SEVENTEEN成員S.COUPS,WOOZI,VERNON和女歌手Ailee的合作單曲。
基本介紹
- 中文名稱：提問&回答
- 外文名稱：Q&A
- 所屬專輯：Q&A
- 歌曲時長：03:40
- 發行時間：2015-12-4
- 歌曲原唱：SEVENTEEN，Ailee
- 填詞：우지，에스쿱스，버논
- 譜曲：우지，리시
- 音樂風格：R&B，節奏布魯斯
- 歌曲語言：韓語
- 發行公司：Loen Entertainment
歌詞
韓語歌詞
Q&A - 세븐틴/에일리
詞：우지/에스쿱스/버논
曲：우지/리시
Yeah just stop acting like
You didn't hear me or
Yo 서로 매번 듣는 둥
마는 둥 말을 돌려대
Girl I know wassup on your mind
Stop fronting and tell me
I I I want you
Baby I I I want you
Baby I I I want you
너를 떠올릴 때마다
Got me singing uh ao
Question & answer 또 못 들은 척
괜히 모르는 척해봐도
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you ha
널 보면 u ooh 나도 몰래 u ooh
혼자서만 u ooh I'm asking you
널 보면 u ooh 나도 몰래 u ooh
또 혼자서 u ooh I'm asking you
Our Q&A
감수성 터져 메모장이 가득 찼어
몇 개 골라 던진 유도질문에
피식 웃어 넘겨
보통 여간 내기 아냐
동공 지진 난단 말야
스무고개 넘어 스물하나인데
답을 모르겠단 말야
Let me know 나 왜 이러는지 모르겠어
아무도 눈에 안 들어와 I don't know why
Must be something in your eyes
하루 종일 서로의 눈만
쳐다보다 시간이 가
들키지 않으려 자꾸 애쓰는 듯한 시선
I know you already know that
I I I I want you baby you know
Oh I need you my babe
Let me know 나 왜 이러는지 모르겠어
아무도 눈에 안 들어와 I don't know why
Must be something in your eyes
Yeah 너를 떠올릴 때마다 got me singing uh ao
Question & answer 또 못 들은 척
괜히 모르는 척해봐도
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you ha
널 보면 u ooh 나도 몰래 u ooh
혼자서만 u ooh I'm asking you
널 보면 u ooh 나도 몰래 u ooh
또 혼자서 u ooh
I'm asking you our Q&A
넌 말 안 해도 다 알어
내가 원하는 답변
But 말은 정처 없이 돌아가고
본론으로 바로 넘어가자면
살짝 답답해 지려해
같은 질문을 몇 번 되풀이해
딱 봐도 답은 정해져 있는데
날 보면 싹 다 잊어버린 대
딴말 나오고 넌 바로 또
당황한 표정을 보이네
Well whatever 싫지만은 않으니
그냥 이 느낌을 즐길래
Let me know 나 왜 이러는지 모르겠어
아무도 눈에 안 들어와 I don't know why
Must be something in your eyes
하루 종일 서로의 눈만
쳐다보다 시간이 가
Question & answer 또 못 들은 척
괜히 모르는 척해봐도
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you ha
널 보면 u ooh 나도 몰래 u ooh
혼자서만 u ooh I'm asking you
널 보면 u ooh 나도 몰래 u ooh
또 혼자서 u ooh
I'm asking you our Q&A
뭘 어렵게 생각해
너의 마음 속에 있는 그대로 말해
You just look into my eyes
And tell me what's on your mind
네 두 눈이 다 말해주잖아
Yeah got me singing like
Q&A 뭘 어렵게 생각해
너의 마음 속에 있는 그대로 말해
When I look into your eyes
You tell me what's on your mind
Our Q&A
Question & answer 또 못 들은 척
괜히 모르는 척해봐도
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you ha
널 보면 u ooh 나도 몰래 u ooh
혼자서만 u ooh I'm asking you
널 보면 u ooh 나도 몰래 u ooh
또 혼자서 u ooh
I'm asking you our Q&A
中韓對照
作曲 : WOOZI/리시作詞 : WOOZI/S.COUPS/VERNON
Yeah Just stop acting like
you didn’t hear me or
yo 서로 매번
yo 每次在彼此
듣는 둥 마는 둥
似聽非聽的對話中
Yeah Just stop acting like
you didn’t hear me or
yo 서로 매번
yo 每次在彼此
듣는 둥 마는 둥
似聽非聽的對話中
말을 돌려대
