棄出演熱播電視劇Sonny With A Chance（《桑尼明星夢》），專心於自己的第三張專輯。2011年9月20日，Demi第三張個人專輯Unbroken發行，Unbroken首支單曲Skyscraper首周空降Billboard Hot 100 No.10。第二支單曲Give Your Heart A Break獲得Billboard Hot 100 No.16，Pop Song No.1 的好成績。
2013年2月25日，Demi放出第四張專輯的首支單曲Heart Attack。 在開放下載14小時之後，Heart Attack在iTunes下載榜上登頂，首周空降Billboard Hot 100 No.12。2013年5月14日，Demi個人第四張專輯DEMI發行，首周銷量Billboard 200 No.3。Made In The USA作為DEMI這張專輯的第二支單曲，歌曲MV是由Demi親自合作導演的，該首歌曲的MV在發行後24小時之內便有5,000,000+的瀏覽量, 成為了Demi所有MV中24小時內瀏覽最多的MV。
2013年8月，Demi加盟美劇《歡樂合唱團》，飾演瑞秋和桑塔納的紐約藝術家好友。
2014年，Demi開啟了Neon Light Tour和DEMI World Tour，並攜手Olly Murs發行熱單Up。
2015年宣布將為動畫電影Charming女主Lenore配音，以及為藍精靈第三部Get Smurfy中藍妹妹配音。
2015年Demi客串美劇《From Dusk till Dawn》（殺出個黎明）。

歌曲內容

I feel a separation coming on.
我感到一場分離即將來臨
'Cause I know that you want to be moving on.
因為我知道你一直想開始新生活
And I wish that it would snow tonight
我希望今晚下一場大雪
You pull me in, avoid a fight.
你就可以把我拉進屋內，這就避免了一場爭吵
'Cause I feel,
因為我能感覺到
A separation coming on.
一場分離即將來臨·
Just prove that there is nothing left to try.
已證明了沒有什麼可以嘗試了
It's the truth.
這就是真相
I'd rather we'd just （walk） tonight.
我更想我們今晚一起走
You kiss me with those open eyes.
你睜著眼親吻著我
It says so much.
它飽含深情
It's no surprise, to you,
對你來說沒有驚喜
but I've got something left to say.
但我還有些話要說
Don't surrender,surrender,surrender,
別投降，投降，投降
please remember,remember December.
請記得，記得那年冬日
We were so in love back then.
我們那時是如此相愛
Are you listening
你在聽嗎？
to what they say?
在聽他們說什麼？
Don't go that way.
不要就那樣走掉
Remember,remember,December.
記住那冬日的回憶
Please remember.
請一定記得
Don't surrender.
不要投降
You said, you wouldn't let them change your mind.
你說，它們不會讓你改變想法
'Cause we're here, together fire melts the ice.
因為我們在這，冰火交融
Our hearts are both on overdrive,
我們的心都急速跳動
come with me let's run tonight.
今晚和我一起逃離吧
Don't let,
不要被
these memories be left behind.
那些記憶甩在後面
Don't surrender,surrender,surrender,
別投降，投降，投降
please remember,remember December.
請記得，記得那年冬日
We were so in love back then.
我們那時是如此相愛
Are you listening
你在聽嗎？
to what they say?
在聽他們說什麼？
Don't go that way.
不要就那樣走掉
Remember,remember,December.
記住那冬日的回憶
Please remember.
請一定記得
I remember, us together,
我記得，我們一起
with the promise, of forever.
還有那永恆的諾言
We can do this,
我們可以做到
fight the pressure.
擊破重重壓力
Please remember December.
請記住那冬日的回憶
Don't surrender.
不要投降
Don't surrender,surrender,surrender,
別投降，投降，投降
please remember,remember December.
請記得，記得那年冬日
We were so in love back then.
我們那時是如此相愛
Are you listening
你在聽嗎？
to what they say?
在聽他們說什麼？
Don't go that way.
不要就那樣走掉
Remember,remember,December.
記住那冬日的回憶
Please remember.
請一定記得
Don't surrender.
不要投降

創作背景

《Remember December》是一首受20世紀80年代音樂啟發的Power pop風格歌曲，同時融入Synthpop以及Pop rock風格的音樂元素。有評論將其與搖滾樂隊Paramore和The Veronicas的歌曲相比較。Lovato解釋說，這首歌是關於“一個女生有很多話想要告訴她喜歡的男生，而他卻感覺沒有認真聆聽，因此她希望他回憶起他們過往在一起的時光。”

歌曲評價

本首歌曲一經發行便得到廣泛好評。AllMusic評論員Stephen Thomas Erlewine表示《Here We Go Again》整張專輯‘並不如首專《Don't Forget》有趣’，但依然不失風采，尤其是像‘Remember December’這樣Power Pop風格的歌曲。BBC音樂評論人Fraser McAlpine給予這首歌4/5的高分評價。MTV Buzzworthy評論人Tamar Anitai認為這首歌為2009年第五首最棒的歌，並稱讚它為《Here We Go Again》專輯中“最強有力，最完美的一首歌”。

音樂錄影

《Remember December》由之前指導過《Here We Go Again》以及《La La Land》的導演Tim Wheeler拍攝，Lovato描述這支音樂錄影“非常非常的華麗搖滾風”。音樂錄影於2009年12月12日發行，據Tim Wheeler，整支MV的概念是融合各種燈光和背景燈光。這首歌歌詞講述了女生回憶自己和男友從前快樂的時光。而歌曲MV主題並沒有重述歌詞的內容，Demi自稱這首歌的MV主題並不是愛情，而是女生力量，要讓自己驚艷堅強。這首歌的MV里Demi還邀請了電影Camp Rock中其他演員一同拍攝。

發行形式

CD實體專輯收錄單曲Remember December，以及Remember December (Sharp Boys Club Mix)。
數字音樂下載Remember December EP包括：
  1. "Remember December"
  2. "Remember December" (Sharp Boys Club Mix)
  3. "Remember December" (Sharp Boys Radio Edit)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們