Reference(英語單詞)

n.(名詞)

參考

查詢，諮詢

委託

關係，關聯

涉及，提到，說到，論到

證明人，介紹人，推薦人

證明書，介紹信，推薦信

委託項目

參考書，參考目錄，附註

引證，引文

v.(動詞)

加注，附加註腳，註明出處

給…列出參考書目，給…附參考資料

提出…做參考，附（圖表、資料）以供參考

把…引作參考，引用，訪問

基本介紹

• 外文名：Reference
• 名詞意思：.參考；出處；推薦人；推薦函
• 動詞意思：註明出處；附參考資料
• 英式音標：'refrəns
• 美式音標：'refrəns

詞語用法

1. reference總是與介詞to連用。
   All are admitted, without reference to age or sex.
   全面都是允許的，不參考年齡或性別。
2. 商業覆信的開首常用Withreferenceto your letter，應避免在一般通信里出現；
3. withreferenceto比inreferenceto更常見，都主要用在商業信函和公文里，少用於口語。這裡的to是介詞所以With(In)referenceto editing a school paper里，用editing不用edit。

錯句舉例與錯句分析

錯句：with reference of this project, we have something to say.

糾正：with reference to this project, we have something to say.

翻譯：關於這個工程，我們有些意見。

分析：with reference to是固定詞組，意為“關於…“

例句

用作名詞 (n.)

1. This book is for reference only.
   這本書僅供參考。
2. This frame of reference will be determined by the limitations on the rational man's knowledge.
   這個參照系統決定於理性人知識的限制。
3. Full reference citations are available on the readings page.
   全部參考資料的出處可以在閱讀資料那頁找到。
4. He has a good reference from his former employer.
   他有以前老闆提供的一份很好的推薦書。
5. We are writing to the manager with reference to the repairs recently carried out at the above address.
   我們寫信給經理是為了反映在以上地址近期進行的維修的問題.。
6. The play is full ofreferencesto the political events of those days.
   這劇本涉及當時的許多政治事件。
7. Avoid anyreferenceto his illness.
   千萬別提起他的病。
8. The author does not give references.
   作者沒有註明參考文獻的出處。
9. Does he has references from former employers?
   他有以前僱主寫的推薦信嗎?
10. The headmaster supplied him with areference.
    校長給他提供證明人。

用作動詞 (v.)

1. Paraphrasing is not direct quotation, but you still need to referenceit.
   意譯不是直接引用
2. Each chapter is referencedin minute detail.
   每一章後面都附有極為詳盡的參考資料。
3. Each chapter is referenced, citing literature up to 1999.
   每一章都附有參考資料，引用文獻截止到1999年。