轉移話題
Girl I know wassup on your mind
Stop fronting and tell me
I I I want you
Baby I I I want you
Baby I I I want you
너를 떠올릴 때마다
每次想到你
Got me singing uh ao
Question and answer
또 못 들은 척
又裝作沒聽到
괜히 모르는 척해봐도
即使裝不知道也是徒然
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
혼자서만 U ooh
一個人的時候 U ooh
I’m asking you
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
또 혼자서 U ooh
又一個人 U ooh
I’m asking you
Our Q and A
감수성 터져
感性炸裂
메모장이 가득 찼어
寫滿便條
몇 개 골라 던진
對選出來的幾個
유도질문에
誘導性問題
피식 웃어 넘겨
嗤之以鼻
보통 여간 내기 아냐
非同一般
동공 지진 난단 말야
令我瞳孔地震
스무고개 넘어
第20題之後
스물하나인데
還有第21題
답을 모르겠단 말야
還是不知道答案
Let me know
나 왜 이러는지 모르겠어
不懂為何這樣
아무도 눈에 안 들어와
一切都入不了我的眼
I don’t know why
Must be something in your eyes
하루 종일
一整天
서로의 눈만 쳐다보다
盯著彼此的眼
시간이 가
時光就這樣流逝
들키지 않으려
不想被發現
자꾸 애쓰는 듯한 시선
視線似乎總是很上心
I know you already know that
I I I I want you baby you know
Oh I need you my babe
Let me know
나 왜 이러는지 모르겠어
不懂為何這樣
아무도 눈에 안 들어와
一切都入不了我的眼
I don’t know why
Must be something in your eyes
Yeah 너를 떠올릴 때마다
Yeah 每次想到你
got me singing uh ao
Question and answer
또 못 들은 척
又裝作沒聽到
괜히 모르는 척해봐도
即使裝不知道也是徒然
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
혼자서만 U ooh
一個人的時候 U ooh
I’m asking you
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
또 혼자서 U ooh
又一個人 U ooh
I’m asking you Our Q and A
넌 말 안 해도 다 알어
不說我也都知道
내가 원하는 답변
我所希望的答案
But 말은 정처 없이 돌아가고
But 話鋒又遊走轉移
본론으로 바로 넘어가자면
轉入正題就會立刻
살짝 답답해 지려해
變得有些鬱悶
같은 질문을 몇 번 되풀이해
相同的問題要重複幾遍
딱 봐도 답은 정해져 있는데
分明一看就能明白答案
날 보면 싹 다 잊어버린대
一看到我 都忘個精光
딴말 나오고 넌 바로 또
你扯開話頭 又立刻
당황한 표정을 보이네
露出慌張的表情
Well whatever
싫지만은 않으니
我並不討厭
그냥 이 느낌을 즐길래
這感覺挺不錯
Let me know
나 왜 이러는지 모르겠어
不懂為何這樣
아무도 눈에 안 들어와
一切都入不了我的眼
I don’t know why
Must be something in your eyes
하루 종일
一整天
서로의 눈만 쳐다보다
盯著彼此的眼
시간이 가
時光就這樣流逝
Question and answer
또 못 들은 척
又裝作沒聽到
괜히 모르는 척해봐도
即使裝不知道也是徒然
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
혼자서만 U ooh
一個人的時候 U ooh
I’m asking you
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
또 혼자서 U ooh
又一個人 U ooh
I’m asking you Our Q and A
뭘 어렵게 생각해
瞧你費神的
너의 마음 속에 있는
心裡想什麼
그대로 말해
就原原本本說出來
You just look into my eyes
And tell me what's on your mind
네 두 눈이 다 말해주잖아
你的眼睛都告訴我了
Yeah got me singing like
Q and A 뭘 어렵게 생각해
Q and A 瞧你費神的
너의 마음 속에
心裡想什麼
있는 그대로 말해
就原原本本說出來
When I look into your eyes
You tell me what's on your mind
Our Q and A
Question and answer
또 못 들은 척
又裝作沒聽到
괜히 모르는 척해봐도
即使裝不知道也是徒然
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
혼자서만 U ooh
一個人的時候 U ooh
I’m asking you
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
또 혼자서 U ooh
又一個人 U ooh
I’m asking you Our Q and A
