《Only 1》是美國女歌手愛莉安娜·格蘭德第二張錄音室專輯《My Everything》的豪華版加曲，於2014年8月25日通過環球音樂集團發布。
基本介紹
- 外文名稱：Only 1
- 所屬專輯：My Everything
- 歌曲時長：3:14
- 發行時間：2014年8月25日
- 歌曲原唱：愛莉安娜·格蘭德
- 填詞：愛莉安娜·格蘭德，湯米·布朗，特拉維斯·塞爾斯，McCants，丹尼斯·詹金斯
- 譜曲：愛莉安娜·格蘭德，湯米·布朗，特拉維斯·塞爾斯，McCants
- 音樂風格：Pop
- 歌曲語言：英語
- 發行公司：Republic Records
中英歌詞,發行信息,
中英歌詞
(I want you, I want you, I want you, I want you)
我想要你
(Let me introduce myself, let me introduce myself, let me introduce myself)
讓我來介紹下我自己
Lookin' in your eyes
直視你的雙眸
Makes me wonder how
讓我不禁失聲尖叫
I got so much time
我有許多時間
With you and there's more around
與你和你周圍的一切
I know all the competition after to you
我明白追尋你其實是場殘酷競爭
So I get to thinking, is this too good to be true?
所以我不禁思考 這一切是否太美好而不真實
That we're living
我們彼此的生活
In a fairytale, no malice and no lies
仿若童話般 沒有惡意 沒有謊言
Baby oh, it's hard to believe
寶貝 很難去相信
That the love you have inside you is only mine
愛你並擁有你內心的人只有我
That's how I know
這就是我為何知道
I can't be your only one
我不能成為你的唯一
No I, can't be your only one
不 我不能成為你的唯一
Cause you look twice as good as anyone I ever met
因為你對我遇見過的人看起來都一樣好
And your love is three times better
你的愛比別人好太多倍
How could anyone forget
有誰能忘記
No I can't
不 我不能
I can't be your only one
我不能成為你的唯一
No I, can't be your only one
不 我不能成為你的唯一
Cause you look twice as good as anyone I ever met
因為你對我遇見過的人看起來都一樣好
And your love is three times better
你的愛比別人好太多倍
How could anyone forget it, yeah
有誰能忘記
As I'm laying down, with you every night
當我每晚和你一起躺下時
It still gets to me that you remain by my side
讓你在我身邊的想法頃刻間便將我吞噬
I ain't saying that I'm not deserving of you
我不是說我配不上你
But I was dreaming bigger than I ever knew when
我甚至知道我只是在做夢
I wished for living
我希望的生活
In a fairytale, no malice and no lies
仿若童話般 沒有惡意 沒有謊言
Baby oh, it's hard to believe
寶貝 很難去相信
That the love you have to give is only mine
愛你並擁有你內心的人只有我
That's how I know
這就是我為何知道
I can't be your only one
我不能成為你的唯一
No I, can't be your only one
不 我不能成為你的唯一
Cause you look twice as good as anyone I ever met
因為你對我遇見過的人看起來都一樣好
And your love is three times better
你的愛比別人好太多倍
How could anyone forget
有誰能忘記
No I can't
不 我不能
I can't be your only one
我不能成為你的唯一
No I, can't be your only one
不 我不能成為你的唯一
Cause you look twice as good as anyone I ever met
因為你對我遇見過的人看起來都一樣好
And your love is three times better
你的愛比別人好太多倍
How could anyone forget
有誰能忘記
No I can't
不 我不能
(Only one)
唯一
(Be your only one)
做你的唯一
