《Our Game》為韓國團體東方神起2011年推出的第五張錄音室專輯裡的歌曲。由JQ作詞，Simister, William Edward/Hawes, Tim Mondhera, Obi Shimbarashe/Priddle, Stuart作曲。收錄於S.M. Entertainment公司於2011年1月5日發行的專輯《왜 (Keep Your Head Down)》中。
基本介紹
- 外文名稱：Our Game
- 所屬專輯：《왜 (Keep Your Head Down)》
- 歌曲時長：3:30
- 發行時間：2011年01月05日
- 歌曲原唱：東方神起
- 填詞：JQ
- 譜曲：Simister, William Edward/Hawes, Tim Mondhera, Obi Shimbarashe/Priddle, Stuart
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞,韓語歌詞,歌詞翻譯,歌曲鑑賞,
歌曲歌詞
韓語歌詞
Wait wait wait 가장 나다운 뿌리깊은 나의 짙은 Sound
난이처럼 건재해 견고하게 준비해 이건 ma Track (Track Track)
유인하는 적 everyday 나 쓰러지길 바란듯해
But you can`t stop me 해를 보는 해바라기 like ma Fan
흔들림 없는 채로 hey 잃어버린 형체보다
아직은 뛰고 있는 심장 믿어 몰아치는 비바람 우습게 견뎌
uh 거기 그대로 차렷 날 모방하는 가짜 winner
나의 발걸음은 품격이 달라 웃기지마 너는 아직 나를 못 이겨
세상은 going to lie 상관없어 날 속여도
꺾이지 않는 나의 외침
난 이제 Going to Fly 순간을 견뎌 내왔어
아파온 시간의 가르침 (흔들림 없는 채로)
칼날 같애 뭣 때문에 넌 (날카롭게)
yupp 찔러 끝없게 나의 노랜 못 뚫는 방패
계속 피곤하게 끝없는 논쟁 our Game
오직 날 우직하게 믿어 준 ma Fan
흔들림 없는 채로 hey 잃어버린 형체보다
아직은 뛰고 있는 심장 믿어 몰아치는 비바람 우습게 견뎌
uh 거기 그대로 차렷 날 모방하는 가짜 winner
나의 발걸음은 품격이 달라 웃기지마 너는 아직 나를 못 이겨
세상은 going to lie 상관없어 날 속여도
꺾이지 않는 나의 외침
난 이제 Going to Fly 순간을 견뎌 내왔어
아파온 시간의 가르침 (흔들림 없는 채로)
흔들림 없는 채로 지켜봐
U can`t stop me, U can`t hold me down
계속된 나의 진화 믿고 싶지는 않겠지
어둠 짙어질수록 강해져 숨겨진 나의 비화
넌 몹시 궁금 하겠지 난 음악으로만 답하지
세상은 going to lie 상관없어 날 속여도
꺾이지 않는 나의 외침
난 이제 Going to Fly 순간을 견뎌 내왔어
아파온 시간의 가르침
歌詞翻譯
Wait wait wait
那記憶中最深刻的是
我濃厚的 Sound
如我般安然無恙
結結實實地準備好
這是 ma Track Track Track
有理由的時候 everyday
我的希望仿佛要崩潰
But you can’t stop me
沐浴著陽光的向日葵 like my Fan
沒有絲毫動搖 hey
比起失去的肉體
目前為止只相信跳動著的心臟
微笑著面對風雨交加
uh 依然挺立在那裡
模仿我的假冒品 winner
我的步伐
不要取笑它與眾不同
我還是贏不了我自己
世界是 going to lie
無論是否肆無忌憚的欺騙我
我都會使勁全力地呼喚
我現在 Going to Fly
拿出瞬間的爆發力
傷痛時刻的揭露
一點也不覺得辛苦
由於某種刀刃般的存在
你尖銳的
yupp 無休止地刺傷我
我的歌是不會被刺穿的盾牌
繼續那些不知疲倦的爭論
our Game
就只來玩弄我
給於信任的 my Fan
沒有絲毫動搖 hey
比起失去的肉體
目前為止只相信跳動著的心臟
微笑著面對風雨交加
uh 依然挺立在那裡
模仿我的假冒品 winner
我的步伐
不要取笑它與眾不同
我還是贏不了我自己
世界是 going to lie
無論是否肆無忌憚的欺騙我
我都會使勁全力地呼喚
我現在 Going to Fly
拿出瞬間的爆發力
傷痛時刻的揭露
依然不可動搖
依然不可動搖
依然不可動搖
U cant stop me
U cant hold me down
我持續不斷的進化
是否不願去相信
黑暗越來越濃
我那深藏不露的火焰
你一定非常想知道吧
我只用歌曲來給你答案
世界是 going to lie
無論是否肆無忌憚的欺騙我
我都會使勁全力地呼喚(依然不可動搖)
我現在 Going to Fly
拿出瞬間的爆發力
傷痛時刻的揭露(依然不可動搖)
歌曲鑑賞
《Our Game》延續整張專輯的舞曲風格，重BASS節奏和魔幻色彩的曲調交織相當夢幻的效果。允浩辨識度頗高的Rap也成為整首歌的亮點。歌曲主要講述了逝去愛情帶來的傷痛與絕望。