轉移話題
Girl I know wassup on your mind
Stop fronting and tell me
I I I want you
Baby I I I want you
Baby I I I want you
너를 떠올릴 때마다
每次想到你
Got me singing uh ao
Question and answer
또 못 들은 척
又裝作沒聽到
괜히 모르는 척해봐도
即使裝不知道也是徒然
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
혼자서만 U ooh
一個人的時候 U ooh
I’m asking you
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
또 혼자서 U ooh
又一個人 U ooh
I’m asking you
Our Q and A
감수성 터져
感性炸裂
메모장이 가득 찼어
寫滿便條
몇 개 골라 던진
對選出來的幾個
유도질문에
誘導性問題
피식 웃어 넘겨
嗤之以鼻
보통 여간 내기 아냐
非同一般
동공 지진 난단 말야
令我瞳孔地震
스무고개 넘어
第20題之後
스물하나인데
還有第21題
답을 모르겠단 말야
還是不知道答案
Let me know
나 왜 이러는지 모르겠어
不懂為何這樣
아무도 눈에 안 들어와
一切都入不了我的眼
I don’t know why
Must be something in your eyes
하루 종일
一整天
서로의 눈만 쳐다보다
盯著彼此的眼
시간이 가
時光就這樣流逝
들키지 않으려
不想被發現
자꾸 애쓰는 듯한 시선
視線似乎總是很上心
I know you already know that
I I I I want you baby you know
Oh I need you my babe
Let me know
나 왜 이러는지 모르겠어
不懂為何這樣
아무도 눈에 안 들어와
一切都入不了我的眼
I don’t know why
Must be something in your eyes
Yeah 너를 떠올릴 때마다
Yeah 每次想到你
got me singing uh ao
Question and answer
또 못 들은 척
又裝作沒聽到
괜히 모르는 척해봐도
即使裝不知道也是徒然
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
혼자서만 U ooh
一個人的時候 U ooh
I’m asking you
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
또 혼자서 U ooh
又一個人 U ooh
I’m asking you Our Q and A
넌 말 안 해도 다 알어
不說我也都知道
내가 원하는 답변
我所希望的答案
But 말은 정처 없이 돌아가고
But 話鋒又遊走轉移
본론으로 바로 넘어가자면
轉入正題就會立刻
살짝 답답해 지려해
變得有些鬱悶
같은 질문을 몇 번 되풀이해
相同的問題要重複幾遍
딱 봐도 답은 정해져 있는데
分明一看就能明白答案
날 보면 싹 다 잊어버린대
一看到我 都忘個精光
딴말 나오고 넌 바로 또
你扯開話頭 又立刻
당황한 표정을 보이네
露出慌張的表情
Well whatever
싫지만은 않으니
我並不討厭
그냥 이 느낌을 즐길래
這感覺挺不錯
Let me know
나 왜 이러는지 모르겠어
不懂為何這樣
아무도 눈에 안 들어와
一切都入不了我的眼
I don’t know why
Must be something in your eyes
하루 종일
一整天
서로의 눈만 쳐다보다
盯著彼此的眼
시간이 가
時光就這樣流逝
Question and answer
또 못 들은 척
又裝作沒聽到
괜히 모르는 척해봐도
即使裝不知道也是徒然
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
혼자서만 U ooh
一個人的時候 U ooh
I’m asking you
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
또 혼자서 U ooh
又一個人 U ooh
I’m asking you Our Q and A
뭘 어렵게 생각해
瞧你費神的
너의 마음 속에 있는
心裡想什麼
그대로 말해
就原原本本說出來
You just look into my eyes
And tell me what's on your mind
네 두 눈이 다 말해주잖아
你的眼睛都告訴我了
Yeah got me singing like
Q and A 뭘 어렵게 생각해
Q and A 瞧你費神的
너의 마음 속에
心裡想什麼
있는 그대로 말해
就原原本本說出來
When I look into your eyes
You tell me what's on your mind
Our Q and A
Question and answer
또 못 들은 척
又裝作沒聽到
괜히 모르는 척해봐도
即使裝不知道也是徒然
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
혼자서만 U ooh
一個人的時候 U ooh
I’m asking you
널 보면 U ooh
一看到你 U ooh
나도 몰래 U ooh
不知不覺 U ooh
또 혼자서 U ooh
又一個人 U ooh
I’m asking you Our Q and A
